Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아지랑이 사랑[アジランイ サラン] / 박진석[パクチンソク]

박진석 지루박[パ(ク)ッチンソ(ク) チルバ(ク)] 3, 4

Korean → Japanese

사랑을 손내
사랑을 손내밀어 잡을 수 있다면
サランウ(ル) ソンネ チャブ(ル)イッミョン
지금 내밀고
지금 손을 내밀고 싶다
チグ(ム) ヌ(ル) ネミ(ル)ゴ シ(プ)ッタ
시리도록 아픈 그리움만 내게 두고 간 사
시리도록 아픈 그리움만 내게 두고 간 사람아
シリドロ(ク) アプン クリウ(ム)マン ネゲ トゥゴ カン サ
아지랭이 사랑아 눈물 내 사랑아
아지랭이 같은 사랑아 눈물 같은 내 사랑아
アジレンイ トゥン サランア ヌンム(ル) トゥン ネ サランア
보일 가슴만 태우는 사랑아
보일듯이 잡힐듯이 가슴만 태우는 사랑아
ボイ(ル)ドゥ チャピ(ル)ドゥ カス(ム)マン テウヌン サランア
나 얼마나 기다려야만 내게로 다시오려나
나 얼마나 기다려야만 내게로 다시오려나
ナ オ(ル)マナ キダリョヤマン ネゲロ タシオリョナ
불씨로 아 사랑 내 사랑아
작은불씨로 남은 사람아 아 사랑 내 사랑아
チャグンブ(ル)ッシロ ムン ア サラン ネ サランア
간 ~ 주 ~ 중
간 ~ 주 ~ 중
カン ~ チュ ~ チュン
사랑이 소리치면 대주는 다정한 메아리라면
사랑이 소리치면 대답해주는 다정한 메아리라면
サランイ ソリチミョン テジュヌン タジョンハン メアリラミョン
라도 가 멀리멀리 소리치고
지금이라도 가슴을 열어 멀리멀리 소리치고 싶다
ラド カム(ル) モ(ル)リモ(ル)リ ソリチゴ シ(プ)ッタ
아지랭이 사랑아 눈물 내 사랑아
아지랭이같은 사랑아 눈물같은 내 사랑아
アジレンイトゥン サランア ヌンム(ル)トゥン ネ サランア
보일 가슴만 태우는 사랑아
보일듯이 잡힐듯이 가슴만 태우는 사랑아
ボイ(ル)ドゥ チャピ(ル)ドゥ カス(ム)マン テウヌン サランア
나 얼마나 기다려야만 내게로 다시오려나
나 얼마나 기다려야만 내게로 다시오려나
ナ オ(ル)マナ キダリョヤマン ネゲロ タシオリョナ
불씨로 아사랑 내사랑아
작은불씨로 남은 사람아 아사랑 내사랑아
チャグンブ(ル)ッシロ ムン アサラン ネサランア
불씨로 아사랑 내사랑아
작은불씨로 남은 사람아 아사랑 내사랑아
チャグンブ(ル)ッシロ ムン アサラン ネサランア
get

Recent View