Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

길을 걸으며[キル(ル) コルミョ] / 동물원[トンムルォン]

동물원 세번째 노래모음[トンムルォン セボンッチェ ノレモウ(ム)]

Korean → Japanese

1.
어둔 서 문득 떠오르는 하나둘 져만 가는
어둔 길에서 문득 떠오르는 하나둘 잊혀져만 가는
オドゥン ソ ムンドゥ(ク) ットオルヌン ハナドゥ(ル) ティョジョマン カヌン
정다운 모
정다운 모습들
チョンダウン モス(プ)ットゥ(ル)
여린 불빛 속 갈 때..
여린 불빛 속 집을 찾아 갈 때..
ヨリン ブ(ル)ビッ ソ(ク) ブ(ル) チャジャ カ(ル) ッテ..
아무도 보이지 마음뿐
아무도 보이지 않고 우울한 마음뿐
アムド ボイジ アンラン マウ(ム)ップン
며 떠다니는 나 추억
길을 걸으며 떠다니는 나의 가난한 추억
ル(ル) ミョ ットダニヌン ナナン チュオ(ク)
던지며 그
바람에 던지며 그렇게 잊고 싶어도
トンジミョ ク イッ
언제나 떠오르는 아 기억 사이로 초라한 그림자만
언제나 떠오르는 아련한 기억 사이로 초라한 그림자만
オンジェナ ットオルヌン アリョナン キオ(ク) サイロ チョラハン クリ(ム)ジャマン
길게 ,
길게 남아,
キ(ル)ゲ ,
만 언젠가 올 나 사랑을 위해
아직은 어둡지만 언젠가 찾아올 나의 사랑을 위해
グンドゥ(プ)ッチマン オンジェンガ チャジャオ(ル) ナ サランウ(ル) ウィヘ
커다란 두리
커다란 문을 열어두리
コダラン ヌ(ル) ドゥリ
2.
져만 가는, 지난간 아름다운 날들
흔한 웃음에 잊혀져만 가는, 지난간 아름다운 날들
ナン ティョジョマン カヌン, チナンガン アル(ム)ダウン ナ(ル)ドゥ(ル)
손길들
따뜻한 손길들
ッタットゥタン ソンギ(ル)ドゥ(ル)
time: 2021/05/09

Recent View