Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

매일 밤[メイ(ル) パ(ム)] 3.5 (Feat. 도끼[トッキ], 팔로알토[パ(ル)ロア(ル)ト],버벌진트[ボボ(ル)ジントゥ]) / 더 콰이엇[ト クァイオッ]

Back On The Beats V...

Korean → Japanese

(Verse 1)
yo 공 마치고
yo 공연을 마치고
yo コンヌ(ル) マチゴ
마지막 지하철 고.
오늘의 마지막 지하철 문이 닫히고.
マジマ(ク) チハチョ(ル) ティゴ.
내 귀엔 earphone. 나는 한시도
내 귀엔 earphone. 나는 한시도
ネ クィエン earphone. ナヌン ハンシド
멈추지 . 물론 아.
음악을 멈추지 않았지. 물론 아직도.
グ(ル) モ(ム)チュジ ナッ. ム(ル)ロン アジ(ク)ット.
귀가 classic raps.
귀가 닭도록 듣곤했던 classic raps.
クィガ タ(ク)ットロ(ク) トゥッネットン classic raps.
어찌보면 거꾸로 가던 내 시계.
어찌보면 거꾸로 가던 내 시계.
オッチボミョン コックロ カドン ネ シギェ.
gang starr, pete rock and CL smooth.
그 때 대세는 timbaland and neptunes
그 때의 대세는 timbaland and neptunes
ク ッテ テセヌン timbaland and neptunes
대해서 생보네.
오늘의 공연에 대해서 생각해보네.
コン テヘソ センボネ.
호응유도를 제대로 거 빼고는
호응유도를 제대로 못한거 빼고는
ホウンユドル(ル) チェデロ タンゴ ッペゴヌン
나쁘지는 . 난 메모해.
나쁘지는 않았지. 난 메모해.
ナップジヌン ナッ. ナン メモヘ.
알수 꿈과 내 공책.
알수없는 말들이 꿈과 섞여 빼곡했던 내 공책.
ア(ル)スオ(ム)ヌン マ(ル)ドゥ ック(ム)グヮ ッキョ ッペケットン ネ コンチェ(ク).
yo 외 흐르고
yo 외롭게 밤은 흐르고 있고
yo ウェロ(プ)ッケ ムン フルゴ イッ
난 새로운 rap 가사를 부르고 .
난 새로운 rap 가사를 부르고 있어.
ナン セロウン rap カサル(ル) ブルゴ ッソ.
나를 르고
괴롭게 나를 짓누르고 있던
クェロ(プ)ッケ ナル(ル) チンルゴ イットン
위태로운 생릿
위태로운 생각들을 머릿속에서
ウィテロウン センガ(ク)ットゥル(ル)リッ
내고 매일 밤.
끄집어내고 뱉어냈네 매일 밤.
ックネゴ ネン メイ(ル) パ(ム).
첫 앨 대해 수 되뇌이다
나의 첫 앨범에 대해 수없이 되뇌이다
チョッ エ(ル) テヘ スオ(プ) トゥェヌェイダ
만 곧 다시 나.
잠이 들곤했지만 곧 다시 일어나.
チャ トゥ(ル)ネッマン コッ タシ ナ.
가살 쓰거나 비틀 . 기.
가살 쓰거나 비틀 찍곤했지. 기억나.
カサ(ル) ッスゴナ ピトゥ(ル) ッチ(ク)ッコネッ. キオン.
불면증. 내 결코 든.
극심한 불면증. 내일이 결코 밝지않아 보였거든.
ク(ク)ッシマン ブ(ル)ミョンジュン. ネ キョ(ル)コ パ(ク)ッチヨッドゥン.
하지만 다른 놈들관 달리 불평은 하지.
하지만 다른 놈들관 달리 불평은 하지않았지.
ハジマン タルン ノ(ム)ドゥ(ル)グヮン タ(ル)リ ブ(ル)ピョンウン ハジナッ.
할 뿐 멈.
내 일을 할 뿐 멈춤없이.
ル(ル) ハ(ル) ップン モ(ム)チュモ(プ).
이 어 이겨내기 위해 내가 가진 건
이 어둠을 이겨내기 위해 내가 가진 건
イ オドゥム(ル) イギョネギ ウィヘ ネガ カジン コン
어짜피 단 하나 뿐. 나 .
어짜피 단 하나 뿐. 나의 음악.
オッチャピ タン ハナ ップン. ナ マ(ク).
다른 수도 .
