Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

넌 친구[ノン チング]? 난 연인[ナン ヨニン]! / 김건모[キムゴンモ]

13集 自敍傳'자서전[チャソジョン]'

Korean → Japanese

난 모르
난 모르겠어 너의 마음이
ナン モルッソ
어디까지가 진
어디까지가 진실인지
オディッカジガ チンリン
넌 때론 내게 관심
넌 때론 내게 관심 없는 듯
ノン ッテロン ネゲ クヮンシ(ム) オ(ム)ヌン トゥッ
토라지곤 하지만
곧잘 토라지곤 하지만
コッチャ(ル) トラジゴン ハジマン
또 어떤 땐 내게 너무도 상냥해서
또 어떤 땐 내게 너무도 상냥해서
ット オットン ッテン ネゲ ノムド サンニャンヘソ
나는 할 수
나는 할 수 없이
ナヌン ハ(ル) ス オ(プ)
이끌려 가지
이끌려 가지
イック(ル)リョ カジ
맘도 모르는 채
너의 맘도 모르는 채
マ(ム)ド モルヌン チェ
*언제나 나와 함께
*언제나 나와 함께 있어
*オンジェナ ナワ ハ(ム)ッケ ッソ
사랑이라 난 믿
사랑이라 난 믿고 있지만
サランイラ ナン ミッ イッマン
넌 항상 내게 강조하지
넌 항상 내게 강조하지
ノン ハンサン ネゲ カンジョハジ
우린 언제까지 친구일 라고
우린 언제까지 친구일 뿐이라고
ウリン オンジェッカジ チングイ(ル) ップラゴ
믿
난 믿고 싶어 너의 마음을
ナン ミッ ム(ル)
그래도 날 사랑한다고
그래도 날 사랑한다고
クレド ナ(ル) サランハンダゴ
넌 가끔 내게 짜증을 내고
넌 가끔 내게 짜증을 내고
ノン カック(ム) ネゲ ッチャジュンウ(ル) ネゴ
투정도 부리지만
곧잘 투정도 부리지만
コッチャ(ル) トゥジョンド ブリジマン
또 어떤 땐 내가 기
또 어떤 땐 내가 기분이
ット オットン ッテン ネガ キ
면 너는 부드
울적해 있으면 너는 부드럽게
ウ(ル)ジョ ッスミョン ノヌン ブドゥロ(プ)ッケ
날 감싸주지 마치 다정한 내 처럼
날 감싸주지 마치 다정한 내 연인처럼
ナ(ル) カ(ム)ッサジュジ マチ タジョンハン ネ ニンチョロ(ム)
*언제나 나와 함께
*언제나 나와 함께 있어
*オンジェナ ナワ ハ(ム)ッケ ッソ
사랑이라 난 믿
사랑이라 난 믿고 있지만
サランイラ ナン ミッ イッマン
넌 항상 내게 강조하지
넌 항상 내게 강조하지
ノン ハンサン ネゲ カンジョハジ
우린 언제까지 친구일 라고
우린 언제까지 친구일 뿐이라고
ウリン オンジェッカジ チングイ(ル) ップラゴ
또 어떤 땐 내가 기
또 어떤 땐 내가 기분이
ット オットン ッテン ネガ キ
면 너는 부드
울적해 있으면 너는 부드럽게
ウ(ル)ジョ ッスミョン ノヌン ブドゥロ(プ)ッケ
날 감싸주지 마치 다정한 내 처럼
날 감싸주지 마치 다정한 내 연인처럼
ナ(ル) カ(ム)ッサジュジ マチ タジョンハン ネ ニンチョロ(ム)
*언제나 나와 함께
*언제나 나와 함께 있어
*オンジェナ ナワ ハ(ム)ッケ ッソ
사랑이라 난 믿
사랑이라 난 믿고 있지만
サランイラ ナン ミッ イッマン
넌 항상 내게 강조하지
넌 항상 내게 강조하지
ノン ハンサン ネゲ カンジョハジ
우린 언제까지 친구일 라고*2
우린 언제까지 친구일 뿐이라고*2
ウリン オンジェッカジ チングイ(ル) ップラゴ*2
get