Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

끝나지 않은 노래[ックンナジ アヌン ノレ] / 김광석[キムグァンソク]

나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET

Korean → Japanese

내가 부를 노랜 이별가는 아냐
내가 부를 노랜 이별가는 아냐
ネガ ブル(ル) ノレン イビョ(ル)ガヌン アニャ
내 눈 점점 멀고 내 귀 점점 다텨
내 눈 점점 멀고 내 귀 점점 닫혀
ネ ヌン チョ(ム)ジョ(ム) モ(ル)ゴ ネ クィ チョ(ム)ジョ(ム) タティョ
빈 가스므로 부를 뿌니야
빈 가슴으로 부를 뿐이야
ピン カスムロ ブル(ル) ップニヤ
나 혼자서 부를 노래가 아냐
나 혼자서 부를 노래가 아냐
ナ ホンジャソ ブル(ル) ノレガ アニャ
어제 가튼 새벽 다시 도라올 때
어제 같은 새벽 다시 돌아올 때
オジェ カトゥン セビョ(ク) タシ トラオ(ル) ッテ
흔드러 깨울 사랑 노래인 거야
흔들어 깨울 사랑 노래인 거야
フンドゥロ ッケウ(ル) サラン ノレイン コヤ
우린 너무 그저 사는 이레 익쑤캐지고
우린 너무 그저 사는 일에 익숙해지고
ウリン ノム クジョ サヌン イレ イ(ク)ッスケジゴ
함께 불렀떤 그 노래는 기억쪼차 없꾸나
함께 불렀던 그 노래는 기억조차 없구나
ハ(ム)ッケ ブ(ル)ロットン ク ノレヌン キオ(ク)ッチョチャ オ(プ)ックナ
내가 떠나온 그대에 황무지 가스메
내가 떠나온 그대의 황무지 가슴에
ネガ ットナオン クデエ フヮンムジ カスメ
도다나는 새살 보지 모타믄
돋아나는 새살 보지 못함은
トダナヌン セサ(ル) ボジ モタムン
아직 내가 버릴 욕씨미 나마 인는 거야
아직 내가 버릴 욕심이 남아 있는 거야
アジ(ク) ネガ ボリ(ル) ヨ(ク)ッシミ ナマ インヌン コヤ
아직 내가 채울 사랑이 부조칸 거야
아직 내가 채울 사랑이 부족한 거야
アジ(ク) ネガ チェウ(ル) サランイ ブジョカン コヤ
목 노아 부를 거야 끄티 엄는 노래
목 놓아 부를 거야 끝이 없는 노래
モ(ク) ノア ブル(ル) コヤ ックティ オ(ム)ヌン ノレ
떠난 마음드리 도라올 때까지
떠난 마음들이 돌아올 때까지
ットナン マウ(ム)ドゥリ トラオ(ル) ッテッカジ
그대를 위해 노래를 부를 거야
그대를 위해 노래를 부를 거야
クデル(ル) ウィヘ ノレル(ル) ブル(ル) コヤ
우린 너무 그저 사는 이레 익쑤캐지고
우린 너무 그저 사는 일에 익숙해지고
ウリン ノム クジョ サヌン イレ イ(ク)ッスケジゴ
함께 불렀떤 그 노래는 기억쪼차 없꾸나
함께 불렀던 그 노래는 기억조차 없구나
ハ(ム)ッケ ブ(ル)ロットン ク ノレヌン キオ(ク)ッチョチャ オ(プ)ックナ
내가 떠나온 그대에 황무지 가스메
내가 떠나온 그대의 황무지 가슴에
ネガ ットナオン クデエ フヮンムジ カスメ
도다나는 새살 보지 모타믄
돋아나는 새살 보지 못함은
トダナヌン セサ(ル) ボジ モタムン
아직 내가 버릴 욕씨미 나마 인는 거야
아직 내가 버릴 욕심이 남아 있는 거야
アジ(ク) ネガ ボリ(ル) ヨ(ク)ッシミ ナマ インヌン コヤ
아직 내가 채울 사랑이 부조칸 거야
아직 내가 채울 사랑이 부족한 거야
アジ(ク) ネガ チェウ(ル) サランイ ブジョカン コヤ
알게 될 거야 끄티 엄는 노래
알게 될 거야 끝이 없는 노래
ア(ル)ゲ トゥェ(ル) コヤ ックティ オ(ム)ヌン ノレ
내가 버린 나를 보드머 안고
내가 버린 나를 보듬어 안고
ネガ ボリン ナル(ル) ボドゥモ アンゴ
다시 불러야 할 사랑 노래인 거슬
다시 불러야 할 사랑 노래인 것을
タシ ブ(ル)ロヤ ハ(ル) サラン ノレイン コス(ル)
다시 불러야 할 사랑 노래인 거슬
다시 불러야 할 사랑 노래인 것을
タシ ブ(ル)ロヤ ハ(ル) サラン ノレイン コス(ル)
time: 2021/01/19

Recent View