다른 것은 생각할수도 없지.
タルン スン センカ(ル)スド オ(プ)ッチ.
서 hard workin' I'ma take my shit to the roof top.
계속해서 hard workin' I'ma take my shit to the roof top.
キェソ hard workin' I'ma take my shit to the roof top.
그로부터 몇 지난 지금,
그로부터 몇 년이 지난 지금,
クロブト ミョッ ニョ チナン チグ(ム),
누가 정상에 서? It's the Q.
누가 정상에 서있나? It's the Q.
ヌガ チョンサンエ ソイン? It's the Q.
난 이 순 꿈 꿔 매일 밤마다.
난 이 순간을 꿈 꿔왔지 매일 밤마다.
ナン イ スンヌ(ル) ック(ム) ックォワッ メイ(ル) パ(ム)マダ.
매일 밤마다..
매일 밤마다..
メイ(ル) パ(ム)マダ..
(DOK2)
매일 아침 매일 낮 매일 저녁 아닌 매일 밤
매일 아침 매일 낮 매일 저녁 아닌 매일 밤
メイ(ル) アチ(ム) メイ(ル) ナッ メイ(ル) チョニョ(ク) アニン メイ(ル) パ(ム)
서 내게 다가올 내일과
밤에 끝을 잡고 서 내게 다가올 내일과
ックトゥ(ル) チャ(プ)ッコ ソ ネゲ タガオ(ル) ネイ(ル)グヮ
채로 makin' bars of 16 and bakin hot
외면한채로 makin' bars of 16 and bakin hot
ウェミョナンチェロ makin' bars of 16 and bakin hot
bagin rock let's get it poppin... fo my sexy ride
무거운 내 얘길 아 무도 주지도 i don't care
무거운 내 얘길 아 무도 들어주지않아도 i don't care
ムゴウン ネ イェギ(ル) ア ムド トゥジュジド i don't care
아랑 하지 나는 n.o.t.o
아랑 곳해하지않았던 나는 n.o.t.o
アラン ハジナットン ナヌン n.o.t.o
u alreay know 니가 누구든 안 기어
u alreay know 니가 누구든 안 기어
u alreay know ニガ ヌグドゥン アン キオ
i'mma be a man no pussy no
i'mma be a man no pussy no 연예인
i'mma be a man no pussy no ニェイン
도 무 just one way
죽어도 무릎안꿇지 just one way
チュド ムパンック(ル) just one way
가시밭 다
먼길을 걸어왓지 가시밭 다 걸어봤지
モンル(ル) ワッ カシバッ タ ブヮッ
studded out louboutin 가시를 가지
studded out louboutin 가시를 박고 걸어가지
studded out louboutin カシル(ル) パ(ク)ッコ ガジ
피가 이제 내 신발 바닥
발에 났던 피가 굳어 이제 내 신발 바닥
ナットン ピガ イジェ ネ シンバ(ル) パダ(ク)
내 귀를 핥던 달
내 귀를 핥던 달콤한 너의 긴혓바닥은
ネ クィル(ル) ハ(ル)ドン タ(ル)マン ニョッグン
내 똥꼴 차례 show me what u got
내 똥꼴 핥을 차례 show me what u got
ネ ットンッコ(ル) ハ(ル)トゥ(ル) チャリェ show me what u got
지만 현데 이걸 어쩔까
미안하지만 현실인데 이걸 어쩔까
ジマン ヒョンリンデ イゴ(ル) オッチョ(ル)ッカ
yeah i do it for my people
and i fight for yall pitbull
yeah i do it for my people
and i die for yall pitbull
(Verbal Jint)
90년대초, shaq shoes, 빳
90년대초, shaq shoes, 빳빳하게 각세운
90ニョンデチョ, shaq shoes, ッパッカ(ク)ッセウン
교복, 염 어설
