Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

I.L.U / 비쥬[ピジュ]

1集 Bijou Is Ballad

Korean → Japanese

날 아무도 몰라(누구야)
네 곁에 있는 날 아무도 몰라(누구의 간섭없는 나만의 방식이야)
キョ インヌン ナ(ル) アムド モ(ル)ラ(ヌグ カンボ(ム)ヌン パンヤ)
너에게 늘 머무르는 시선도(아무도방해할 수 우리)
너에게 늘 머무르는 시선도(아무도방해할 수 없는 우리)
ノエゲ ヌ(ル) モムルヌン シソンド(アムドバンヘハ(ル) ス オ(ム)ヌン ウリ)
너를 보는 내 눈빛 니 내 친구는 신경 쓰이지도
초점없이 너를 보는 내 눈빛 니 옆에 있는 내 친구는 신경 쓰이지도 않아
チョジョモ(プ) ノル(ル) ボヌン ネ ヌンビッ ニ インヌン ネ チングヌン シンギョン ッスイジド
넌 내 친구보다 나와 걸 더 한다
넌 내 친구보다 나와 있는 걸 더 좋아한다 말하지
ノン ネ チングボダ ナワ インヌン コ(ル) ト チョハンダ
그런 니 모 이상한 건 아닐까 하지만 유치한 보단 네게 더 가까이 갈거야
그런 니 모습이 이상한 건 아닐까 하지만 유치한 걱정보단 네게 더 가까이 갈거야
クロン ニ モ イサンハン コン アニ(ル)ッカ ハジマン ユチハン コ(ク)ッチョンボダン ネゲ ト カッカイ カ(ル)ゴヤ
널 위해 난 뭐든지 할 수 예- 누구도 네게 이런 생각 할지 모르고 꺼야
널 위해 난 뭐든지 할 수 있어 예- 누구도 네게 이런 생각 할지 전혀 모르고 있을꺼야
ノ(ル) ウィヘ ナン ムォドゥンジ ハ(ル) ス ッソ イェ- ヌグド ネゲ イロン センガ(ク) ハ(ル)ジ チョニョ モルゴ ッス(ル)ッコヤ
난 네게 이런 내 마 그 누구도 모를꺼야
난 네게 이런 내 마음을 말하려 했어 그 누구도 모를꺼야
ナン ネゲ イロン ネ マム(ル) リョ ッソ ク ヌグド モル(ル)ッコヤ
너와 함께 내 모 내게 제일 친구
너와 함께 있는 내 모습을 내게 제일 친한 친구
ノワ ハ(ム)ッケ インヌン ネ モブ(ル) ネゲ チェイ(ル) ナン チング
내게 다정한 사람도 이젠 킬 수
내게 다정한 사람도 이젠 돌이킬 수 없어
ネゲ タジョンハン サラ(ム)ド イジェン キ(ル) ス オ(プ)
변명하고 넌 이미 내겐 하나 사랑이니까 네 날 아무도 몰라
변명하고 싶지않아 넌 이미 내겐 하나뿐인 사랑이니까 네 곁에 있는 날 아무도 몰라
ピョンミョンハゴ シ(プ)ッチ ノン イミ ネゲン ハナップニン サランイニッカ ネ キョ インヌン ナ(ル) アムド モ(ル)ラ
누구 내가 사는 방야) 너에게 늘 머무는 내 시선도
누구의 간섭없는 내가 사는 방식이야) 너에게 늘 머무는 내 시선도
ヌグ カンボ(ム)ヌン ネガ サヌン パンヤ) ノエゲ ヌ(ル) モムヌン ネ シソンド
(아무도 방해할 수 우리) 터져버릴 것 머리
(아무도 방해할 수 없는 우리) 터져버릴 것 같아 머리 속이 빈 것만 같아
(アムド パンヘハ(ル) ス オ(ム)ヌン ウリ) トジョボリ(ル) コッ モリ ピン コンマン
허우리며 살고 내게 넌 항상 부드러운 손 주고
허우적거리며 살고있는 내게 넌 항상 부드러운 손길을 주고 있어
ホウジョ(ク)ッコリミョ サ(ル)ゴインヌン ネゲ ノン ハンサン ブドゥロウン ソンル(ル) チュゴ ッソ
예-- 내가 생는 또 니가 생는 우린 뜨거운 지만 연
예-- 내가 생각하는 또 니가 생각하는 우린 뜨거운 연인이지만 연극일 뿐이지
イェ-- ネガ センヌン ット ニガ センヌン ウリン ットゥゴウン ジマン ヨンギ(ル) ップ
아무도 모르는 우리 사이 보는거야 재미
아무도 모르는 우리 사이 잘해보는거야 재미있잖아
アムド モルヌン ウリ サイ チャボヌンゴヤ チェミイッチャ
네게 남자가 는 사 날 더 화나게 하고
네게 남자가 있다는 사실이 날 더 화나게 하고 있어
ネゲ ナ(ム)ジャガ イッヌン サ ナ(ル) ト フヮナゲ ハゴ ッソ
우리 사인 더욱 우릴 가 만들지 너도 느끼고 않니
쉽지 않은 우리 사인 더욱 우릴 가깝게 만들지 너도 느끼고 있지 않니
スィ(プ)ッチ ヌン ウリ サイン トウ(ク) ウリ(ル) カッカ(プ)ッケ マンドゥ(ル)ジ ノド ヌッキゴ イッ アンニ
재미 않니 던져버리는거야 느껴지는대로 움는대로
재미있지 않니 던져버리는거야 느껴지는대로 움직이는대로
チェミイッ アンニ トンジョボリヌンゴヤ ヌッキョジヌンデロ ウ(ム)ヌンデロ
누가 뭐라하든 그냥 그 하는거야
누가 뭐라하든 그냥 그렇게 하는거야
ヌガ ムォラハドゥン クニャン ク ハヌンゴヤ
누구 내가 사는 방야 네 날 아무도 몰라
누구의 간섭없는 내가 사는 방식이야 네 곁에 있는 날 아무도 몰라
ヌグ カンボ(ム)ヌン ネガ サヌン パンヤ ネ キョ インヌン ナ(ル) アムド モ(ル)ラ
(누구 내가 사는 방야) 너에게 늘 머무르는 내 시선도
(누구의 간섭없는 내가 사는 방식이야) 너에게 늘 머무르는 내 시선도
(ヌグ カンボ(ム)ヌン ネガ サヌン パンヤ) ノエゲ ヌ(ル) モムルヌン ネ シソンド
(아무도 방해할 수 우리)
(아무도 방해할 수 없는 우리)
(アムド パンヘハ(ル) ス オ(ム)ヌン ウリ)
get