Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

풍경화속의 거리[プンギョンフヮソゲ コリ] / 이승철[イスンチョル]

이승철 골든 발라드[イスンチョ(ル) コ(ル)ドゥン パ(ル)ラドゥ] & 스페셜 라이[スペショ(ル) ライ]...

Korean → Japanese

내가 가는 그 거리 풍경은
내가 걸어가는 그 거리의 풍경은
ネガ ガヌン ク コリ プンギョンウン
어디선가 본
어디선가 본 듯한 모습인데
オディソンガ ボン トゥタンビン
서 아른거릴 뿐 생 나지를 않네
기억속에서 아른거릴 뿐 생각이 나지를 않네
オ(ク)ッソソ アルンゴリ(ル) ップン セン ナジル(ル) アンネ
어느 화가에 그 그 떠올라
어느 화가에 그 그림이 떠올라
オヌ フヮガエ ク ク ットオ(ル)ラ
내 가 이상히 떨려오네
내 가슴은 이상히 떨려오네
ネ カムン イサンヒ ット(ル)リョオネ
늘과 쓸 거리에 외로이 서 사람
갈색하늘과 쓸쓸한 거리에 외로이 서있는 사람
カ(ル)ヌ(ル)グヮ ッス(ル)ッスラン コリエ ウェロイ ソインヌン サラ(ム)
아무도 모르게 하나 만드네
아무도 모르게 하나의 추억을 만드네
アムド モルゲ ハナ チュグ(ル) マンドゥネ
내가 그림 가는 것처럼
내가 그림속을 걸어가는 것처럼
ネガ クリ(ム)グ(ル) ガヌン コッチョロ(ム)
면 하나 만드네
이렇게 걸으면 하나의 추억을 만드네
ミョン ハナ チュグ(ル) マンドゥネ
내가 그림 그려 것처럼
내가 그림속에 그려있는 것처럼
ネガ クリ(ム) クリョインヌン コッチョロ(ム)
어느 화가 그 그 떠올라
어느 화가의 그 그림이 떠올라
オヌ フヮガ ク ク ットオ(ル)ラ
내 가 이상히 떨려오네
내 가슴은 이상히 떨려오네
ネ カムン イサンヒ ット(ル)リョオネ
늘과 쓸 거리에 외로이 서 사람
갈색하늘과 쓸쓸한 거리에 외로이 서있는 사람
カ(ル)ヌ(ル)グヮ ッス(ル)ッスラン コリエ ウェロイ ソインヌン サラ(ム)
아무도 모르게 하나 만드네
아무도 모르게 하나의 추억을 만드네
アムド モルゲ ハナ チュグ(ル) マンドゥネ
내가 그림 가는 것처럼
내가 그림속을 걸어가는 것처럼
ネガ クリ(ム)グ(ル) ガヌン コッチョロ(ム)
면 하나 만드네
이렇게 걸으면 하나의 추억을 만드네
ミョン ハナ チュグ(ル) マンドゥネ
내가 그림 그려 것처럼
내가 그림속에 그려있는 것처럼
ネガ クリ(ム) クリョインヌン コッチョロ(ム)
어느 화가 그 그 떠올라
어느 화가의 그 그림이 떠올라
オヌ フヮガ ク ク ットオ(ル)ラ
내 가 이상히 떨려오네
내 가슴을 이상히 떨려오네
ネ カム(ル) イサンヒ ット(ル)リョオネ
늘과 쓸 거리에 외로이 서 사람
갈색하늘과 쓸쓸한 거리에 외로이 서 있는 사람
カ(ル)ヌ(ル)グヮ ッス(ル)ッスラン コリエ ウェロイ ソ インヌン サラ(ム)
get

Recent View