Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

작은 창가[チャグン チャンガ] / 이승철[イスンチョル]

이승철 골든 발라드[イスンチョ(ル) コ(ル)ドゥン パ(ル)ラドゥ] & 스페셜 라이[スペショ(ル) ライ]...

Korean → Japanese

창가에 비치는 수
작은 창가에 비치는 수염은
チャグン チャンガエ ピチヌン スムン
소리까지 내면서 울고
소리까지 내면서 울고
ソリッカジ ネミョンソ ウ(ル)ゴ
파도에 늘도
파도에 묻힌하늘도 있고
パドエ ティヌ(ル)ド イッ
그냥 주는 바람도
그냥 불어주는 바람도있고
クニャン ジュヌン パラ(ム)ドイッ
비가 올지도 모른 하늘가엔
비가 올지도 모른 하늘가엔
ピガ オ(ル)ジド モルン ハヌ(ル)ガエン
검게 그을려진 구름도
검게 그을려진 구름도 있고
コ(ム)ゲ クウ(ル)リョジン クル(ム)ド イッ
조금만 건드려도 퍼지는
조금만 건드려도 퍼지는
チョグ(ム)マン コンドゥリョド ポジヌン
파란 거울도
파란빛갈 속에 거울도 있고
パランビッカ(ル) コウ(ル)ド イッ
이젠 슬픈 기 모두 지워버려 그대여
이젠 슬픈 기억들은 모두 지워버려 그대여
イジェン ス(ル)プン キオ(ク)ットゥルン モドゥ チウォボリョ クデヨ
감고 가진 우리 얘기를
눈을 감고 들어봐 작은 꿈을가진 우리들의 얘기를
ヌ(ル) カ(ム)ゴ トゥブヮ チャグン ックム(ル)ガジン ウリドゥ イェギル(ル)
라르라르라 라라
라르라르라 라라
ラルラルラ ララ
........
아무도지나간 흔
오늘은 아무도지나간 흔적없는 이곳에
ルン アムドジナガン フンジョゴ(ム)ヌン
우리 발자 남기고
우리의 깊은 발자욱을 남기고
ウリ プン パ(ル)ジャグ(ル) ナ(ム)ギゴ
땐 이 우리 발자
쓸쓸할땐 이곳에 우리의 발자욱을
ッス(ル)ッスラ(ル)ッテン イ ウリ パ(ル)ジャグ(ル)
서 함께사랑을 나누어요
찾아서 함께사랑을 나누어요
チャジャソ ハ(ム)ッケサランウ(ル) ナヌオヨ
get

Recent View