Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

암연[アミョン] / 진시몬[チンシモン]

피아노 하나 기타 하나[ピアノ ハナ キタ ハナ]

Korean → Japanese

내겐 너무나 슬픈
내겐 너무나 슬픈
ネゲン ノムナ ス(ル)プン
이별을 말할 때
ビョル(ル) ラ(ル) ッテ
그댄 아니 슬픈 듯
그댄 아니 슬픈 듯
クデン アニ ス(ル)プン トゥッ
보이다
웃음을 보이다
ム(ル) ボイダ
정작 내가
정작 내가 일어나
チョンジャ(ク) ネガ
로 가려할 때는
집으로 가려할 때는
ロ カリョハ(ル) ッテヌン
그땐 꼭
그땐 꼭 잡은 손을
クッテン ッコ(ク) チャブン ヌ(ル)
놓지 않았
ナッ
려고
울음을 참으려고
ム(ル) チャリョゴ
하늘만 보다가
하늘만 보다가
ハヌ(ル)マン ボダガ
참지
끝내 참지 못하고
ックン チャ(ム)ジ
안겨와
내 품에 안겨와
アンギョワ
마주 댄 그대
마주 댄 그대 볼에
マジュ テン クデ
느껴질 때는
눈물이 느껴질 때는
ヌン ヌッキョジ(ル) ッテヌン
나도 참지
나도 참지 못하고
ナド チャ(ム)ジ
울어 버렸어
リョッソ
사랑이란
사랑이란 것은
サランイラン スン
나에게 아픔만 주고
나에게 아픔만 주고
ナエゲ アプ(ム)マン チュゴ
내 마음
내 마음 속에는
ネ マウ(ム) ヌン
멍울로 다가와
멍울로 다가와
モンウ(ル)ロ タガワ
우리가 려 하면
우리가 잡으려 하면
ウリガ チャリョ ハミョン
이미 먼
이미 먼 곳에
イミ モン
그땐 때가 너무 는데
그땐 때가 너무 늦었다는데
クッテン ッテガ ノム ジョッヌンデ
차마 어서 가라는
차마 어서 가라는
チャマ オソ カラヌン
그 말은 못하고
ルン
나도 뒤 서서
나도 뒤돌아 서서
ナド トゥィ ソソ
눈물만 흘리다
눈물만 흘리다
ヌンム(ル)マン フ(ル)リダ
이젠 하고
이젠 갔겠지 하고
イジェン カッケッ ハゴ
뒤를 보면
뒤를 돌아보면
トゥィル(ル) ボミョン
그대는 그 자
아직도 그대는 그 자
ジ(ク)ット クデヌン ク チャ
사랑이란
사랑이란 것은
サランイラン スン
나에게 아픔만 주고
나에게 아픔만 주고
ナエゲ アプ(ム)マン チュゴ
내 마음
내 마음 속에
ネ マウ(ム)
멍울로 다가와
멍울로 다가와
モンウ(ル)ロ タガワ
우리가 려 하면
우리가 잡으려 하면
ウリガ チャリョ ハミョン
이미 먼 곳
이미 먼 곳
イミ モン コッ
그땐 때가 너무 는데
그땐 때가 너무 늦었다는데
クッテン ッテガ ノム ジョッヌンデ
차마 어서 가라는
차마 어서 가라는
チャマ オソ カラヌン
그 말은 못하고
ルン
나도 뒤 서서
나도 뒤돌아 서서
ナド トゥィ ソソ
눈물만 흘리다
눈물만 흘리다
ヌンム(ル)マン フ(ル)リダ
이젠 하고
이젠 갔겠지 하고
イジェン カッケッ ハゴ
뒤를 보면
뒤를 돌아보면
トゥィル(ル) ボミョン
그대는 그 자리
아직도 그대는 그 자리
ジ(ク)ット クデヌン ク チャリ
그대는 그 자리
아직도 그대는 그 자리
ジ(ク)ット クデヌン ク チャリ
cache:2020/04/06

Recent View