교복, 콧수염 어설펐던 중학생
キョボ(ク), コッヨ(ム) オソ(ル)ポットン チュンハ(ク)ッセン
radio로빠져든 alternative rock bands
radio로빠져든 alternative rock bands
radioロッパジョドゥン alternative rock bands
고 idea들로 꽉채운
작곡이랍시고 idea들로 꽉채운
チャ(ク)ッコラ(プ)ッシゴ ideaトゥ(ル)ロ ックヮ(ク)チェウン
공책, 그리고 삼대 기타
공책, 그리고 삼십만원대 기타
コンチェ(ク), クリゴ サ(ム)シ(ム)ヌォンデ キタ
공테 매일밤
공테입이 닳도록 녹음했었지 매일밤
コンテ タ(ル)ロ(ク) ッソッ メイ(ル)バ(ム)
시절
조급함이 나의 힘이었던 시절
チョ オットン シジョ(ル)
노래 아무리 해 2절까지 가지
나의 노래들은 아무리 해봤자 2절까지 넘어가지 못했네
ノレドゥルン アムリ ヘブヮッチャ 2チョ(ル)ッカジ ガジ テン
그 때 내 소원 = 치기 곡 쓰는거,
그 때 내 소원 = 치기없는 곡 쓰는거,
ク ッテ ネ ソウォン = チギオ(ム)ヌン コ(ク) ッスヌンゴ,
now fast forward
세기가 바뀐 후에 밤과 난 더
세기가 바뀐 후에 밤과 난 더 친해져
セギガ パックィン フエ パ(ム)グヮ ナン ト ジョ
1주일 중 SNP누군가
1주일 중 반은 SNP누군가의 집에서
1チュイ(ル) チュン ヌン SNPヌグンガ
로 밤 지새며 첫 버스로 수업
작업으로 밤 지새며 첫 버스로 수업 들어갔지
チャロ パ(ム) チセミョ チョッ ボスロ スオ(プ) トゥガッ
새벽 별 보는건 그 때부터
새벽 별 보는건 그 때부터 익숙했어
セビョ(ク) ピョ(ル) ボヌンゴン ク ッテブト イ(ク)ッスッソ
교수님께서 주신 과제보단
교수님께서 주신 과제보단
キョスニ(ム)ッケソ チュシン クヮジェボダン
나 자 prove해서 세상 서는 게 더 큰 과제
나 자신을 prove해서 세상 앞에 서는 게 더 큰 과제였네
ナ チャヌ(ル) proveヘソ セサン ソヌン ケ ト クン クヮジェヨン
fast forward, i'm here
[go easy] 라는 네번째 정규
[go easy] 라는 네번째 정규작과
[go easy] ラヌン ネボンッチェ チョンギュジャ(ク)ックヮ
[modern rhymes] 10th anniversary 준비하며
[modern rhymes] 10th anniversary 준비하며
[modern rhymes] 10th anniversary チュンビハミョ
매일 새고 .
매일밤을 새고 있네.
メイ(ル)ム(ル) セゴ イン.
열정이 사라지지 나 감사해
열정이 사라지지 않음을 나 감사해
ヨ(ル)ジョンイ サラジジ ム(ル) ナ カ(ム)サヘ
지금도 어딘가에서 grind하느라 잠 따위 버린
지금도 어딘가에서 grind하느라 잠 따위 잊어버린
チグ(ム)ド オディンガエソ grindハヌラ チャ(ム) ッタウィ ジョボリン
누군가에게 응 보낼게
누군가에게 응원을 보낼게
ヌグンガエゲ ウンウォヌ(ル) ボネ(ル)ゲ
아니면 어때? nothing wrong wit that
아침형 아니면 어때? nothing wrong wit that
ミョン アニミョン オッテ? nothing wrong wit that
(Paloalto)
처음 시터 내 rap superstar
처음 시작부터 내 꿈은 rap superstar
チョウ(ム) シジャ(ク)ップト ネ ックムン rap superstar
오직 열정하나로 외치던 나
몇년전엔 오직 열정하나로 외치던 나
ミョンニョンジョネン オジ(ク) ヨ(ル)ジョンハナロ ウェチドン ナ
그땐 돈 생 어떠면 모
그땐 돈 생각안했지 어떠면 모순이야
クッテン トン センネッ オットミョン モ
다 잘될 줄 게 당시 나
다 잘될 줄 알았던게 당시 나의 모습이야
タ チャ(ル)ドゥェ(ル) チュ(ル) ラットンゲ タンシ ナ
가사로 꽉 보고 다 놀래
