Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

새타령[セタリョン] / 주병선[チュビョンソン]

주병선 앵콜무대[チュビョンソン エンコ(ル)ムデ] Vol.1

Korean → Japanese

1. 새가 든다. 왠갖 든다.
1. 새가 날아든다. 왠갖 잡새가 날아든다.
1. セガ ドゥンダ. ウェンガッ チャ(プ)ッセドゥンダ.
새중에는 봉황 새. 만수 문 풍년 새.
새중에는 봉황 새. 만수 문전에 풍년 새.
セジュンエヌン ボンフヮン セ. マンス ムンジョ プンニョン セ.
산고 무인처 비조
산고곡심 무인처 춘림비조 뭇새들이
サンゴゴ(ク)ッシ(ム) ムインチョ チュ(ル)リ(ム)ビジョ ムッドゥ
지어 생긋 생 든다.
농촌화답에 짝을 지어 생긋 생긋이 날아든다.
ノンチョヌヮ ッチャグ(ル) チオ セングッ セン ドゥンダ.
새가 다. ---어---
저 쑥국 새가 울음운다. 울어---어---
チョ ッス(ク)ック(ク) セガ ムンダ. ---オ---
, 다. 이로 가면 ,
울어, 울어 울음운다. 이산으로 가면 쑥국 쑥국,
, ムンダ. イロ カミョン ッス(ク)ック(ク) ッス(ク)ック(ク),
로 가면 쑥 , 어허------ 어히------
저산으로 가면 쑥쑥국 쑥국, 어허------ 어히------
チョロ カミョン ッス(ク)ッス(ク)ック(ク) ッス(ク)ック(ク), オホ------ オヒ------
이히 이히, 이히----. 좌우로 다녀 다.
이히 이히, 이히----. 좌우로 다녀 울음운다.
イヒ イヒ, イヒ----. チュヮウロ タニョ ムンダ.
2. 한새 다. 저 꾀꼬리가 다.
2. 명랑한새 울음운다. 저 꾀꼬리가 울음운다.
2. ミョンナンハンセ ムンダ. チョ ックェッコリガ ムンダ.
어디로 가나 이쁜 새, 어디로 가나 귀여운 새
어디로 가나 이쁜 새, 어디로 가나 귀여운 새
オディロ カナ イップン セ, オディロ カナ クィヨウン セ
왠갖 소리를 부른다 하여
왠갖 소리를 부른다 하여
ウェンガッ ソリル(ル) ブルンダ ハヨ
--- 어--- 다.
울어--- 어--- 울어 울어 울음운다.
--- オ--- ムンダ.
새가 다. ---어---
저 쑥국 새가 울음운다. 울어---어---
チョ ッス(ク)ック(ク) セガ ムンダ. ---オ---
, 다. 이로 가면 ,
울어, 울어 울음운다. 이산으로 가면 쑥국 쑥국,
, ムンダ. イロ カミョン ッス(ク)ック(ク) ッス(ク)ック(ク),
로 가면 쑥 , 어허------ 어히------
저산으로 가면 쑥쑥국 쑥국, 어허------ 어히------
チョロ カミョン ッス(ク)ッス(ク)ック(ク) ッス(ク)ック(ク), オホ------ オヒ------
이히 이히, 이히----. 좌우로 다녀 다.
이히 이히, 이히----. 좌우로 다녀 울음운다.
イヒ イヒ, イヒ----. チュヮウロ タニョ ムンダ.
cache:2020/04/08

Recent View