Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

내게 날아와[ネゲ ナラワ] / 박진영[パクチニョン]

5集 Kiss Me

Korean → Japanese

밤 또 그대 소리에
늦은밤 또 그대의 전화 소리에 잠을 깨
ジュンバ(ム) ット クデ チョヌヮ ソリエ チャム(ル) ッケ
리로 너무 힘들다고
울먹이는 목소리로 너무 힘들다고 말해
ウ(ル)ヌン モ(ク)ッソリロ ノム ヒ(ム)ドゥ(ル)ダゴ
도대체 어 해야해 그러길래 내가 뭐래
도대체 어떻게 해야해 그러길래 내가 뭐래
トデチェ オット ヘヤヘ クロギ(ル)レ ネガ ムォレ
떠나지 말 떠나지 말
떠나지 말랬잖아 떠나지 말랬잖아
ットナジ マ(ル)レッチャ ットナジ マ(ル)レッチャ
그사 그대가 는게 뭔지 몰라
그사람은 그대가 원하는게 뭔지 몰라
クサムン クデガ ウォヌンゲ ムォンジ モ(ル)ラ
그대를 어 대해야 되는 건지 아직 몰라
그대를 어떻게 대해야 되는 건지 아직 몰라
クデル(ル) オット テヘヤ トゥェヌン コンジ アジ(ク) モ(ル)ラ
어떤걸 하는지 어떨때행건지
어떤걸 좋아하는지 어떨때행복한건지
オットンゴ(ル) チョハヌンジ オット(ル)ッテヘンカンゴンジ
그사 잘 몰라 하지만 나는
그사람은 잘 몰라 하지만 나는 알아
クサムン チャ(ル) モ(ル)ラ ハジマン ナヌン
*내게 와 그대 그대를 줄께
*내게 날아와 그대 그대를 풀어줄께
*ネゲ ワ クデ クデル(ル) ジュ(ル)ッケ
그대 자유 갈수
그대 자유롭게 날아갈수있게
クデ チャユロ(プ)ッケ ガ(ル)スイッ
그 사 떠나 그사 떠나 그리고 내게
그 사람을 떠나 그사람을 떠나 그리고 내게 날아와
ク サム(ル) ットナ クサム(ル) ットナ クリゴ ネゲ
내게 와 그대 그대를 줄께
내게 날아와 그대 그대를 풀어줄께
ネゲ ワ クデ クデル(ル) ジュ(ル)ッケ
그대 두 날개를 줄꼐
그대 두팔에 날개를 달아줄꼐
クデ トゥ ナ(ル)ゲル(ル) ジュ(ル)ッキェ
그 사 떠나 그 사 떠나 그대가 그대일수
그 사람을 떠나 그 사람을 떠나 그대가 그대일수있게
ク サム(ル) ットナ ク サム(ル) ットナ クデガ クデイ(ル)スイッ
그대 마음 마음속 또하나 그대가
그대의 마음속엔 마음속 깊은곳엔 또하나의 그대가
クデ マウ(ム)ゲン マウ(ム)ソ(ク) プンセン ットハナ クデガ
숨겨져 겨야 지 그대보다 훨씬 더 자유로운
숨겨져 있던겨야 지금의 그대보다 훨씬 더 자유로운
ス(ム)ギョジョ イットンギョヤ チ クデボダ フォ(ル)ッシン ト チャユロウン
또 하나 그대가 깨어나고 거야
또 하나의 그대가 깨어나고 있는거야
ット ハナ クデガ ッケオナゴ インヌンゴヤ
니가 가보지 데려갈꺼야
니가 가보지 못한 곳들을 데려갈꺼야
ニガ カボジ タン コットゥル(ル) テリョガ(ル)ッコヤ
느껴보지 걸 느끼게 해줄꺼야 진짜 사랑이 뭔지
느껴보지 못한걸 느끼게 해줄꺼야 진짜 사랑이 뭔지
ヌッキョボジ タンゴ(ル) ヌッキゲ ヘジュ(ル)ッコヤ チンッチャ サランイ ムォンジ
너에게 보여줄꺼야 진짜 사랑이 뭔질
너에게 보여줄꺼야 진짜 사랑이 뭔질
ノエゲ ボヨジュ(ル)ッコヤ チンッチャ サランイ ムォンジ(ル)
진짜 남자가 뭔질
진짜 남자가 뭔질
チンッチャ ナ(ム)ジャガ ムォンジ(ル)
cache:2019/03/19