Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

인연[イニョン] / 이승철[イスンチョル]

이승철[イスンチョ(ル)] 25주년 기념 공연실황[チュニョン キニョ(ム) コンヨンシルヮン] DV...

Korean → Japanese

떠 바라보아요 그댄 정말 가
눈을 떠 바라보아요 그댄 정말 가셨나요
ヌ(ル) ット パラボアヨ クデン チョンマ(ル) カション
단 한번 보내준 그대 눈 날 사랑
단 한번 보내준 그대 눈빛은 날 사랑했나요
タン ハンボン ボネジュン クデ ヌンチュン ナ(ル) サランヘン
또 다른 사랑이 와도 이젠
또 다른 사랑이 와도 이젠 쉽게 허락되진 않아
ット タルン サランイ ワド イジェン スィ(プ)ッケラ(ク)ットゥェジン
견디기 힘 운명 기다려요
견디기 힘들어 운명같은 우연을 기다려요
キョンディギ ヒ(ム)ドゥ ウンミョントゥンヌ(ル) キダリョヨ
지워질 수 아픈 기
지워질 수 없는 아픈 기억들
チウォジ(ル) ス オ(ム)ヌン アプン キオ(ク)ットゥ(ル)
그리워 하면서도 미워하면서도 난 널
그리워 하면서도 미워하면서도 난 널
クリウォ ハミョンソド ミウォハミョンソド ナン ノ(ル)
너무 사랑나봐요 그댈 보고 만큼 후회되
너무 사랑했어나봐요 그댈 보고싶은 만큼 후회되겠죠
ノム サランッソナブヮヨ クデ(ル) ボゴプン マンク(ム) フフェドゥェゲッチョ
운명처럼 다시 만난다면
같은 운명처럼 다시 만난다면
トゥン ウンミョンチョロ(ム) タシ マンナンダミョン
서러 가슴
서러웠던 눈물이 가슴 속에 깊이 남아 있겠죠
ソロウォットン ヌン カス(ム) イッケッチョ
날 위해 태어난 사람 그댈 이젠 떠나줘요
날 위해 태어난 사람 그댈 이젠 떠나줘요
ナ(ル) ウィヘ テオナン サラ(ム) クデ(ル) イジェン ットナジュォヨ
지쳐도 그댈 그리워하며 가요
힘들어 지쳐도 그댈 그리워하며 살아가요
ヒ(ム)ドゥ チチョド クデ(ル) クリウォハミョ ガヨ
지워질 수 아픈 기
지워질 수 없는 아픈 기억들
チウォジ(ル) ス オ(ム)ヌン アプン キオ(ク)ットゥ(ル)
그리워 하면서도 미워하면서도 그댈
그리워 하면서도 미워하면서도 그댈
クリウォ ハミョンソド ミウォハミョンソド クデ(ル)
난 사랑할 수 봐요 이젠
난 사랑할 수 없었나봐요 이젠
ナン サランハ(ル) ス オ(プ)ソンブヮヨ イジェン
그저 바라볼 수
그저 바라볼 수밖엔 없겠죠
クジョ パラボ(ル) スッケン オ(プ)ッケッチョ
가는동안 다시 만난다면
나 살아가는동안 다시 만난다면
ガヌンドンアン タシ マンナンダミョン
차마 볼 수 힘든 눈 흘리죠
차마 볼 수 없음에 힘든 눈물을 흘리죠
チャマ ボ(ル) ス オ(プ) ヒ(ム)ドゥン ヌンル(ル) フ(ル)リジョ
나는 정말 그댈 사랑해요
나는 정말 그댈 사랑해요
ナヌン チョンマ(ル) クデ(ル) サランヘヨ
get

Recent View