Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

영산강 처녀[ヨンサンガン チョニョ] / 박진석[パクチンソク]

추억의 쌍돛대[チュオゲ ッサンドッテ] (2012 리마스터링[リマストリン]...

Korean → Japanese

영산강 구비 도는 푸른 물결
영산강 구비 도는 푸른 물결
ヨンサンガン クビ トヌン プルン ム(ル)ギョ(ル)
다시 오건만
다시 오건만
タシ オゴンマン
서울 간 님
똑딱선 서울 간 님
ット(ク)ッタ(ク)ッソン ソウ(ル) カン ニ(ム)
서울 간 님
똑딱선 서울 간 님
ット(ク)ッタ(ク)ッソン ソウ(ル) カン ニ(ム)
기다리는 영산강 처녀
기다리는 영산강 처녀
キダリヌン ヨンサンガン チョニョ
세월
못 잊을 세월 속에
モッ ジュ(ル) セウォ(ル)
안타까운 청춘만 가네
안타까운 청춘만 가네
アンタッカウン チョンチュンマン カネ
못 오시나
길이 멀어 못 오시나
モッ オシナ
보기 아니 오시나
보기 싫어 아니 오시나
ボギ アニ オシナ
아 푸른 물결 너는 알지 해다오
아 푸른 물결 너는 알지 말을 해다오
ア プルン ム(ル)ギョ(ル) ノヌン ア(ル)ジ ル(ル) ヘダオ
유달산 산마루에
유달산 산마루에
ユダ(ル)サン サンマルエ
보름
보름달을 등불을 삼아
ボル(ム)ル(ル) トゥンル(ル)
다리 다리
오작교 다리 놓고 오작교 다리 놓고
ジャ(ク)ッキョ タリ ジャ(ク)ッキョ タリ
기다리는 영산강 처녀
기다리는 영산강 처녀
キダリヌン ヨンサンガン チョニョ
가며
밤이슬 맞아가며
ス(ル) ジャガミョ
우리 낭군 얼굴 그리네
우리 낭군 얼굴 그리네
ウリ ナングン オ(ル)グ(ル) クリネ
서울 고운 얼굴?
서울 색시 고운 얼굴?
ソウ(ル) セ(ク)ッシ コウン オ(ル)グ(ル)?
정이 아니 오시나
정이 깊어 아니 오시나
チョンイ アニ オシナ
아 구 눈물 서린다
아 구곡간장 쌓인 눈물 한이 서린다
ア クゴ(ク)ッカンジャン ッサイン ヌンム(ル) ソリンダ
get

Recent View