Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Be Natural / S.E.S.

A Letter From Green...

Korean → Japanese

이 마 세상과 보여지는 풍경들과 느낄 수가
이 마음에 있는 세상과 보여지는 풍경들과 느낄 수가 있는
イ マ インヌン セサングヮ ボヨジヌン プンギョンドゥ(ル)グヮ ヌッキ(ル) スガ インヌン
모든 것 Oh~ 아이처럼 얼굴 가끔 가끔씩 내 방에
모든 것 Oh~ 아이처럼 웃는 얼굴 가끔 가끔씩 내 작은 방에
モドゥン コッ Oh~ アイチョロ(ム) ウンヌン オ(ル)グ(ル) カック(ム) カック(ム)ッシ(ク) ネ チャグン パンエ
옮겨 걸 Oh~ 송송송 매일 아침 서 매일
옮겨놓고 싶은걸 Oh~ 송송송 매일 아침 꿈에서 매일 같은 곳에서
オ(ム)ギョ プンゴ(ル) Oh~ ソンソンソン メイ(ル) アチ(ム) ックソ メイ(ル) トゥン
그댈 만날 수 Oh~ Something nobody knows (It’s) feel
그댈 만날 수 있어 Oh~ Something nobody knows (It’s) feel
クデ(ル) マンナ(ル) ス ッソ Oh~ Something nobody knows (It’s) feel
like heaven’s eyes! 이젠 갈 수도 문득 난
like heaven’s eyes! 이젠 날아갈 수도 있어 문득 난
like heaven’s eyes! イジェン ガ(ル) スド ッソ ムンドゥ(ク) ナン
서 깨어나 창 두고 기분 상상에 빠져
잠에서 깨어나 창문을 열어두고 기분 좋은 상상에 빠져있네
チャソ ッケオナ チャンヌ(ル) ドゥゴ キブン チョウン サンサンエ ッパジョイン
나와 세상과 나를 수필 말들
나와 같은 세상과 나를 닮은 눈빛과 수필 같은 넉넉한 말들
ナワ トゥン セサングヮ ナル(ル) タ(ル)ムン ヌンビックヮ スピ(ル) トゥン ノンカン マ(ル)ドゥ(ル)
게 들려주는 리 또 다른 나
따뜻하게 들려주는 목소리 또 다른 나의 모습을 찾을 수
ッタットゥゲ トゥ(ル)リョジュヌン モ(ク)ッソリ ット タルン ナブ(ル) チャジュ(ル)
오직 한사람 새파란 거리 위에 핀 가진 표정들
있는 오직 한사람 새파란 거리 위에 핀 선율을 가진 표정들
インヌン オジ(ク) ハンサラ(ム) セパラン コリ ウィエ ピン ニュル(ル) カジン ピョジョンドゥ(ル)
만든 모든것.. Oh~ 이젠 상념 사라져 가고
날 웃게 만든 모든것.. Oh~ 이젠 상념들은 사라져 가고
ナ(ル) ウッ マンドゥン モドゥンゴッ.. Oh~ イジェン サンニョ(ム)ドゥルン サラジョ カゴ
이 순 문득 난 어
이 순간은 행복할 것 같아 문득 난 어젯밤 꿈속에 그 길을
イ スンヌン ヘンカ(ル) コッ ムンドゥ(ク) ナン オジェッパ(ム) ック(ム)ル(ル)
아마 그건 꿈결도 아닌 거야 나와 세상과
걷고 있네 아마 그건 꿈결도 아닌 거야 나와 같은 세상과
コッ イン アマ クゴン ック(ム)ギョ(ル)ド アニン コヤ ナワ トゥン セサングヮ
나를 수필 게 들려주는
나를 닮은 눈빛과 수필 같은 넉넉한 말을 따뜻하게 들려주는
ナル(ル) タ(ル)ムン ヌンビックヮ スピ(ル) トゥン ノンカン ル(ル) ッタットゥゲ トゥ(ル)リョジュヌン
리 도 다른 나 오직 한사람
