눈물의 자장가[ヌンムレ チャジャンガ] / 이미자[イミジャ]
박춘석 작곡집[パ(ク)チュンソ(ク) チャ(ク)ッコ(ク)ッチ(プ)] (이미자 스테레오 힛트 제[イミジャ ステレオ ヒットゥ チェ]5集)
Korean → Japanese
눈무레 자장가 - 이미자
눈물의 자장가 - 이미자
ヌンムレ チャジャンガ - イミジャ
아가야 울지마라 울지마라 아가야
아가야 울지마라 울지마라 아가야
アガヤ ウ(ル)ジマラ ウ(ル)ジマラ アガヤ
거치른 세상 기레 너와 나는 단 두리다
거치른 세상 길에 너와 나는 단 둘이다
コチルン セサン キレ ノワ ナヌン タン トゥリダ
옥짜동이 너 하나면 귀염둥이 너 하나면
옥자동이 너 하나면 귀염둥이 너 하나면
オ(ク)ッチャドンイ ノ ハナミョン クィヨ(ム)ドゥンイ ノ ハナミョン
그 무엇또 부럽찌 안코 가시길도 검나지 안타
그 무엇도 부럽지 않고 가시길도 겁나지 않다
ク ムオット ブロ(プ)ッチ アンコ カシギ(ル)ド コ(ム)ナジ アンタ
간주중
간주중
カンジュジュン
아가야 잠드러라 잠드러라 아가야
아가야 잠들어라 잠들어라 아가야
アガヤ チャ(ム)ドゥロラ チャ(ム)ドゥロラ アガヤ
방그티 우스면서 꾸믈 꾸는 그 얼구른
방긋히 웃으면서 꿈을 꾸는 그 얼굴은
パングティ ウスミョンソ ックム(ル) ックヌン ク オ(ル)グルン
어이 그리 달만는가 코와 누네 서린 정에
어이 그리 닮았는가 코와 눈에 서린 정에
オイ クリ タ(ル)マンヌンガ コワ ヌネ ソリン チョンエ
자장가 모기 매여서 얼싸 안고 흐느껴 우네
자장가 목이 매여서 얼싸 안고 흐느껴 우네
チャジャンガ モギ メヨソ オ(ル)ッサ アンゴ フヌッキョ ウネ
time: 2021/02/24
Recent View
- 03:09 사랑했는데[サランヘンヌンデ] --- 이미자[イミジャ](李美子) 골든[コ(ル)ドゥン] 2集
- 03:01 서울이여 안녕[ソウリヨ アンニョン] --- 이미자 골든베스트[イミジャ コ(ル)ドゥンベストゥ]
- 02:43 맨발의 연인[メンバレ ヨニン] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 02:40 가슴 아프게[カス(ム) アプゲ] --- 이미자[イミジャ] History (3CD)
- 02:38 당신은 스물네살[タンシヌン スム(ル)レサ(ル)] --- 이미자 히트 선곡 제[イミジャ ヒトゥ ソンゴ(ク) チェ] 14集
- 02:33 유정천리[ユジョンチョ(ル)リ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 02:30 고운 님 옷소매에[コウン ニ(ム) オッソメエ] --- 이미자[イミジャ] 50년[ニョン], 세상과 함께 부른 나의 노래[セサングヮ ハ(ム)ッケ ブルン ナエ ノレ] 101곡[コ(ク)]
- 02:22 열아홉 순정[ヨラホ(プ) スンジョン] --- 이미자[イミジャ] History (3CD)
- 02:17 해 같이 높은 사랑[ヘ カティ ノプン サラン] --- 이미자 히트 선곡 제[イミジャ ヒトゥ ソンゴ(ク) チェ] 14集
- 02:10 청춘고백[チョンチュンゴベ(ク)] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 02:05 정을 먹고 사는 여자[チョンウ(ル) モ(ク)ッコ サヌン ヨジャ] --- '89 이미자[イミジャ]
- 02:01 바다로 가자[パダロ カジャ] --- 이미자 민요 열창[イミジャ ミニョ ヨ(ル)チャン] (2CD)
- 22:27 영화 마마[ヨンフヮ ママ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 21:02 빙점[ピンジョ(ム)] --- 이미자 골든베스트[イミジャ コ(ル)ドゥンベストゥ]
- 21:02 빙점[ピンジョ(ム)] --- 이미자 골드 일대작 제[イミジャ コ(ル)ドゥ イ(ル)デジャ(ク) チェ]1集
- 18:36 풍년가[プンニョンガ] --- 이미자 민요 앨범[イミジャ ミニョ エ(ル)ボ(ム)] (한오백년[ハノベンニョン])
- 18:04 홀로된 밤에[ホ(ル)ロドゥェン パメ] --- 이미자[イミジャ](李美子) 35주년[チュニョン](周年) 기념음반[キニョム(ム)バン](記念音盤)
- 17:31 여자의 낮과 밤[ヨジャエ ナックヮ パ(ム)] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 14:46 싼타 루치아[ッサンタ ルチア] --- 이미자 민요 열창[イミジャ ミニョ ヨ(ル)チャン] (2CD)
- 14:44 행복의 오솔길[ヘンボゲ オソ(ル)ギ(ル)] --- 울어라 열풍아 홍콩의 왼손잡이[ウロラ ヨ(ル)プンア ホンコンエ ウェンソンジャビ]