Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

바램[パレ(ム)] / 토이[トイ]

Gift (기프트[キプトゥ])

Korean → Japanese

그러케도 소중했떤 너에 얼구른 기억쪼차 나질 아나
그렇게도 소중했던 너의 얼굴은 기억조차 나질 않아
クロケド ソジュンヘットン ノエ オ(ル)グルン キオ(ク)ッチョチャ ナジ(ル) アナ
우리 헤어졌떤 그 거리에 풍경들마니 내 마음소게
우리 헤어졌던 그 거리에 풍경들만이 내 마음속에
ウリ ヘオジョットン ク コリエ プンギョンドゥ(ル)マニ ネ マウ(ム)ソゲ
나마 이써 그것쪼차도 이즐까 난 두려워져 너를 떠올려줄
남아 있어 그것조차도 잊을까 난 두려워져 너를 떠올려줄
ナマ イッソ クゴッチョチャド イジュ(ル)ッカ ナン トゥリョウォジョ ノル(ル) ットオ(ル)リョジュ(ル)
내 마지막 기어글 영워니 너를 그리고 아파하며 날 살게
내 마지막 기억을 영원히 너를 그리고 아파하며 날 살게
ネ マジマ(ク) キオグ(ル) ヨンウォニ ノル(ル) クリゴ アパハミョ ナ(ル) サ(ル)ゲ
해 달라고 기도드렸찌 나 버림바닸떤 그날 밤 끄텁시
해 달라고 기도드렸지 나 버림받았던 그날 밤 끝없이
ヘ タ(ル)ラゴ キドドゥリョッチ ナ ボリ(ム)バダットン クナ(ル) パ(ム) ックト(プ)シ
흐느끼면서 용서해 내 헛뙨 바램 하지만 그토록 내게
흐느끼면서 용서해 내 헛된 바램 하지만 그토록 내게
フヌッキミョンソ ヨンソヘ ネ ホットゥェン パレ(ム) ハジマン クトロ(ク) ネゲ
절시란 사람 너여써 이런 나를 조금만 이해해
절실한 사람 너였어 이런 나를 조금만 이해해
チョ(ル)シラン サラ(ム) ノヨッソ イロン ナル(ル) チョグ(ム)マン イヘヘ
무너지는 나를 보며 한 친구 내게 위로하며 해 주던 말
무너지는 나를 보며 한 친구 내게 위로하며 해 주던 말
ムノジヌン ナル(ル) ボミョ ハン チング ネゲ ウィロハミョ ヘ チュドン マ(ル)
곧 이텨질꺼야 시가니 흐를수록
곧 잊혀질꺼야 시간이 흐를수록
コッ イティョジ(ル)ッコヤ シガニ フル(ル)スロ(ク)
수머서 널 지켜볼께 너에게 부담된다면
숨어서 널 지켜볼께 너에게 부담된다면
スモソ ノ(ル) チキョボ(ル)ッケ ノエゲ ブダ(ム)ドゥェンダミョン
영워니 기억 소게 널 간지칼 수 있또록 도와줘
영원히 기억 속에 널 간직할 수 있도록 도와줘
ヨンウォニ キオ(ク) ソゲ ノ(ル) カンジカ(ル) ス イットロ(ク) トワジュォ
마지막 바래밀꺼야
마지막 바램일꺼야
マジマ(ク) パレミ(ル)ッコヤ
time: 2021/01/17