목소리 도 다른 나의 모습을 찾을 수 있는 오직 한사람
モ(ク)ッソリ ト タルン ナブ(ル) チャジュ(ル)インヌン オジ(ク) ハンサラ(ム)
그대에게 가는 길 왠지 어린 나 모습 만날 것
그대에게 가는 길목엔 왠지 어린 나의 모습 만날 것 같아
クデエゲ カヌン キ(ル)ゲン ウェンジ オリン ナ モス(プ) マンナ(ル) コッ
Oh~ 나 그대 얘길 해 주고 Oh~ Oh~
Oh~ 작은 손을 잡고 나 그대 얘길 해 주고 싶어 Oh~ Oh~
Oh~ チャグン ヌ(ル) チャ(プ)ッコ ナ クデ イェギ(ル) ヘ チュゴ Oh~ Oh~
내가 닿는
ヌ(ル) ネガ トゥチョッパ(ル) タッヌン
순간부터 지금까지 네 창문 새가
순간부터 지금까지 네곁에 있어 창문 열어 새가 날아가
スンガンブト チグ(ム)ッカジ ネギョ ッソ チャンムン セガ
지금 날 보고 나.. 너.. 어딜 봐도 하게
지금 날 보고 웃고 있는 나.. 너.. 어딜 봐도 없어 몽롱하게
チグ(ム) ナ(ル) ボゴ ウッ インヌン ナ.. ノ.. オディ(ル) ブヮド オ(プ) モンノンハゲ
빠져 몸속 넌 신비를
빠져들어 몸속 깊이 녹혀 눈을 감어 넌 신비를 믿니
ッパジョドゥ モ(ム)ソ(ク) キョ ヌ(ル) ノン シンビル(ル) ミン
내가 보여줄게 다 너에게 줄게 이리 가까이 와 너에게
내가 보여줄게 다 너에게 줄게 이리 가까이 와 너에게
ネガ ボヨジュ(ル)ゲ タ ノエゲ チュ(ル)ゲ イリ カッカイ ワ ノエゲ
줄께 그저 행 소망과 널리 퍼져
담아 줄께 그저 행복한 작은 소망과 널리 퍼져있는
チュ(ル)ッケ クジョ ヘンカン チャグン ソマングヮ ノ(ル)リ ポジョインヌン
꼬마 게 생 미련 미련..
꼬마 인형 단순하게 생각해 미련 미련..
ッコマ ニョン タンゲ セン ミリョン ミリョン..
한번만 더 내 어릴 적 모습 보렴 야 근데
한번만 더 내 어릴 적 모습 보렴 꿈이 현실이야 근데
ハンボンマン ト ネ オリ(ル) チョ(ク) モス(プ) ボリョ(ム) ック ヒョンヤ クンデ
야 나는 천사표야...>나와 세상과, 나를
꿈이야 나는 천사표야...>나와 같은 세상과, 나를 닮은
ックヤ ナヌン チョンサピョヤ...>ナワ トゥン セサングヮ, ナル(ル) タ(ル)ムン
수필 말들 따게 들려주는 리..
눈빛과 수필 같은 넉넉한 말들 따뜻하게 들려주는 목소리..
ヌンビックヮ スピ(ル) トゥン ノンカン マ(ル)ドゥ(ル) ッタットゥゲ トゥ(ル)リョジュヌン モ(ク)ッソリ..
또 다른 나 오직 한사람
또 다른 나의 모습을 찾을 수 있는 오직 한사람
ット タルン ナブ(ル) チャジュ(ル)インヌン オジ(ク) ハンサラ(ム)
Welcome to my heart inside we goonna get to become
one just holding you forerver in my mind 내
one just holding you forerver in my mind 내 귓가를
one just holding you forerver in my mind ネ クィッル(ル)
어지 리 또 다른 나 오직
어지럽힌 목소리 또 다른 나의 모습을 찾을 수 있는 오직
オジピン モ(ク)ッソリ ット タルン ナブ(ル) チャジュ(ル)インヌン オジ(ク)
한 사람..
한 사람..
ハン サラ(ム)..
cache:2020/05/31