Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Love Scanner / 윤종신[ユンジョンシン]

2011 月刊 尹鍾信 August

Korean → Japanese

어깨선 팔목 귀 옆 잔머리 칼 하얀 시계와 대조를 이루는 구리 빛
어깨선 팔목 귀 옆 잔머리 칼 하얀 시계와 대조를 이루는 구리 빛
オッケソン パ(ル)モ(ク) クィ ヨ(プ) チャンモリ カ(ル) ハヤン シギェワ テジョル(ル) イルヌン クリ ピッ
왼다리 위로 꼬고 턱 괴는 걸 리 맞추는 발 가느다래
왼다리 위로 꼬고 턱 괴는 걸 리듬을 맞추는 발목이 가느다래
ウェンダリ ウィロ ッコゴ ト(ク) クェヌン コ(ル) リドゥム(ル) マッチュヌン パ(ル) カヌダレ
그녈 본지 단 몇 초 감지되는 건
그녈 본지 단 몇 초 만에 감지되는 건
クニョ(ル) ボンジ タン ミョッ チョ カ(ム)ジドゥェヌン コン
기다린 그 순라서
나만의 기다린 그 순간이라서
キダリン ク スンラソ
I'm a love scanner I'm a love scanner scan it tonight
I'm a love scanner I'm a love scanner scan it tonight
해 향기도 게 끌리 듯
웃을 때 잇몸 비율이 적당해 향기도 적당해 은은하게 끌리 듯
ス(ル) ッテ インモ(ム) チョ(ク)ッタンヘ ヒャンギド チョ(ク)ッタンゲ ック(ル)リ トゥッ
슬픈 사랑을 얼마 전 눈가가 아 채 마르지
슬픈 사랑을 얼마 전 겪었어 눈가가 아직도 채 마르지 않았어
ス(ル)プン サランウ(ル) オ(ル)マ チョン キョッコッソ ヌンガガ アジ(ク)ット チェ マルジ ッソ
그녈 본지 단 몇 초 감지되는 건
그녈 본지 단 몇 초 만에 감지되는 건
クニョ(ル) ボンジ タン ミョッ チョ カ(ム)ジドゥェヌン コン
기다린 그 사랑이라서
나만의 기다린 그 사랑이라서
キダリン ク サランイラソ
I'm a love scanner I'm a love scanner scan it tonight
I'm a love scanner I'm a love scanner scan it tonight
Scan me scan me scan me scan you scan you scan you
Scan us scan us scan us tonight
Swings)
머리 하얀 시계 피부는 모카색
검은 머리 하얀 시계 피부는 모카색
ムン モリ ハヤン シギェ ピブヌン モカセ(ク)
데낄라 구경하며 취해
입엔 데낄라 구경하며 취해
ベン テッキ(ル)ラ クギョンハミョ チュィヘ
Lip stick이 , 이마엔 .
Lip stick이 잔에, 이마엔 땀이.
Lip stickイ チャ, イマエン ッタ.
뒤에는
여인의 뒤에는 붉은 석양이
トゥィエヌン ブ(ル)グン ギャン
팔목 아래로 는 손
팔목 아래로 꺾이는 손
パ(ル)モ(ク) アレロ ッコッキヌン ソン
보고 면 생 난초
보고 있으면 생각나 난초
ボゴ ッスミョン センガン ナンチョ
다린 왼쪽! 금방
다린 왼쪽! 꺾었다 금방
タリン ウェンッチョ(ク)! ッコッコッ ク(ム)バン
오른로 또.. 마치 풍차
오른쪽으로 또.. 마치 풍차
オルンッチョロ ット.. マチ プンチャ
순간 심장이 쿵쾅
웃는 순간 심장이 쿵쾅
ウンヌン スンガン シ(ム)ジャンイ クンクヮン
외쳐 " "
시선은 외쳐 "젖은 입술아"
ヌン ウェチョ "チョジュン イ(プ)ッス"
난 계속 쳐다 봐
난 계속 쳐다 봐
ナン キェソ(ク) チョダ ブヮ
주위에 겨울 산보다 더
주위에 쌓이는 눈은 겨울 산보다 더 많아
チュウィエ ッサヌン ヌン キョウ(ル) サンボダ ト
Like a tenor 난 노래를 해
Like a tenor 난 노래를 해
Like a tenor ナン ノレル(ル) ヘ
Your love scanner
너무 마르게 돼 너는 너무 매워
목이 너무 마르게 돼 너는 너무 매워
ノム マルゲ トゥェ ノヌン ノム メウォ
cache:2020/09/25

Recent View