Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

잠 못 드는 밤 비는 내리고[チャ(ム) モッ トゥヌン パ(ム) ピヌン ネリゴ] / 김건모[キムゴンモ]

自敍傳'자서전[チャソジョン]'

Korean → Japanese

★ 슬픈 노래는 듣꼬 싶찌 아나 내 맘소게 잠드러 인는
★ 슬픈 노래는 듣고 싶지 않아 내 맘속에 잠들어 있는
★ ス(ル)プン ノレヌン トゥッコ シ(プ)ッチ アナ ネ マ(ム)ソゲ チャ(ム)ドゥロ インヌン
니가 다시 나를 차자와 나는 긴 긴 바믈 잠 못뜰것 가타
니가 다시 나를 찾아와 나는 긴 긴 밤을 잠 못들것 같아
ニガ タシ ナル(ル) チャジャワ ナヌン キン キン パム(ル) チャ(ム) モットゥ(ル)ゴッ カタ
창바께 비가 내리면 우두커니 창가에 기대어 아나
창밖에 비가 내리면 우두커니 창가에 기대어 않아
チャンバッケ ピガ ネリミョン ウドゥコニ チャンガエ キデオ アナ
기타를 튕기며 노랠 불렀찌 니가 즐겨 듣떤 그 노래 ★
기타를 튕기며 노랠 불렀지 니가 즐겨 듣던 그 노래 ★
キタル(ル) トゥィンギミョ ノレ(ル) ブ(ル)ロッチ ニガ チュ(ル)ギョ トゥットン ク ノレ ★
창바끌 보면 비는 오는데 괜시리 마음만 울저캐
창밖을 보면 비는 오는데 괜시리 마음만 울적해
チャンバック(ル) ボミョン ピヌン オヌンデ クェンシリ マウ(ム)マン ウ(ル)ジョケ
울저칸 마으믈 달랠 수가 엄네 잠도 오지 않는 바메
울적한 마음을 달랠 수가 없네 잠도 오지 않는 밤에
ウ(ル)ジョカン マウム(ル) タ(ル)レ(ル) スガ オ(ム)ネ チャ(ム)ド オジ アンヌン パメ
♣ 이젠 나에 희미한 기억 소게 너는 점점 더 머러져 가고
♣ 이젠 나의 희미한 기억 속에 너는 점점 더 멀어져 가고
♣ イジェン ナエ フィミハン キオ(ク) ソゲ ノヌン チョ(ム)ジョ(ム) ト モロジョ カゴ
너에 슬픈 미소마니 나에마음소게 가득 나마 흐르고 이써
너의 슬픈 미소만이 나의마음속에 가득 남아 흐르고 있어
ノエ ス(ル)プン ミソマニ ナエマウ(ム)ソゲ カドゥ(ク) ナマ フルゴ イッソ
이러케 비가 오는 바미면 너는 나를 더욱 슬퍼지게 해
이렇게 비가 오는 밤이면 너는 나를 더욱 슬퍼지게 해
イロケ ピガ オヌン パミミョン ノヌン ナル(ル) トウ(ク) ス(ル)ポジゲ ヘ
언제나 즐겨듣떤 그 노래가 내 귓까에 아직 나마 인는데 ♣
언제나 즐겨듣던 그 노래가 내 귓가에 아직 남아 있는데 ♣
オンジェナ チュ(ル)ギョドゥットン ク ノレガ ネ クィッカエ アジ(ク) ナマ インヌンデ ♣
이러케 비가 오는 바미면 내 지친 그리우므로 널 만나고
이렇게 비가 오는 밤이면 내 지친 그리움으로 널 만나고
イロケ ピガ オヌン パミミョン ネ チチン クリウムロ ノ(ル) マンナゴ
이 비가 그치고 나면 난 너를 차자 떠나 갈 거야
이 비가 그치고 나면 난 너를 찾아 떠나 갈 거야
イ ピガ クチゴ ナミョン ナン ノル(ル) チャジャ ットナ カ(ル) コヤ
★.....★(반복)
★.....★(반복)
★.....★(パンボ(ク))
두 누늘 감고 자믈 청해도 비오는 소리만 처량해
두 눈을 감고 잠을 청해도 비오는 소리만 처량해
トゥ ヌヌ(ル) カ(ム)ゴ チャム(ル) チョンヘド ピオヌン ソリマン チョリャンヘ
비오는 소리에 내 마음 저전네 잠도 오지 않는 바메
비오는 소리에 내 마음 젖었네 잠도 오지 않는 밤에
ピオヌン ソリエ ネ マウ(ム) チョジョンネ チャ(ム)ド オジ アンヌン パメ
♣......♣(반복)
♣......♣(반복)
♣......♣(パンボ(ク))
이러케 비가 오는 바미면 내 지친 그리우므로 널 만나고
이렇게 비가 오는 밤이면 내 지친 그리움으로 널 만나고
イロケ ピガ オヌン パミミョン ネ チチン クリウムロ ノ(ル) マンナゴ
이 비가 그치고 나면 난 너를 차자 떠나 갈 거야 * 2
이 비가 그치고 나면 난 너를 찾아 떠나 갈 거야 * 2
イ ピガ クチゴ ナミョン ナン ノル(ル) チャジャ ットナ カ(ル) コヤ * 2
time: 2021/04/12

Recent View