Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

그대가 나에게[クデガ ナエゲ] / 이승철[イスンチョル]

이승철 골든 발라드[イスンチョ(ル) コ(ル)ドゥン パ(ル)ラドゥ] & 스페셜 라이[スペショ(ル) ライ]...

Korean → Japanese

어깨를 두드리면서
나의 어깨를 두드리면서
オッケル(ル) トゥドゥリミョンソ
가라
한없이 먼 길을 가라했지
ノ(プ) モン ル(ル) カラヘッ
너무 먼 기에
그 길은 너무 먼 곳이기에
ルン ノム モン ギエ
멍하니 그대 눈만 보...
멍하니 그대 눈만 보았어...
モンハニ クデ ヌンマン ボッソ...
그대가 나에게 숨겨
그대가 나에게 숨겨왔던 말
クデガ ナエゲ ス(ム)ギョワットン マ(ル)
해 떠나보내리라고
날위해 떠나보내리라고
ルィヘ ットナボネリラゴ
나몰래 흘려 눈물
나몰래 흘려왔었던 눈물
ナモ(ル)レ フ(ル)リョッソットン ヌンム(ル)
그댈 울리고 ...
아직도 그댈 울리고 있어...
ジ(ク)ット クデ(ル) ウ(ル)リゴ ッソ...
그대가 나에게 얘기
그대가 나에게 말해왔던 얘기
クデガ ナエゲ ワットン イェギ
내게는 중요하진
내게는 중요하진 않았어
ネゲヌン チュンヨハジン ッソ
나를 떠나보내기 위한
이렇게 나를 떠나보내기 위한
ナル(ル) ットナボネギ ウィハン
얘긴줄 몰거야 워~
얘긴줄 몰랐던거야 워~
イェギンジュ(ル) モ(ル)ラットンゴヤ ウォ~
어깨를 두드리면서
나의 어깨를 두드리면서
オッケル(ル) トゥドゥリミョンソ
가라
한없이 먼길을 가라했지
ノ(プ) モンル(ル) カラヘッ
너무 먼기에
그길은 너무 먼곳이기에
ルン ノム モンギエ
멍하니 그대 눈만 보...
멍하니 그대 눈만 보았어...
モンハニ クデ ヌンマン ボッソ...
그대가 나에게 얘기
그대가 나에게 말해왔던 얘기
クデガ ナエゲ ワットン イェギ
내게는 중요하진
내게는 중요하진 않았어
ネゲヌン チュンヨハジン ッソ
나를 떠나보내기 위한
이렇게 나를 떠나보내기 위한
ナル(ル) ットナボネギ ウィハン
얘긴줄 몰거야 워~
얘긴줄 몰랐던거야 워~
イェギンジュ(ル) モ(ル)ラットンゴヤ ウォ~
그대가 나에게 숨겨
그대가 나에게 숨겨왔던 말
クデガ ナエゲ ス(ム)ギョワットン マ(ル)
해 떠나보내리라고
날위해 떠나보내리라고
ルィヘ ットナボネリラゴ
나몰래 흘려 눈물
나몰래 흘려왔었던 눈물
ナモ(ル)レ フ(ル)リョッソットン ヌンム(ル)
그댈 울리고
아직도 그댈 울리고 있어
ジ(ク)ット クデ(ル) ウ(ル)リゴ ッソ
워~워우워~
워~워우워~
ウォ~ウォウウォ~
get

Recent View