거울[コウ(ル)] / 동물원[トンムルォン]
모든걸 다 가질 순 없어[モドゥンゴ(ル) タ カジ(ル) スン オ(プ)ソ]
Korean → Japanese
거울
거울
コウ(ル)
참 이상한 이리지 아무러치 아나
참 이상한 일이지 아무렇지 않아
チャ(ム) イサンハン イリジ アムロチ アナ
나도 나를 몰라 나도 나를 몰라
나도 나를 몰라 나도 나를 몰라
ナド ナル(ル) モ(ル)ラ ナド ナル(ル) モ(ル)ラ
거울 아페 마주친 두 사라믄 서로 의심 마는 눈비츠로
거울 앞에 마주친 두 사람은 서로 의심 많은 눈빛으로
コウ(ル) アペ マジュチン トゥ サラムン ソロ ウィシ(ム) マヌン ヌンビチュロ
그도 나를 몰라요 오~
그도 나를 몰라요 오~
クド ナル(ル) モ(ル)ラヨ オ~
난 그러케 살게 된 후로 나도 모를 세상이 두렵찌 아나
난 그렇게 살게 된 후로 나도 모를 세상이 두렵지 않아
ナン クロケ サ(ル)ゲ トゥェン フロ ナド モル(ル) セサンイ トゥリョ(プ)ッチ アナ
또 난 눈무레 저저 버린 밤드를 지우지도 안코서는
또 난 눈물에 젖어 버린 밤들을 지우지도 않고서는
ット ナン ヌンムレ チョジョ ボリン パ(ム)ドゥル(ル) チウジド アンコソヌン
거를 땐 지나는 사라믈 봐
걸을 땐 지나는 사람을 봐
コル(ル) ッテン チナヌン サラム(ル) ブヮ
참 이상한 이리지 불 발긴 도시에 낯썬 사람드리 낯썬 사람
참 이상한 일이지 불 밝힌 도시에 낯선 사람들이 낯선 사람
チャ(ム) イサンハン イリジ ブ(ル) パ(ル)ギン トシエ ナッソン サラ(ム)ドゥリ ナッソン サラ(ム)
드리
들이
トゥリ
길가에서 마주친 사람들 소게 난 여기에도 없꼬 저기에도 없
길가에서 마주친 사람들 속에 난 여기에도 없고 저기에도 없
キ(ル)ガエソ マジュチン サラ(ム)ドゥ(ル) ソゲ ナン ヨギエド オ(プ)ッコ チョギエド オ(プ)
다오
다오
タオ
난 그러케 살게 된 후로 나도 모를 세상이 두렵찌 아나
난 그렇게 살게 된 후로 나도 모를 세상이 두렵지 않아
ナン クロケ サ(ル)ゲ トゥェン フロ ナド モル(ル) セサンイ トゥリョ(プ)ッチ アナ
또 난 눈무레 저저 버린 밤드를 오~ 지우지도 안코서는
또 난 눈물에 젖어 버린 밤들을 오~ 지우지도 않고서는
ット ナン ヌンムレ チョジョ ボリン パ(ム)ドゥル(ル) オ~ チウジド アンコソヌン
거를 땐 지나는 사라믈 봐
걸을 땐 지나는 사람을 봐
コル(ル) ッテン チナヌン サラム(ル) ブヮ
참 이상하지 아무러치 아나 나도 나를 몰라
참 이상하지 아무렇지 않아 나도 나를 몰라
チャ(ム) イサンハジ アムロチ アナ ナド ナル(ル) モ(ル)ラ
뭔지 모르게써 참 이상하지 거울 소게 낯썬 사라마~
뭔지 모르겠어 참 이상하지 거울 속에 낯선 사람아~
ムォンジ モルゲッソ チャ(ム) イサンハジ コウ(ル) ソゲ ナッソン サラマ~
time: 2021/03/06
Recent View
- 10:31 거리에서[コリエソ] --- 거리에서[コリエソ] / 변해가네[ピョネガネ]
- 10:09 유리로 만든 배[ユリロ マンドゥン ペ] --- 동물원[トンムルォン] In Concert
- 10:02 글쎄[ク(ル)ッセ], 그걸 어떻게 말하나[クゴ(ル) オットケ マラナ]? (요즘 사는게 어때[ヨジュ(ム) サヌンゲ オッテ]) --- 동물원 세번째 노래모음[トンムルォン セボンッチェ ノレモウ(ム)]
- 03/03 하소연[ハソヨン] --- 널 사랑하겠어[ノ(ル) サランハゲッソ]
- 03/03 나는 나 너는 너[ナヌン ナ ノヌン ノ] --- 동물원 세번째 노래모음[トンムルォン セボンッチェ ノレモウ(ム)]
- 03/03 비결[ピギョ(ル)] --- 동물원 베스트[トンムルォン ペストゥ] 1+2
- 03/03 잠들지도 깨어나지도 못하는 꿈[チャ(ム)ドゥ(ル)ジド ッケオナジド モタヌン ック(ム)] --- 널 사랑하겠어[ノ(ル) サランハゲッソ]
- 03/03 내 잘못이었어[ネ チャ(ル)モシオッソ] --- 동물원 네번째 노래모음[トンムルォン ネボンッチェ ノレモウ(ム)]
- 03/03 잘가[チャ(ル)ガ] --- 동물원 베스트[トンムルォン ペストゥ] 1+2
- 02/19 백마에서[ペンマエソ] --- 동물원[トンムルォン] In Concert
- 02/14 그대를 사랑해요[クデル(ル) サランヘヨ] --- 동물원 일곱번째[トンムルォン イ(ル)ゴ(プ)ッポンッチェ]
- 02/13 다시 널 부르지 않도록[タシ ノ(ル) ブルジ アントロ(ク)] --- 동물원 여덟번째 이야기[トンムルォン ヨド(ル)ボンッチェ イヤギ]
- 02/06 세상에 내가 태어나 제일 잘한 일[セサンエ ネガ テオナ チェイ(ル) チャラン イ(ル)] --- 동물원의 아홉번째 발자국[トンムルォネ アホ(プ)ッポンッチェ パ(ル)ジャグ(ク)] (우리가 지금 보다는 조금 더 수줍던 날의[ウリガ チグ(ム) ボダヌン チョグ(ム) ト スジュ(プ)ットン ナレ])
- 02/05 다시 제자리로[タシ チェジャリロ] --- 동물원 네번째 노래모음[トンムルォン ネボンッチェ ノレモウ(ム)]