애원[エウォン] / 진시몬[チンシモン]
Korean → Japanese
나에게 나마인는 사라믈
나에게 남아있는 사람을
ナエゲ ナマインヌン サラム(ル)
이제는 다 줄 수바께
이제는 다 줄 수밖에
イジェヌン タ チュ(ル) スバッケ
이 사라밀 거라고 이 사람 뿌니라고
이 사람일 거라고 이 사람 뿐이라고
イ サラミ(ル) コラゴ イ サラ(ム) ップニラゴ
그러케 미더썬는데
그렇게 믿었었는데
クロケ ミドッソンヌンデ
단 한 번도 나에게 사랑은
단 한 번도 나에게 사랑은
タン ハン ボンド ナエゲ サランウン
기회를 주지를 아나
기회를 주지를 않아
キフェル(ル) チュジル(ル) アナ
내 아페 누워 인는데 이 사람마는 안 돼
내 앞에 누워 있는데 이 사람만은 안 돼
ネ アペ ヌウォ インヌンデ イ サラ(ム)マヌン アン トゥェ
차라리 나를 데려가
차라리 나를 데려가
チャラリ ナル(ル) テリョガ
사랑한다고 행보카라고
사랑한다고 행복하라고
サランハンダゴ ヘンボカラゴ
이러케라도 볼 수만 있따면
이렇게라도 볼 수만 있다면
イロケラド ボ(ル) スマン イッタミョン
안 돼요 이번마는 나 어떠케 살라고
안 돼요 이번만은 나 어떻게 살라고
アン トゥェヨ イボンマヌン ナ オットケ サ(ル)ラゴ
마지막 마지막 사랑을 어떠케 하면 돼요
마지막 마지막 사랑을 어떻게 하면 돼요
マジマ(ク) マジマ(ク) サランウ(ル) オットケ ハミョン トゥェヨ
나 뭐든지 다할게요
나 뭐든지 다할게요
ナ ムォドゥンジ タハ(ル)ゲヨ
한번만 사랑하게 해줘요
한번만 사랑하게 해줘요
ハンボンマン サランハゲ ヘジュォヨ
고개를 저어 봐도 우러 봐도
고개를 저어 봐도 울어 봐도
コゲル(ル) チョオ ブヮド ウロ ブヮド
벼난 건 하나도 업서
변한 건 하나도 없어
ピョナン コン ハナド オ(プ)ソ
왜 하필 나에게만 왜 하필 나에게만
왜 하필 나에게만 왜 하필 나에게만
ウェ ハピ(ル) ナエゲマン ウェ ハピ(ル) ナエゲマン
이런 아프믈 주는지
이런 아픔을 주는지
イロン アプム(ル) チュヌンジ
사랑한다고 행보카다고
사랑한다고 행복하다고
サランハンダゴ ヘンボカダゴ
이러케라도 볼 수만 있따면
이렇게라도 볼 수만 있다면
イロケラド ボ(ル) スマン イッタミョン
안돼요 이번마는 나 어떠케 살라고
안돼요 이번만은 나 어떻게 살라고
アンドゥェヨ イボンマヌン ナ オットケ サ(ル)ラゴ
마지막 마지막 사랑을 어떠케 하면 되요
마지막 마지막 사랑을 어떻게 하면 되요
マジマ(ク) マジマ(ク) サランウ(ル) オットケ ハミョン トゥェヨ
나 뭐든지 다할게요
나 뭐든지 다할게요
ナ ムォドゥンジ タハ(ル)ゲヨ
한번만 사랑하게 해줘요
한번만 사랑하게 해줘요
ハンボンマン サランハゲ ヘジュォヨ
한번만 사랑하게 해줘요
한번만 사랑하게 해줘요
ハンボンマン サランハゲ ヘジュォヨ
time: 2021/01/23
Recent View
- 22:05 낯설은 아쉬움[ナッソルン アスィウ(ム)] --- 진시몬의[チンシモネ] Best Special
- 20:43 밤의 길목에서[パメ キ(ル)モゲソ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 김세영의 밤의 길목에서[キ(ム)セヨンエ パメ キ(ル)モゲソ]) --- 진시몬의 회상[チンシモネ フェサン](回想)
- 20:12 문 밖에 있는 그대[ムン パッケ インヌン クデ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 박강성의 문 밖에 있는 그대[パ(ク)ッカンソンエ ムン パッケ インヌン クデ]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 19:50 하얀 면사포[ハヤン ミョンサポ] --- Previous & New Release
- 19:00 그 겨울의 찻집[ク キョウレ チャッチ(プ)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 조용필의 그 겨울의 찻집[チョヨンピレ ク キョウレ チャッチ(プ)]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 18:57 연인[ヨニン] --- Simon's Disguise New One
- 18:50 어쩌다 마주친 그대[オッチョダ マジュチン クデ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 송골매의 어쩌다 마주친 그대[ソンゴ(ル)メエ オッチョダ マジュチン クデ]) --- 진시몬의 회상[チンシモネ フェサン](回想)
- 08:26 비와 외로움[ピワ ウェロウ(ム)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 바람꽃의 비와 외로움[パラ(ム)ッコチェ ピワ ウェロウ(ム)]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 07:58 애수[エス] --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 07:35 잃어버린 정[イロボリン チョン] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 김수희의 잃어버린 정[キ(ム)スフィエ イロボリン チョン]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 07:31 무정 부르스[ムジョン ブルス] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 강승모의 무정 부르스[カンスンモエ ムジョン ブルス]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 07:28 연인[ヨニン] --- Previous & New Release
- 07:02 가시나요[カシナヨ] --- 도라도라[トラドラ]
- 06:18 잊을 수 없는 이유[イジュ(ル) ス オ(ム)ヌン イユ] --- Previous & New Release
- 00:43 내 여자[ネ ヨジャ] (Inst.) --- All In
- 01/21 잊혀진 계절[イティョジン キェジョ(ル)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 이용의 잊혀진 계절[イヨンエ イティョジン キェジョ(ル)]) --- 진시몬[チンシモン] Best
- 01/21 빗속의 여인[ピッソゲ ヨイン] --- 진시몬 라이브 카페 사랑[チンシモン ライブ カペ サラン]Ⅰ
- 01/21 아슬아슬[アスラス(ル)] --- All In
- 01/21 해후[ヘフ] --- 피아노 하나 기타 하나[ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 01/21 그 시절속에 너를 사랑해[ク シジョ(ル)ソゲ ノル(ル) サランヘ] --- For Two Men