Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Union Of The Snake / 엄정화[オムジョンファ]

8集 Self Control

Korean → Japanese

울림,
참을 수 없는 은밀한 울림,
チャム(ル)オ(ム)ヌン ウンラン ウ(ル)リ(ム),
단 한 몸짓,
단 한번의 몸짓,
タン ハン モ(ム)ジッ,
눈부신 오
눈부신 오색비늘의 춤
ヌンブシン オセ(ク)ッピ チュ(ム)
유리알 눈,
망설임 없는 유리알 같은 눈,
マンリ(ム) オ(ム)ヌン ユリア(ル) トゥン ヌン,
순간과 영 동시에 움켜 두 손
순간과 영원을 동시에 움켜잡는 두 손
スンガングヮ ヨンウォヌ(ル) トンシエ ウ(ム)キョジャ(ム)ヌン トゥ ソン
Union of the snake
네 마음대로 올 순
네 마음대로 들어 올 순 있지만
ネ マウ(ム)デロ トゥ オ(ル) スン イッマン
Union of the snake
네 마음대로 떠날 순 그 곳
네 마음대로 떠날 순 없는 그 곳
ネ マウ(ム)デロ ットナ(ル) スン オ(ム)ヌン ク コッ
푸른 달빛처럼 차가운 눈물,
푸른 달빛처럼 차가운 눈물,
プルン タ(ル)ビッチョロ(ム) チャガウン ヌンム(ル),
게 조린 시럽처럼
달콤하게 조린 시럽처럼
タ(ル)ゲ チョリン シロ(プ)チョロ(ム)
반짝이는 웃음
パンッチャヌン ス(ム)
Union of the snake
저 안개 권태
저 안개 깊은 권태의 늪 속으로
チョ アンゲ プン クォンテ ヌ(プ)
Union of the snake
내 어리
내 어리석은 연민은 버렸으니
ネ オリグン ヨンヌンリョッス
I'm comming out, comming out, comming out
독약 같은 깊은 입맞춤을
ギャ(ク) トゥン プン イ(ム)マッチュム(ル)
You give it up, give it up, give it up
넌 나
넌 나의 손을 잡았으니
ノン ナ ヌ(ル) チャッス
Union of the snake
네 마음대로 올 순
네 마음대로 들어 올 순 있지만
ネ マウ(ム)デロ トゥ オ(ル) スン イッマン
Union of the snake
네 마음대로 떠날 순 그 곳
네 마음대로 떠날 순 없는 그 곳
ネ マウ(ム)デロ ットナ(ル) スン オ(ム)ヌン ク コッ
I'm comming out, comming out, comming out
독약 같은 깊은 입맞춤을
ギャ(ク) トゥン プン イ(ム)マッチュム(ル)
You give it up, give it up, give it up
넌 나
넌 나의 손을 잡았으니
ノン ナ ヌ(ル) チャッス
It's time out, time out, time out
이미 마
이미 마법은 풀렸지만
イミ マブン プ(ル)リョッマン
Do let it end, let it end, let it end
이제 난 너를 가
이제 난 너를 가졌으니
イジェ ナン ノル(ル) カジョッス
cache:2019/08/20