Kana Gayo

걱정[コ(ク)ッチョン] / 비쥬[ピジュ]

1集 Bijou Is Ballad

Korean → Japanese

[song] 나 아직까지 이런 슬픔 익쑥치 아나

[song] 나 아직까지 이런 슬픔 익숙치 않아

[song] ナアジ(ク)ッカジイロンス(ル)プ(ム) イ(ク)ッス(ク)チアナ

또 이런 힘든 이벼른 생가캐본 적 업서

또 이런 힘든 이별은 생각해본 적 없어

ットイロンヒ(ム)ドゥンイビョルンセンガケボンチョ(ク) オ(プ)ソ

나 이벼라면 함께 했떤 기억뜰 중에

나 이별하면 함께 했던 기억들 중에

ナイビョラミョンハ(ム)ッケヘットンキオ(ク)ットゥ(ル) チュンエ

널 어디부터 이저야 할지도 몰라

널 어디부터 잊어야 할지도 몰라

ノ(ル) オディブトイジョヤハ(ル)ジドモ(ル)ラ

[rap] 난 혼자여써 그래서 언제나 난 외로워써

[rap] 난 혼자였어 그래서 언제나 난 외로웠어

[rap] ナンホンジャヨッソクレソオンジェナナンウェロウォッソ

나마니 예가맸떤 이벼리 와써

나만이 예감했던 이별이 왔어

ナマニイェガメットンイビョリワッソ

오~ 꾸미언나봐 우린 버려져써 나는 버려져써

오~ 꿈이었나봐 우린 버려졌어 나는 버려졌어

オ~ ックミオンナブヮウリンボリョジョッソナヌンボリョジョッソ

너에게마는 나에 전부를 전부를 보여주고 시펀는데

너에게만은 나의 전부를 전부를 보여주고 싶었는데

ノエゲマヌンナエチョンブル(ル) チョンブル(ル) ボヨジュゴシポンヌンデ

도대체 왜 내게 이런 이리 생기는 거야

도대체 왜 내게 이런 일이 생기는 거야

トデチェウェネゲイロンイリセンギヌンコヤ

[song] 한두번쯤 너를 잊꼬 웃낀 하겠찌

[song] 한두번쯤 너를 잊고 웃긴 하겠지

[song] ハンドゥボンッチュ(ム) ノル(ル) イッコウッキンハゲッチ

그러다가 멍하니 널 또 생가칼꺼야

그러다가 멍하니 널 또 생각할꺼야

クロダガモンハニノ(ル) ットセンガカ(ル)ッコヤ

널 생가카며 기를 걷따 비라도 오면

널 생각하며 길을 걷다 비라도 오면

ノ(ル) センガカミョキル(ル) コッタピラドオミョン

흘려버릴 눈무른 어떠케 할까

흘려버릴 눈물은 어떻게 할까

フ(ル)リョボリ(ル) ヌンムルンオットケハ(ル)ッカ

나 눈만가므면 널 이즐 것 가타 눈가마 버리려 애써도 봤찌만

나 눈만감으면 널 잊을 것 같아 눈감아 버리려 애써도 봤지만

ナヌンマンガムミョンノ(ル) イジュ(ル) コッカタヌンガマボリリョエッソドブヮッチマン

나 누늘 가므면 널 정말 이즐까 두려워 이밤도 하야케 지새지

나 눈을 감으면 널 정말 잊을까 두려워 이밤도 하얗게 지새지

ナヌヌ(ル) カムミョンノ(ル) チョンマ(ル) イジュ(ル)ッカトゥリョウォイバ(ム)ドハヤケチセジ

나 아직까지 사랑한적 한 번도 업서

나 아직까지 사랑한적 한 번도 없어

ナアジ(ク)ッカジサランハンジョ(ク) ハンボンドオ(プ)ソ

그런 내게 이벼른 너무 가호카자나

그런 내게 이별은 너무 가혹하잖아

クロンネゲイビョルンノムカホカジャナ

널 이즈려고 지우려고 도라섰찌만

널 잊으려고 지우려고 돌아섰지만

ノ(ル) イジュリョゴチウリョゴトラソッチマン

이러다가 나까지 지울지 몰라

イロダガナッカジチウ(ル)ジモ(ル)ラ

[rap] 참 참 이상하지 왜 시가니 지나면 지날수록

[rap] 참 참 이상하지 왜 시간이 지나면 지날수록

[rap] チャ(ム) チャ(ム) イサンハジウェシガニチナミョンチナ(ル)スロ(ク)