가사로 꽉찼던 공책을 보고 다 놀래
カサロ ックヮ(ク)チャットン コンチェグ(ル) ボゴ タ ノ(ル)レ
그런 감게는 커다란
그런 감탄은 그들에게는 커다란 손해
クロン カ(ム)ヌンドゥゲヌン コダラン
뭐든 자연스 행동 차가운 시
뭐든 자연스럽게 행동했어 차가운 시선에
ムォドゥン チャヨンスロ(プ)ッケ ヘンドンッソ チャガウン シ
움츠릴때도 난
움츠릴때도 난 랩을 뱉어댔어
ウ(ム)チュリ(ル)ッテド ナン ブ(ル) ッソ
fan과 rapper
텃새가 심했던 기존의 fan과 rapper
トッメットンジョ fanクヮ rapper
안타도 어릴적 환상은 재가
안타깝게도 어릴적 환상은 재가 됐어
アンタッカ(プ)ッケド オリ(ル)ジョ(ク) フヮンサンウン チェガ トゥェッソ
차근차 한 단계씩 하로 날개
차근차근히 한 단계씩 하늘위로 날개짓하는
チャグンチャ ハン タンギェッシ(ク) ハルィロ ナ(ル)ゲヌン
비상에 하나둘
나의 비상에 하나둘 반했지
ピサンエ ハナドゥ(ル) ネッ
질 줄 모르던 방송가와 홍대 간격
좁혀질 줄 모르던 방송가와 홍대앞의 간격
チョピョジ(ル) チュ(ル) モルドン パンソンガワ ホンデ カンギョ(ク)
최자와 개코형 날 반겨
최자와 개코형들이 날 반겨
チュェジャワ ケコヒョンドゥ ナ(ル) パンギョ
도끼를 소개 b-boy park 때
도끼를 소개받지 b-boy park 때
トッキル(ル) ソゲバッ b-boy park ッテ
꼬마는 이제 1
충격줬던 꼬마는 이제 1억을 받네
チュンギョ(ク)ッチュォットン ッコマヌン イジェ 1グ(ル) パン
누가 예상을 P&Q 이전
누가 예상을 했나 P&Q 이전
ヌガ イェサンウ(ル) ヘン P&Q イジョン
master plan의 전성기 다 새로운 비젼
master plan의 전성기 다음의 새로운 비젼
master planウィ チョンソンギ タ セロウン ピジョン
래퍼 시기하거나 희망을 도모해
래퍼들은 시기하거나 희망을 도모해
レポドゥルン シギハゴナ フィマンウ(ル) トモヘ
끈질기게 성공해내거나 랩 동호회
끈질기게 성공해내거나 랩 동호회
ックンジ(ル)ギゲ ソンゴンヘネゴナ レ(プ) トンホフェ
나지 채로 hater가 되
수준을 벗어나지 못한채로 hater가 되
ジュヌ(ル) ナジ タンチェロ haterカ トゥェ
로 내려갈 땐 절대 위를
밑으로 내려갈 땐 절대 위를 못보네
トゥロ ネリョガ(ル) ッテン チョ(ル)デ ウィル(ル) モッ
허나 마음 나름 시 항상 닥쳐와
허나 마음먹기 나름 시련은 항상 닥쳐와
ホナ マウ(ム)モ(ク)ッキ ナル(ム) シリョヌン ハンサン タ(ク)チョワ
아류가 되지마 자기 개성을 갖춰라
아류가 되지마 자기만의 개성을 갖춰라
アリュガ トゥェジマ チャギ ケソンウ(ル) カッチュォラ
누가 내게 정글과 tiger jk형 면 편 줄수 왜그래
누가 내게 정글과 tiger jk형 욕하면 편 들어줄수없어 왜그래
ヌガ ネゲ チョング(ル)グヮ tiger jkヒョン ミョン ピョン トゥジュ(ル)スオ(プ) ウェグレ
려 들지마 내가 더 한수위
시험하려 들지마 내가 더 한수위
リョ トゥ(ル)ジマ ネガ ト ハンスウィ
이 게 난 잘 자세를 낮추길
이 게임을 난 잘 알아 자세를 낮추길
イ ケム(ル) ナン チャ(ル) チャセル(ル) ナッチュギ(ル)
한국 아무 도움 된
한국 힙합에 아무 도움 된적없는 것들
ハング(ク) アム トウ(ム) トゥェンジョゴ(ム)ヌン コットゥ(ル)
지마 내가 할거니까 fuck you
욕하지마 내가 할거니까 fuck you
ジマ ネガ ハ(ル)ゴニッカ fuck you
여기서 나는 뇌 아님 심장 척추
여기서 나는 뇌 아님 심장 혹은 척추
ヨギソ ナヌン ヌェ アニ(ム) シ(ム)ジャン グン チョ(ク)チュ
난 진짜 넌 가사 카푸치노 거품
난 진짜 넌 가사속에 카푸치노 거품
ナン チンッチャ ノン カサ カプチノ コプ(ム)
get

Recent View