Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

예술이야[イェスリヤ] / 싸이[サイ] (PSY)

PSYFIVE

Korean → Japanese

너와 나 가는 곳
너와 나 둘이 정신없이 가는 곳
ノワ ナ トゥ チョンノ(プ) カヌン コッ
정처 가는 곳 정해지지
정처 없이 가는 곳 정해지지 않은 곳
チョンチョ オ(プ) カヌン コッ チョンヘジジ ヌン コッ
거기서 우리 서로를 재워주고
거기서 우리 서로를 재워주고
コギソ ウリ ソロル(ル) チェウォジュゴ
서로를 깨워주고 서로를 채워주고
서로를 깨워주고 서로를 채워주고
ソロル(ル) ッケウォジュゴ ソロル(ル) チェウォジュゴ
EXCUSE ME 잠시만 아직까진 우린 남
EXCUSE ME 잠시만 아직까진 우린 남
EXCUSE ME チャ(ム)シマン アジ(ク)ッカジン ウリン ナ(ム)
하지만 조만간 중을 자랑하는 장난감
하지만 조만간 중독성을 자랑하는 장난감
ハジマン チョマンガン チュンド(ク)ッソンウ(ル) チャランハヌン チャンナンガ(ム)
지금 이 느낌 통하는 느낌
지금 이 느낌적인 느낌이 통하는 느낌
チグ(ム) イ ヌッキ(ム)ジョギンッキ トンハヌン ヌッキ(ム)
버릴 아이스크림
녹아버릴 아이스크림
ボリ(ル) アイスクリ(ム)
우리에게는
지금이 우리에게는 꿈이야
ウリエゲヌン ック
너와 나 서 추는
너와 나 둘이서 추는 춤이야
ノワ ナ トゥソ チュヌン チュ
미친
기분은 미친 듯이 예술이야
ヌン ミチン トゥ イェ
WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH
가는 기
하늘을 날아가는 기분이야
ル(ル) ガヌン キ
도 상
죽어도 상관없는 지금이야
チュド サングヮノ(ム)ヌン
심장은 터질
심장은 터질 듯이 예술이야
シ(ム)ジャンウン トジ(ル) トゥ イェ
WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH
야 (예야) 예야 (예야)
예술이야 (예술이야) 예술이야 (예술이야)
イェヤ (イェヤ) イェヤ (イェヤ)
야 (예야) 이런
예술이야 (예술이야) 이런 날이 올 줄이야
イェヤ (イェヤ) イロン オ(ル) チュ
야 (예야) 예야 (예야)
예술이야 (예술이야) 예술이야 (예술이야)
イェヤ (イェヤ) イェヤ (イェヤ)
WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH
너와 나 밤새
너와 나 둘이 밤새 잔을 부딪혀
ノワ ナ トゥ パ(ム)セ チャヌ(ル)ディティョ
밤새 부비며 밤새도록
밤새 뺨을 부비며 밤새도록 둘이서
パ(ム)セ ッピャム(ル) ブビミョ パ(ム)セドロ(ク) トゥ
점점 풀린다 니도 따라 풀린다
눈이 점점 풀린다 니도 따라 풀린다
チョ(ム)ジョ(ム) プ(ル)リンダ ニド ッタラ プ(ル)リンダ
끌린다 너에 대한 수수께끼가 풀린다
끌린다 너에 대한 수수께끼가 풀린다
ック(ル)リンダ ノエ テハン ススッケッキガ プ(ル)リンダ
지금 이 가빠진
지금 이 춤에 너의 가빠진 숨에
チグ(ム) イ チュ カッパジン
YOU KNOW WHAT I MEAN
수줍음에 YOU KNOW WHAT I MEAN
ジュ YOU KNOW WHAT I MEAN
우리에게는
지금이 우리에게는 꿈이야
ウリエゲヌン ック
너와 나 서 추는
너와 나 둘이서 추는 춤이야
ノワ ナ トゥソ チュヌン チュ
미친
기분은 미친 듯이 예술이야
ヌン ミチン トゥ イェ
WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH WOO-WHE
가는 기
하늘을 날아가는 기분이야
ル(ル) ガヌン キ
도 상
죽어도 상관없는 지금이야
チュド サングヮノ(ム)ヌン
심장은 터질
심장은 터질 듯이 예술이야
シ(ム)ジャンウン トジ(ル) トゥ イェ
WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH
여기서 우리 즐기고
여기서 우리 같은 것을 즐기고
ヨギソ ウリ トゥン ス(ル) チュ(ル)ギゴ
느끼고 가 흐느끼고
같은 것을 느끼고 웃다가 흐느끼고
トゥン ス(ル) ヌッキゴ ウッガ フヌッキゴ
아가씨 만나기 난 건달
아가씨 만나기 전엔 난 건달
アガッシ マンナギ チョネン ナン コンダ(ル)
미녀 만나기 야수
미녀 만나기 전엔 야수였던 날
ミニョ マンナギ チョネン ヤスヨットン ナ(ル)
바꿔 버 내가 사람 너
바꿔 버렸어 내가 찾던 사람 너였어 예술이였어
パックォ ボリョッソ ネガ チャットン サラ(ム) ノッソ イェッソ
우리에게는
지금이 우리에게는 꿈이야
ウリエゲヌン ック
너와 나 서 추는
너와 나 둘이서 추는 춤이야
ノワ ナ トゥソ チュヌン チュ
미친
기분은 미친 듯이 예술이야
ヌン ミチン トゥ イェ
WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH
가는 기
하늘을 날아 가는 기분이야
ル(ル) カヌン キ
도 상
죽어도 상관없는 지금이야
チュド サングヮノ(ム)ヌン
심장은 터질
심장은 터질 듯이 예술이야
シ(ム)ジャンウン トジ(ル) トゥ イェ
WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH
야 (예야) 예야 (예야)
예술이야 (예술이야) 예술이야 (예술이야)
イェヤ (イェヤ) イェヤ (イェヤ)
야 (예야) 이런
예술이야 (예술이야) 이런 날이 올 줄이야
イェヤ (イェヤ) イロン オ(ル) チュ
야 (예야) 예야 (예야)
예술이야 (예술이야) 예술이야 (예술이야)
イェヤ (イェヤ) イェヤ (イェヤ)
WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH WOO-WHE-OH
너와 나 언제까지나
너와 나 언제까지나
ノワ ナ オンジェッカジナ
Till the end of time
P s y
get

Recent View