Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

사랑은 다 이러니[サランウン タ イロニ] / 홍진영[ホンジニョン]

사랑은 다 이러니[サランウン タ イロニ]

Korean → Japanese

머리로는 아는데
머리로는 아는데
モリロヌン アヌンデ
야 하는 걸
잊어야 하는 걸
ジョヤ ハヌン コ(ル)
론 그게 안 돼
가슴으론 그게 안 돼
ロン クゲ アン トゥェ
하루에도 수천 번
하루에도 수천 번
ハルエド スチョン ボン
기만 다봐
전화기만 들여다봐
チョヌヮギマン トゥリョダブヮ
네가 까 봐
혹시 네가 연락할까 봐
ホ(ク)ッシ ネガ ヨ(ル)カ(ル)ッカ ブヮ
지 넌 내 도 안 되는 거니
잘 있는지 넌 내 걱정도 안 되는 거니
チャ(ル) インヌンジ ノン ネ コ(ク)ッチョンド アン トゥェヌン コニ
한 번쯤 봐 주지
한 번쯤 물어봐 주지
ハン ボンッチュ(ム) ブヮ チュジ
사랑은 다 이러니 사랑이 뭐 이러니
원래 사랑은 다 이러니 사랑이 뭐 이러니
ウォ(ル) サランウン タ イロニ サランイ ムォ イロニ
결국 이별 걸 바보
결국 이별뿐인 걸 바보같이 다 줬나 봐
キョ(ル)グ(ク) イビョ(ル)ップニン コ(ル) パボティチュォン ブヮ
너를 중이야 힘 다해
너를 잊는 중이야 죽을 힘 다해
ノル(ル) インヌン チュンイヤ チュグ(ル) ヒ(ム) タヘ
매일 널 매일 또 지워도 생
매일 널 잊고 매일 또 지워도 생각나
メイ(ル) ノ(ル) イッ メイ(ル) ット チウォド センガン
어쩌란
어쩌란 말야
オッチョラン リャ
가끔 너도 내 생
가끔씩은 너도 내 생각날 때 있겠지
カック(ム)ッシグン ノド ネ センガンナ(ル) ッテ イッケッ
어쩌다 취한
어쩌다 취한 밤이면
オッチョダ チュィハン ミョン
사랑은 다 이러니 사랑이 뭐 이러니
원래 사랑은 다 이러니 사랑이 뭐 이러니
ウォ(ル) サランウン タ イロニ サランイ ムォ イロニ
결국 이별 걸 바보
결국 이별뿐인 걸 바보 같이 다 줬나 봐
キョ(ル)グ(ク) イビョ(ル)ップニン コ(ル) パボ ティチュォン ブヮ
너를 중이야 다해
너를 잊는 중이야 죽을힘 다해
ノル(ル) インヌン チュンイヤ チュリ(ム) タヘ
매일 널 매일 또 지워도 생
매일 널 잊고 매일 또 지워도 생각나
メイ(ル) ノ(ル) イッ メイ(ル) ット チウォド センガン
항상 이 다 이러니 나에게만 힘드니
항상 이별이 다 이러니 나에게만 힘드니
ハンサン イビョ タ イロニ ナエゲマン ヒ(ム)ドゥニ
내가 너를 너무나 사랑한 게 다
내가 너를 너무나 사랑한 게 다였잖아
ネガ ノル(ル) ノムナ サランハン ケ タヨッチャ
미워하는 중이야 널 위해
미워하는 중이야 널 잊기 위해
ミウォハヌン チュンイヤ ノ(ル) イッ ウィヘ
이래 어 나에게 어 사랑이 이래
어떻게 이래 어떻게 나에게 어떻게 사랑이 이래
ット イレ オット ナエゲ オット サランイ イレ
cache:2019/12/10