Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

숨바꼭질[ス(ム)バッコ(ク)ッチ(ル)] / 김건모[キムゴンモ]

13集 自敍傳'자서전[チャソジョン]'

Korean → Japanese

그런 애처로운 표정으로 연극 하지 마 다른 사람 만난 걸 난 다
그런 애처로운 표정으로 연극 하지 마 다른 사람 만난 걸 난 다 알아
クロン エチョロウン ピョジョンウロ ヨング(ク) ハジ マ タルン サラ(ム) マンナン コ(ル) ナン タ
자꾸 요리조리 말 돌리며 변명 하지 마 그럼 내가 정말 화가 나니까
자꾸 요리조리 말 돌리며 변명 하지 마 그럼 내가 정말 화가 나니까
チャック ヨリジョリ マ(ル) ト(ル)リミョ ピョンミョン ハジ マ クロ(ム) ネガ チョンマ(ル) フヮガ ナニッカ
* 어디 너는 숨바도 참 잘 한다
* 어디 갔었니 너는 숨바꼭질도 참 잘 한다
* オディ ッソン ノヌン ス(ム)バッコ(ク)ッチ(ル)ド チャ(ム) チャ(ル) ハンダ
어디 이젠 핸드폰 니 까지 바꿔버리고
어디 숨었니 이젠 핸드폰 니 번호까지 바꿔버리고
オディ モン イジェン ヘンドゥポン ニ ッカジ パックォボリゴ
** 그래 너 꼭 꼭 버려라 내가 널 볼 수가 내가 널
** 그래 너 꼭 꼭 숨어 버려라 내가 널 볼 수가 없게 내가 널 찾을 수 없게
** クレ ノ ッコ(ク) ッコ(ク) ボリョラ ネガ ノ(ル) ボ(ル) スガ オ(プ)ッケ ネガ ノ(ル) チャジュ(ル)オ(プ)ッケ
그래 너 꼭 꼭 라 내가 널 버리게 내가 널 떠날 수
그래 너 꼭 꼭 숨어 살아라 내가 널 잊어버리게 내가 널 떠날 수 있게
クレ ノ ッコ(ク) ッコ(ク) ラ ネガ ノ(ル) ジョボリゲ ネガ ノ(ル) ットナ(ル) ス イッ
*** 마(꼭꼭 라) 난 간다(꼭꼭 라)
*** 걱정 마(꼭꼭 숨어라) 난 간다(꼭꼭 숨어라)
*** コ(ク)ッチョン マ(ッコ(ク)ッコ(ク) ラ) ナン カンダ(ッコ(ク)ッコ(ク) ラ)
(꼭꼭 라) 잘 가라(꼭꼭 라)
잘 있어(꼭꼭 숨어라) 잘 가라(꼭꼭 숨어라)
チャ(ル) ッソ(ッコ(ク)ッコ(ク) ラ) チャ(ル) カラ(ッコ(ク)ッコ(ク) ラ)
안 보여(꼭꼭 라) 안 (꼭꼭 라)
안 보여(꼭꼭 숨어라) 안 찾아(꼭꼭 숨어라)
アン ボヨ(ッコ(ク)ッコ(ク) ラ) アン チャジャ(ッコ(ク)ッコ(ク) ラ)
(꼭꼭 라) 잘 (꼭꼭 라)
잘 먹고(꼭꼭 숨어라) 잘 살아(꼭꼭 숨어라)
チャ(ル) モ(ク)ッコ(ッコ(ク)ッコ(ク) ラ) チャ(ル) (ッコ(ク)ッコ(ク) ラ)
너는 이런저런 거도 잘 둘러 댄다 보이는 거
너는 이런저런 거짓말도 잘 둘러 댄다 속이 훤히 보이는 거짓말을
ノヌン イロンジョロン コジンマ(ル)ド チャ(ル) トゥ(ル)ロ テンダ フォ ボイヌン コジンル(ル)
차마 다른 사람 생고 말 너는 나를 피해
차마 다른 사람 생겼다고 말 못하겠어 너는 나를 피해 숨어 버렸니
チャマ タルン サラ(ム) センギョッゴ マ(ル) ッソ ノヌン ナル(ル) ピヘ リョン
*
**
***
get

Recent View