Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

고진감래[コジンガ(ム)ネ](苦盡甘來) / 윤종신[ユンジョンシン]

공존[コンジョン]

Korean → Japanese

조금씩 흔들
가끔은 조금씩 흔들렸지
ックムン チョグ(ム)ッシ(ク) フンドゥ(ル)リョッ
거리
거리의 수많은 연인 속에
コリヌン ニン
럭 괜 상대와
그럭저럭 괜찮은 상대와
ロ(ク)ッチョロ(ク) クェンチャヌン サンデワ
사귈뻔 한
사귈뻔 한적도 있었었지
サグィ(ル)ッポン ハンジョ(ク)ット ッソッソッ
하지만 기다
하지만 기다렸어
ハジマン キダリョッソ
언젠간 올것 짧지 시간
언젠간 올것 같아 짧지만은 시간들은
オンジェンガン オ(ル)ゴッ ッチャ(ル)ジヌン シガンドゥルン
이젠 널 만니 아
이젠 널 만났으니 아깝지 않아
イジェン ノ(ル) マンッスニ アッカ(プ)ッチ
안 비어 내 가 안겨질 사
오랫동안 비어있던 내 가슴에 안겨질 사람은
レットンアン ピオイットン ネ カ アンギョジ(ル) サムン
그토록 헤메던 바로 너
그토록 찾아 헤메던 바로 너뿐이지
クトロ(ク) チャジャ ヘメドン パロ ノップ
조금 서툴지도 몰라 처 이해해 줄수
조금 서툴지도 몰라 처음엔 이해해 줄수 있겠니
チョグ(ム) ソトゥ(ル)ジド モ(ル)ラ チョメン イヘヘ チュ(ル)ス イッケン
넌 시 갈수록 행 겨워할걸
넌 시간이 갈수록 행복에 겨워할걸
ノン シ カ(ル)スロ(ク) ヘン キョウォハ(ル)ゴ(ル)
친구들 함께한 자리에선
친구들 함께한 자리에선
チングドゥ(ル) ハ(ム)ッケハン チャリエソン
서로 여자친구 얘기 뿐
서로의 여자친구 얘기 뿐
ソロ ヨジャチング イェギ ップン
갈수록 초조해져만
갈수록 초조해져만 갔지
カ(ル)スロ(ク) チョジョヘジョマン カッ
버릴것
이렇게 늙어버릴것 같아
ヌ(ル)ボリ(ル)ゴッ
get

Recent View