Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

거짓말[コジンマ(ル)] / 박진석[パクチンソク]

박진석 지루박[パ(ク)ッチンソ(ク) チルバ(ク)] 3, 4

Korean → Japanese

사랑는 그말도 거
사랑했다는 그말도 거짓말
サランヘッヌン クマ(ル)ド コジンマ(ル)
온다던 그말도 거
돌아온다던 그말도 거짓말
オンダドン クマ(ル)ド コジンマ(ル)
세상에 모든 거 다 해
세상에 모든 거짓말 다 해놓고
セサンエ モドゥン コジンマ(ル) タ ヘ
행여 나를 그 마음도
행여 나를 찾아 와있을 너의 그 마음도
ヘンヨ ナル(ル) チャジャッス(ル) ク マウ(ム)ド
다칠까 너 자릴 난 또 비워둔다.
다칠까 너의 자릴 난 또 비워둔다.
タチ(ル)ッカ ノ チャリ(ル) ナン ット ピウォドゥンダ.
이젠 더이상 선 안되지
이젠 더이상 속아선 안되지
イジェン トイサン ソン アンドゥェジ
이젠 더이상 선 안되지
이젠 더이상 믿어선 안되지
イジェン トイサン ソン アンドゥェジ
하지만 그게 말처럼
하지만 그게 말처럼 쉽지 않아
ハジマン クゲ マ(ル)チョロ(ム) スィ(プ)ッチ
다시 한번만 더 나 너를
다시 한번만 더 나 너를
タシ ハンボンマン ト ナ ノル(ル)
다시 한번만 더 너에게
다시 한번만 더 너에게
タシ ハンボンマン ト ノエゲ
나를 사랑할 기회를 주어본다
나를 사랑할 기회를 주어본다
ナル(ル) サランハ(ル) キフェル(ル) チュオボンダ
어떤사랑으로 나 용서를 련지
어떤사랑으로 나의 용서를 답하련지
オットンサランウロ ナ ヨンソル(ル) リョンジ
또 잠시만 사랑하다 떠날껀지..
또 잠시만 사랑하다 떠날껀지..
ット チャ(ム)シマン サランハダ ットナ(ル)ッコンジ..
마치 처음 날 사랑하듯
마치 처음 날 사랑하듯
マチ チョウ(ム) ナ(ル) サランハドゥッ
가슴 뜨만 나 왠지 그 사랑이 두려워
가슴 뜨겁게 와 있지만 나 왠지 그 사랑이 두려워
カス(ム) ットゥゴ(プ)ッケイッマン ナ ウェンジ ク サランイ トゥリョウォ
오직 나 위한 그
오직 나만을 위한 그 약속과
オジ(ク) ナヌ(ル) ウィハン ク ヤ(ク)ッソ(ク)ックヮ
서 날 지켜준다는 말 이 제발 변치..
내 곁에서 날 지켜준다는 말 이것만큼은 제발 변치않길..
キョソ ナ(ル) チキョジュンダヌン マ(ル) イゴンマンムン チェバ(ル) ピョンチアンキ(ル)..
어떤사랑으로 나 용서를 련지
어떤사랑으로 나의 용서를 답하련지
オットンサランウロ ナ ヨンソル(ル) リョンジ
또 잠시만 사랑하다 떠날껀지..
또 잠시만 사랑하다 떠날껀지..
ット チャ(ム)シマン サランハダ ットナ(ル)ッコンジ..
마치 처음 날 사랑하듯
마치 처음 날 사랑하듯
マチ チョウ(ム) ナ(ル) サランハドゥッ
가슴 뜨만 나 왠지 그 사랑이 두려워
가슴 뜨겁게 와 있지만 나 왠지 그 사랑이 두려워
カス(ム) ットゥゴ(プ)ッケイッマン ナ ウェンジ ク サランイ トゥリョウォ
오직 나 위한 그
오직 나만을 위한 그 약속과
オジ(ク) ナヌ(ル) ウィハン ク ヤ(ク)ッソ(ク)ックヮ
서 날 지켜준다는 말 이 제발 변치
내 곁에서 날 지켜준다는 말 이것만큼은 제발 변치않길
キョソ ナ(ル) チキョジュンダヌン マ(ル) イゴンマンムン チェバ(ル) ピョンチアンキ(ル)
cache:2019/08/23

Recent View