Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

지금도 널 바라보며[チグ(ム)ド ノ(ル) パラボミョ] / 엄정화[オムジョンファ]

8集 Self Control

Korean → Japanese

던 그 날
바람이 몹시 심하던 그 날
モ(プ)ッシ ドン ク ナ(ル)
난 우 차창 널 보
난 우연히 차창밖에 널 보았어
ナン ウ チャチャンッケ ノ(ル) ボッソ
뛰어내린 거리에
급히 뛰어내린 낮선 거리에
ットゥィオネリン ナッソン コリエ
멈춘듯 추
시간이 멈춘듯 추억만 흘렀지
モ(ム)チュンドゥッ チュオンマン フ(ル)ロッ
쓸쓸히
ッス(ル)ッス
넌 나를 기는지
혹시 넌 나를 기억하는지
ホ(ク)ッシ ノン ナル(ル) キヌンジ
도 여 추위를 타는지
너 봄에도 여전히 추위를 타는지
ド ヨジョ チュウィル(ル) タヌンジ
잔뜩 움츠려둔 어깰
잔뜩 움츠려둔 어깰 숙이고
チャンットゥ(ク) ウ(ム)チュリョドゥン オッケ(ル)
입김을 불겠지 또 손을 녹이겠지
イ(プ)ッキム(ル) ブ(ル)ゲッ ット ヌ(ル) ゲッ
아직도
ジ(ク)ット
얼마나 니 생
얼마나 니 생각해야
オ(ル)マナ ニ セン
너를 볼 수 건지
너를 볼 수 있는건지
ノル(ル) ボ(ル) ス インヌンゴンジ
힘들게 버티며 줘보려고 애써
힘들게 버티며 별을 줘보려고 애써
ヒ(ム)ドゥ(ル)ゲ ボティミョ ピョル(ル) チュォボリョゴ エッソ
문득 이 되는 나를
문득 걱정이 되는 나를
ムンドゥ(ク) コ(ク)ッチョンイ トゥェヌン ナル(ル)
추운 바 불때도 자꾸만 그리워
추운 바람이 불때도 자꾸만 그리워
チュウン パ ブ(ル)ッテド チャックマン クリウォ
보고 흘러도
보고싶어 눈물이 흘러도
ボゴ ヌン フ(ル)ロド
이별을 말할수 없는
ビョル(ル) ラ(ル)オ(ム)ヌン
사랑을 하고
사랑을 하고있는 나
サランウ(ル) ハゴインヌン
얼마나 바보처럼 보일까
얼마나 바보처럼 보일까
オ(ル)マナ パボチョロ(ム) ボイ(ル)ッカ
아무말도 고서
아무말도 못하고서
アムマ(ル)ド ゴソ
너에게 위로
너에게 위로받고 싶을 때
ノエゲ ウィロバッ プ(ル) ッテ
너무 아파 울 수도
마음이 너무 아파 울 수도 없을때
ノム アパ ウ(ル) スド オ(プ)ス(ル)ッテ
늘 이 나만 힘든지
늘 이렇게 나만 힘든지
ヌ(ル) イ ナマン ヒ(ム)ドゥンジ
널 사랑한만큼 날 미워
널 사랑한만큼 날 미워했었지
ノ(ル) サランハンマンク(ム) ナ(ル) ミウォッソッ
매일밤 얼마나 니 생
매일밤 얼마나 니 생각해야
メイ(ル)バ(ム) オ(ル)マナ ニ セン
너를 볼 수 건지
너를 볼 수 있는건지
ノル(ル) ボ(ル) ス インヌンゴンジ
힘들게 버티며 줘보려고 애써
힘들게 버티며 별을 줘보려고 애써
ヒ(ム)ドゥ(ル)ゲ ボティミョ ピョル(ル) チュォボリョゴ エッソ
문득 이 되는 나를
문득 걱정이 되는 나를
ムンドゥ(ク) コ(ク)ッチョンイ トゥェヌン ナル(ル)
추운 바 불때도 자꾸만 그리워
추운 바람이 불때도 자꾸만 그리워
チュウン パ ブ(ル)ッテド チャックマン クリウォ
보고 흘러도
보고싶어 눈물이 흘러도
ボゴ ヌン フ(ル)ロド
이별을 말할 순 없는
ビョル(ル) ラ(ル) スン オ(ム)ヌン
사랑을 하고
사랑을 하고있는 나
サランウ(ル) ハゴインヌン
얼마나 바보처럼 보일까
얼마나 바보처럼 보일까
オ(ル)マナ パボチョロ(ム) ボイ(ル)ッカ
아무말도 고서
아무말도 못하고서
アムマ(ル)ド ゴソ
지금도 널 바라보며
지금도 널 바라보며
チグ(ム)ド ノ(ル) パラボミョ
모든걸
먼 훗날 모든걸 혹시
モン フンナ(ル) モドゥンゴ(ル) ホ(ク)ッシ
네가 알게
네가 알게됐을때
ネガ ア(ル)ゲドゥェッス(ル)ッテ
그때는 내 모습 떠올리며
그때는 내 모습 떠올리며
クッテヌン ネ モス(プ) ットオ(ル)リミョ
한 번 주길
한 번 웃어주길
ハン ボン ジュギ(ル)
get