Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

몰린[モ(ル)リン] (With 이규호[イギュホ]) / 윤종신[ユンジョンシン]

2012 월간 윤종신[ウォ(ル)ガン ユンジョンシン] 9월호[ウォロ]

Korean → Japanese

코스모스 바라믈 타고 하나 둘 물드러가는 내 마음 속 좁따란 오솔길
코스모스 바람을 타고 하나 둘 물들어가는 내 마음 속 좁다란 오솔길
コスモス パラム(ル) タゴ ハナ トゥ(ル) ム(ル)ドゥロガヌン ネ マウ(ム) ソ(ク) チョ(プ)ッタラン オソ(ル)ギ(ル)
저 언더글 너머 두 저미 되어버린 끝또 엄는 그리움
저 언덕을 넘어 두 점이 되어버린 끝도 없는 그리움
チョ オンドグ(ル) ノモ トゥ チョミ トゥェオボリン ックット オ(ム)ヌン クリウ(ム)
흔들리는 버스를 타고 변치아느믈 꿈꾸던
흔들리는 버스를 타고 변치않음을 꿈꾸던
フンドゥ(ル)リヌン ボスル(ル) タゴ ピョンチアヌム(ル) ック(ム)ックドン
꼭 잡꼬 있떤 따드탰떤 손
꼭 잡고 있던 따듯했던 손
ッコ(ク) チャ(プ)ッコ イットン ッタドゥテットン ソン
이젠 그 버스 버노는 업서진걸까
이젠 그 버스 번호는 없어진걸까
イジェン ク ボス ボノヌン オ(プ)ソジンゴ(ル)ッカ
마른 잎 떠러지며 차츰 앙상해지다가
마른 잎 떨어지며 차츰 앙상해지다가
マルン イ(プ) ットロジミョ チャチュ(ム) アンサンヘジダガ
땅 속 기피 뿌리내린 니 모습
땅 속 깊이 뿌리내린 니 모습
ッタン ソ(ク) キピ ップリネリン ニ モス(プ)
시린 가을 하늘 구름 따라 끝또 업시
시린 가을 하늘 구름 따라 끝도 없이
シリン カウ(ル) ハヌ(ル) クル(ム) ッタラ ックット オ(プ)シ
노파지다가 그러다 우주 바끄로 몰린
높아지다가 그러다 우주 밖으로 몰린
ノパジダガ クロダ ウジュ パックロ モ(ル)リン
아름다운 내 첫싸랑
아름다운 내 첫사랑
アル(ム)ダウン ネ チョッサラン
마른 잎 떠러지며 차츰 앙상해지다가
마른 잎 떨어지며 차츰 앙상해지다가
マルン イ(プ) ットロジミョ チャチュ(ム) アンサンヘジダガ
땅 속 기피 뿌리내린 내 마음
땅 속 깊이 뿌리내린 내 마음
ッタン ソ(ク) キピ ップリネリン ネ マウ(ム)
시린 가을 하늘 구름 따라 끝또 업시
시린 가을 하늘 구름 따라 끝도 없이
シリン カウ(ル) ハヌ(ル) クル(ム) ッタラ ックット オ(プ)シ
노파지다가 그러다 우주 바끄로 몰린
높아지다가 그러다 우주 밖으로 몰린
ノパジダガ クロダ ウジュ パックロ モ(ル)リン
시린 가을 하늘 찬 바람따라 정처업시
시린 가을 하늘 찬 바람따라 정처없이
シリン カウ(ル) ハヌ(ル) チャン パラ(ム)ッタラ チョンチョオ(プ)シ
헤매이다가 그러다 세상 바끄로 몰린
헤매이다가 그러다 세상 밖으로 몰린
ヘメイダガ クロダ セサン パックロ モ(ル)リン
아름다운 내 첫싸랑
아름다운 내 첫사랑
アル(ム)ダウン ネ チョッサラン
짤밨떤 단 하나에 마음
짧았던 단 하나의 마음
ッチャ(ル)バットン タン ハナエ マウ(ム)
time: 2021/01/26

Recent View