Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

울산아리랑[ウ(ル)サナリラン] / 진성[チンソン]

진성 앵콜 디스코[チンソン エンコ(ル) ティスコ] 1, 2

Korean → Japanese

리랑 - 진성
울산아리랑 - 진성
ウ(ル)リラン - チンソン
운무를 안고 사랑 무룡
운무를 품에 안고 사랑 찾는 무룡산아
ウンムル(ル) アンゴ サラン チャンヌン ムリョン
산딸기 머루 다래 따다주던 그 손길
산딸기 머루 다래 따다주던 그 손길
サンッタ(ル)ギ モル タレ ッタダジュドン ク ソンギ(ル)
앵두 그 이름 새겨
앵두 같은 내 입술에 그 이름 새겨놓고
エンドゥ トゥンイ(プ)ッス ク イル(ム) セギョ
떠난 사
꿈을 찾아 떠난 사람아
ックム(ル) チャジャ ットナン サ
서 거닐던 태화강
둘이서 거닐던 태화강변에
トゥソ コニ(ル)ドン テフヮガンビョ
대나무 그대로인데
대나무 숲들은 그대로인데
テナム ス(プ)ットゥルン クデロインデ
어느 정을 두고 나를
어느 곳에 정을 두고 나를 잊었나
オヌ チョンウ(ル) トゥゴ ナル(ル) ジョン
나를 나를
나를 나를 잊었나
ナル(ル) ナル(ル) ジョン
온단 그 내 청 시든다
돌아온단 그 약속에 내 청춘이 시든다
オンダン ク ヤ(ク)ッソ ネ チョンチュ シドゥンダ
까치 주니 님 오시려나
까치들이 울어주니 님 오시려나
ッカチドゥ ジュニ ニ(ム) オシリョナ
아~ 울산 아리랑
아~ 울산 아리랑
ア~ ウ(ル)サン アリラン
간주중
간주중
カンジュジュン
안고 사랑 문수
석양을 품에 안고 사랑 찾는 문수 산아
ギャンウ(ル) アンゴ サラン チャンヌン ムンス
산딸기 머루 다래 따다주던 그 손길
산딸기 머루 다래 따다주던 그 손길
サンッタ(ル)ギ モル タレ ッタダジュドン ク ソンギ(ル)
배꽃 내 가 그리
배꽃 같은 내 가슴에 그리움을 물들이고
ペッコッ トゥン ネ カ クリム(ル) ム(ル)ドゥ
떠난 사
꿈을 찾아 떠난 사람아
ックム(ル) チャジャ ットナン サ
서 거닐던 정자 바
둘이서 거닐던 정자 바닷가
トゥソ コニ(ル)ドン チョンジャ パダッ
하얀 파도는 그대로인데
하얀 파도는 그대로인데
ハヤン パドヌン クデロインデ
어느 정을 두고 나를
어느 곳에 정을 두고 나를 잊었나
オヌ チョンウ(ル) トゥゴ ナル(ル) ジョン
나를 나를
나를 나를 잊었나
ナル(ル) ナル(ル) ジョン
온단 그 내 청 시든다
돌아온단 그 약속에 내 청춘이 시든다
オンダン ク ヤ(ク)ッソ ネ チョンチュ シドゥンダ
까치 주니 님 오시려나
까치들이 울어주니 님 오시려나
ッカチドゥ ジュニ ニ(ム) オシリョナ
아~ 울산 아리랑
아~ 울산 아리랑
ア~ ウ(ル)サン アリラン
get

Recent View