Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

일편단심 민들레야[イ(ル)ピョンダンシ(ム) ミンドゥ(ル)レヤ] / 이미자[イミジャ]

불멸의 가수 이미자 오리지날 베스트[ブ(ル)ミョレ カス イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ]...

Korean → Japanese

1. 임주신 씨 뿌, 사랑 물로
1. 임주신 밤에 씨 뿌렸네, 사랑의 물로 꽃을 피웠네
1. イ(ム)ジュシン ッシ ップリョン, サラン ム(ル)ロ ッコチュ(ル)ウォン
처음 만나 마음 일편단심 민들래야
처음 만나 맺은마음 일편단심 민들래야
チョウ(ム) マンナ ジュンマウ(ム) イ(ル)ピョンダンシ(ム) ミンドゥ(ル)レヤ
그 여름 어인광풍 그여름 어인광풍
그 여름 어인광풍 그여름 어인광풍
ク ヨル(ム) オイングヮンプン クヨル(ム) オイングヮンプン
듯 가시 장미인생
낙엽지듯 가시었나 행복했던 장미인생
ギョ(プ)ッチドゥッ カシオン ヘンケットン チャンミインセン
비바 니 나는 한떨기 슬픈 민들래야
비바람에 꺾이니 나는 한떨기 슬픈 민들래야
ピバ ッコッキニ ナヌン ハンット(ル)ギ ス(ル)プン ミンドゥ(ル)レヤ
긴 세월 하루 하늘만 쳐다보니
긴 세월 하루같이 하늘만 쳐다보니
キン セウォ(ル) ハルティ ハヌ(ル)マン チョダボニ
그이 리는 어디에서
그이의 목소리는 어디에서 들을까
クイ モ(ク)ッソリヌン オディエソ トゥル(ル)ッカ
일편단심 민들래는 일편단심 민들래는 떠나지
일편단심 민들래는 일편단심 민들래는 떠나지 않으리
イ(ル)ピョンダンシ(ム) ミンドゥ(ル)レヌン イ(ル)ピョンダンシ(ム) ミンドゥ(ル)レヌン ットナジ
2. 해가뜨면 가고 면 눈보라치네
2. 해가뜨면 밤이가고 낙엽지면 눈보라치네
2. ヘガットゥミョン ガゴ ギョ(プ)ッチミョン ヌンボラチネ
기다리고 기다리던 일편단심 민들래야
기다리고 기다리던 일편단심 민들래야
キダリゴ キダリドン イ(ル)ピョンダンシ(ム) ミンドゥ(ル)レヤ
가시 넘고, 가시 넘고
가시밭길 산을 넘고, 가시밭길 산을 넘고
カシバッキ(ル) ヌ(ル) ノ(ム)ゴ, カシバッキ(ル) ヌ(ル) ノ(ム)ゴ
강을 건너 , 행 장미인생
강을 건너 찿았왔소, 행복했던 장미인생
カンウ(ル) コンノ チャチャッスヮッ, ヘンケットン チャンミインセン
비바 니, 나는 한떨기 슬픈 민들래야
비바람에 꺾이니, 나는 한떨기 슬픈 민들래야
ピバ ッコッキニ, ナヌン ハンット(ル)ギ ス(ル)プン ミンドゥ(ル)レヤ
긴 세월 하루 하늘만 쳐다보니
긴 세월 하루같이 하늘만 쳐다보니
キン セウォ(ル) ハルティ ハヌ(ル)マン チョダボニ
그이 리는 어디에서
그이의 목소리는 어디에서 들을까
クイ モ(ク)ッソリヌン オディエソ トゥル(ル)ッカ
일편단심 민들래는 일편단심 민들래는 떠나지
일편단심 민들래는 일편단심 민들래는 떠나지 않으리
イ(ル)ピョンダンシ(ム) ミンドゥ(ル)レヌン イ(ル)ピョンダンシ(ム) ミンドゥ(ル)レヌン ットナジ
cache:2020/10/27

Recent View