너에 대한 그리우미 더 기퍼지는 걸까

너에 대한 그리움이 더 깊어지는 걸까

ノエテハンクリウミトキポジヌンコ(ル)ッカ

친구드른 내게 그게 바로 사랑이라며 그애한테 자래주라고 얘기래썼찌만 그땐 그게 정말 사랑이언는지 몰라썬나봐

친구들은 내게 그게 바로 사랑이라며 그애한테 잘해주라고 얘길했었지만 그땐 그게 정말 사랑이었는지 몰랐었나봐

チングドゥルンネゲクゲパロサランイラミョクエハンテチャレジュラゴイェギレッソッチマンクッテンクゲチョンマ(ル) サランイオンヌンジモ(ル)ラッソンナブヮ

[song] 한번만 더 나를 자바줄 순 업선니

[song] 한번만 더 나를 잡아줄 순 없었니

[song] ハンボンマントナル(ル) チャバジュ(ル) スンオ(プ)ソンニ

이런 방황 아직까진 내겐 너무 힘겨워

イロンパンフヮンアジ(ク)ッカジンネゲンノムヒ(ム)ギョウォ

이제와서 다시 도리킬 순 없찌만 이별보단 사랑이 날 슬프게 해

이제와서 다시 돌이킬 순 없지만 이별보단 사랑이 날 슬프게 해

イジェワソタシトリキ(ル) スンオ(プ)ッチマンイビョ(ル)ボダンサランイナ(ル) ス(ル)プゲヘ

나 우여니라도 널 보고 시퍼서 무작쩡 거리를 거러도 봤찌만 어디를 가봐도 넌 차즐 수 업서

나 우연히라도 널 보고 싶어서 무작정 거리를 걸어도 봤지만 어디를 가봐도 넌 찾을 수 없어

ナウヨニラドノ(ル) ボゴシポソムジャ(ク)ッチョンコリル(ル) コロドブヮッチマンオディル(ル) カブヮドノンチャジュ(ル) スオ(プ)ソ

내 눈물가리는 비까지 내렸찌

내 눈물가리는 비까지 내렸지

ネヌンム(ル)ガリヌンピッカジネリョッチ

나 아직까지 이런 슬픔 익쑥치 아나

나 아직까지 이런 슬픔 익숙치 않아

ナアジ(ク)ッカジイロンス(ル)プ(ム) イ(ク)ッス(ク)チアナ

또 이런 힘든 이벼른 생가캐본 적 업서

또 이런 힘든 이별은 생각해본 적 없어

ットイロンヒ(ム)ドゥンイビョルンセンガケボンチョ(ク) オ(プ)ソ

이벼라면 함께 했떤 기억뜰 중에

이별하면 함께 했던 기억들 중에

イビョラミョンハ(ム)ッケヘットンキオ(ク)ットゥ(ル) チュンエ

널 어디부터 이저야 할지도 몰라

널 어디부터 잊어야 할지도 몰라

ノ(ル) オディブトイジョヤハ(ル)ジドモ(ル)ラ

나 아직까지 사랑한적 한 번도 업서

나 아직까지 사랑한적 한 번도 없어

ナアジ(ク)ッカジサランハンジョ(ク) ハンボンドオ(プ)ソ

이런 내게 이벼른 너무 가호카자나

이런 내게 이별은 너무 가혹하잖아

イロンネゲイビョルンノムカホカジャナ