Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

어떤 기다림[オットン キダリ(ム)] / 김건모[キムゴンモ]

13集 自敍傳'자서전[チャソジョン]'

Korean → Japanese

어제와 흐르고
어제와 같은 시간이 나의 방안에 흐르고 있어
オジェワ トゥン パン フルゴ ッソ
며칠째 너로 난 아무 할 수
며칠째 너로 인해 난 아무것도 할 수 없었지
ミョチ(ル)ッチェ ノロ ナン アムゴッ ハ(ル) ス オ(プ)ソッ
그저 한 내쉬며 널 려고
그저 한숨을 내쉬며 널 잊으려고 했었지만
クジョ ハンム(ル) ネスィミョ ノ(ル) ジュリョゴ ッソッマン
마음 오늘도 그리움만 더 커져가고
나의 마음속엔 오늘도 그리움만 더 커져가고 있어
マウ(ム)ゲン オヌ(ル)ド クリウ(ム)マン ト コジョガゴ ッソ
* 하 지우려 만 추 가 너무
* 하얗게 지우려 했지만 추억의 낙서가 너무 많아
* ハ チウリョ ヘッマン チュ ナ(ク)ッソガ ノム
널 지울 때까지 난 그냥 너를 기다릴 거야
시간이 널 지울 때까지 난 그냥 너를 기다릴 거야
ノ(ル) チウ(ル) ッテッカジ ナン クニャン ノル(ル) キダリ(ル) コヤ
처럼 기를 바라보고
난 습관처럼 전화기를 바라보고 있어
ナン ス(プ)ックヮンチョロ(ム) チョヌヮギル(ル) パラボゴ ッソ
내게 다시 를 걸지
혹시 너의 맘이 변해 내게 다시 전화를 걸지 않을까
ホ(ク)ッシ ピョ ネゲ タシ チョヌヮル(ル) コ(ル)ジ ヌ(ル)ッカ
벨 소리에 나 마음 두근거리지만 넌 아니
벨 소리에 나의 마음 두근거리지만 역시 넌 아니였어
ペ(ル) ソリエ ナ マウ(ム) トゥグンゴリジマン ヨ(ク)ッシ ノン アニッソ
그건 나 기대
그건 나의 기대였을 뿐
クゴン ナ キデッス(ル) ップン
* 오늘도 나 노트에는 너 채우고
* 오늘도 나의 노트에는 너의 이름을 채우고 있어
* オヌ(ル)ド ナ ノトゥエヌン ノム(ル) チェウゴ ッソ
더 쓰고 야 니가 다시 올 것
천 번을 더 쓰고 읽어야 니가 다시 돌아올 것 같아
チョン ヌ(ル) ト ッスゴ イ(ル)ヤ ニガ タシ オ(ル) コッ
난 지금 너에게 편지를 써 내 못 다한 그 얘기
난 지금 너에게 편지를 써 내 못 다한 그 얘기들을
ナン チグ(ム) ノエゲ ピョンジル(ル) ッソ ネ モッ タハン ク イェギドゥル(ル)
아직 너 기다리는 나에게 다시 오라고
아직 너만을 기다리는 나에게 다시 돌아오라고
アジ(ク) ノヌ(ル) キダリヌン ナエゲ タシ オラゴ
어제와 흐르고
어제와 같은 시간이 나의 방안에 흐르고 있어
オジェワ トゥン パン フルゴ ッソ
며칠째 너로 난 아무 할 수
며칠째 너로 인해 난 아무것도 할 수 없었지
ミョチ(ル)ッチェ ノロ ナン アムゴッ ハ(ル) ス オ(プ)ソッ
그저 한 내쉬며 널 려고
그저 한숨을 내쉬며 널 잊으려고 했었지만
クジョ ハンム(ル) ネスィミョ ノ(ル) ジュリョゴ ッソッマン
마음 오늘도 그리움만 더 커져가고
나의 마음속엔 오늘도 그리움만 더 커져가고 있어
マウ(ム)ゲン オヌ(ル)ド クリウ(ム)マン ト コジョガゴ ッソ
* 하 지우려 만 추 가 너무
* 하얗게 지우려 했지만 추억의 낙서가 너무 많아
* ハ チウリョ ヘッマン チュ ナ(ク)ッソガ ノム
널 지울 때까지 난 그냥 너를 기다릴 거야
시간이 널 지울 때까지 난 그냥 너를 기다릴 거야
ノ(ル) チウ(ル) ッテッカジ ナン クニャン ノル(ル) キダリ(ル) コヤ
처럼 기를 바라보고
난 습관처럼 전화기를 바라보고 있어
ナン ス(プ)ックヮンチョロ(ム) チョヌヮギル(ル) パラボゴ ッソ
내게 다시 를 걸지
혹시 너의 맘이 변해 내게 다시 전화를 걸지 않을까
ホ(ク)ッシ ピョ ネゲ タシ チョヌヮル(ル) コ(ル)ジ ヌ(ル)ッカ
벨 소리에 나 마음 두근거리지만 넌 아니
벨 소리에 나의 마음 두근거리지만 역시 넌 아니였어
ペ(ル) ソリエ ナ マウ(ム) トゥグンゴリジマン ヨ(ク)ッシ ノン アニッソ
그건 나 기대
그건 나의 기대였을 뿐
クゴン ナ キデッス(ル) ップン
* 오늘도 나 노트에는 너 채우고
* 오늘도 나의 노트에는 너의 이름을 채우고 있어
* オヌ(ル)ド ナ ノトゥエヌン ノム(ル) チェウゴ ッソ
더 쓰고 야 니가 다시 올 것
천 번을 더 쓰고 읽어야 니가 다시 돌아올 것 같아
チョン ヌ(ル) ト ッスゴ イ(ル)ヤ ニガ タシ オ(ル) コッ
난 지금 너에게 편지를 써 내 못 다한 그 얘기
난 지금 너에게 편지를 써 내 못 다한 그 얘기들을
ナン チグ(ム) ノエゲ ピョンジル(ル) ッソ ネ モッ タハン ク イェギドゥル(ル)
아직 너 기다리는 나에게 다시 오라고
아직 너만을 기다리는 나에게 다시 돌아오라고
アジ(ク) ノヌ(ル) キダリヌン ナエゲ タシ オラゴ
get

Recent View