Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

나의 노래[ナエ ノレ] / 김광석[キムグァンソク]

나의 노래[ナエ ノレ] BOX SET

Korean → Japanese

아무 가진 것 이에게 시와 노래는 애달픈 양식
아무 것도 가진 것 없는 이에게 시와 노래는 애달픈 양식
アム コッ カジン コッ オ(ム)ヌン イエゲ シワ ノレヌン エダ(ル)プン ヤンシ(ク)
아무도 뵈지 않는 서 조그만 커다란 빛
아무도 뵈지 않는 암흑 속에서 조그만 읊조림은 커다란 빛
アムド プェジ アンヌン ム(ク) ソ チョグマン ウ(プ)ッチョムン コダラン ピッ
노래는 나 힘 나 노래는 나
나의 노래는 나의 힘 나의 노래는 나의 삶
ノレヌン ナ ヒ(ム) ナ ノレヌン ナ サ(ム)
자그 메마른 씨앗 서 내 바라보
자그맣고 메마른 씨앗 속에서 내일의 결실을 바라보듯이
チャグ メマルン ッシアッ ソ ネ キョ(ル)ル(ル) パラボドゥ
자그만 아이 서 마 열매가
자그만 아이의 읊음 속에서 마음의 열매가 맺혔으면
チャグマン アイ ウ(ル)プ(ム) ソ マ ヨ(ル)メガ ティョッスミョン
노래는 나 힘 나 노래는 나
나의 노래는 나의 힘 나의 노래는 나의 삶
ノレヌン ナ ヒ(ム) ナ ノレヌン ナ サ(ム)
거미줄처럼 세상 서 바 나부끼는 나뭇 가지처럼
거미줄처럼 얽힌 세상 속에서 바람에 나부끼는 나뭇 가지처럼
コミジュ(ル)チョロ(ム) オ(ル)ギン セサン ソ パ ナブッキヌン ナムッ カジチョロ(ム)
흔들리고 져도 이 세상 는 마지막 한 방
흔들리고 넘어져도 이 세상 속에는 마지막 한 방울의 물이 있는 한
フンドゥ(ル)リゴ ジョド イ セサン ヌン マジマ(ク) ハン パン インヌン ハン
나는 마시고 노래하리 나는 마시고 노래하리
나는 마시고 노래하리 나는 마시고 노래하리
ナヌン マシゴ ノレハリ ナヌン マシゴ ノレハリ
와 양 금문자 는 멀지
수많은 진리와 양심의 금문자 찬란한 그 빛에는 멀지 않으리
ヌン チ(ル)ワ ヤン ク(ム)ムンジャ チャ(ル)ナンチェヌン モ(ル)ジ
는 조그만 가 울려 나오면
이웃과 벗들의 웃음 속에는 조그만 가락이 울려 나오면
ウックヮ ボットゥ ス(ム) ヌン チョグマン カ ウ(ル)リョ ナオミョン
나는 부르리 나 노래를 나는 부르리 가
나는 부르리 나의 노래를 나는 부르리 가난한 마음을
ナヌン ブルリ ナ ノレル(ル) ナヌン ブルリ カナンム(ル)
그러나 그대 모두 귀 기 때 노래는 멀리멀리 가리
그러나 그대 모두 귀 기울일 때 노래는 멀리멀리 날아가리
クロナ クデ モドゥ クィ キリ(ル) ッテ ノレヌン モ(ル)リモ(ル)リ ガリ
노래는 멀리멀리 가리
노래는 멀리멀리 날아가리
ノレヌン モ(ル)リモ(ル)リ ガリ
cache:2020/11/24

Recent View