Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

부치지 않은 편지[ブチジ アヌン ピョンジ] / 김광석[キムグァンソク]

나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET

Korean → Japanese

쓰러져도 하 보고
풀잎은 쓰러져도 하늘을 보고
プン ッスロジョド ハル(ル) ボゴ
꽃 피기는 쉬워도 아름 어려워라
꽃 피기는 쉬워도 아름답긴 어려워라
ッコッ ピギヌン スィウォド アル(ム)ダ(プ)ッキン オリョウォラ
시대 새벽 길 홀로
시대의 새벽 길 홀로 걷다가
シデ セビョ(ク) キ(ル) ホ(ル)ロ コッ
사랑과 자유를 만나
사랑과 죽음이 자유를 만나
サラングヮ チュ チャユル(ル) マンナ
언 강 바람 로 무덤도
언 강 바람 속으로 무덤도 없이
オン カン パラ(ム) ロ ムド(ム)ド オ(プ)
세찬 눈보라 로 노래도
세찬 눈보라 속으로 노래도 없이
セチャン ヌンボラ ロ ノレド オ(プ)
처럼 흘러 흘러 그대 잘 가라
꽃잎처럼 흘러 흘러 그대 잘 가라
ッコチ(プ)チョロ(ム) フ(ル)ロ フ(ル)ロ クデ チャ(ル) カラ
그대 눈물 이제 곧 강물 되리니
그대 눈물 이제 곧 강물 되리니
クデ ヌンム(ル) イジェ コッ カンム(ル) トゥェリニ
그대 사랑 이제 곧 노래 되리니
그대 사랑 이제 곧 노래 되리니
クデ サラン イジェ コッ ノレ トゥェリニ
물고 나는 눈 새여
산을 입에 물고 나는 눈물의 작은 새여
ヌ(ル) ム(ル)ゴ ナヌン ヌン チャグン セヨ
보지 말고 그대 잘 가라
뒤돌아 보지 말고 그대 잘 가라
トゥィ ボジ マ(ル)ゴ クデ チャ(ル) カラ
시대 새벽 길 홀로
시대의 새벽 길 홀로 걷다가
シデ セビョ(ク) キ(ル) ホ(ル)ロ コッ
사랑과 자유를 만나
사랑과 죽음이 자유를 만나
サラングヮ チュ チャユル(ル) マンナ
언 강 바람 로 무덤도
언 강 바람 속으로 무덤도 없이
オン カン パラ(ム) ロ ムド(ム)ド オ(プ)
세찬 눈보라 로 노래도
세찬 눈보라 속으로 노래도 없이
セチャン ヌンボラ ロ ノレド オ(プ)
처럼 흘러 흘러 그대 잘 가라
꽃잎처럼 흘러 흘러 그대 잘 가라
ッコチ(プ)チョロ(ム) フ(ル)ロ フ(ル)ロ クデ チャ(ル) カラ
그대 눈물 이제 곧 강물 되리니
그대 눈물 이제 곧 강물 되리니
クデ ヌンム(ル) イジェ コッ カンム(ル) トゥェリニ
그대 사랑 이제 곧 노래 되리니
그대 사랑 이제 곧 노래 되리니
クデ サラン イジェ コッ ノレ トゥェリニ
물고 나는 눈 새여
산을 입에 물고 나는 눈물의 작은 새여
ヌ(ル) ム(ル)ゴ ナヌン ヌン チャグン セヨ
보지 말고 그대 잘 가라
뒤돌아 보지 말고 그대 잘 가라
トゥィ ボジ マ(ル)ゴ クデ チャ(ル) カラ
그대 잘 가라
그대 잘 가라
クデ チャ(ル) カラ
get