Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

가고파[カゴパ] / 조영남[チョヨンナム]

조영남 골드[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥ]

Korean → Japanese

가고파 - 조영남
가고파 - 조영남
カゴパ - チョヨンナ(ム)
내 고향 남쪽 바다 그 파란 물 보이네
내 고향 남쪽 바다 그 파란 물 눈에 보이네
ネ コヒャン ナ(ム)ッチョ(ク) パダ ク パラン ム(ル) ボイネ
리오 그 잔 고향 바다
꿈엔들 잊으리오 그 잔잔한 고향 바다
ックメンドゥ(ル) ジュリオ ク チャンジャナン コヒャン パダ
지금도 그 물새들 리 가고파라 가고파
지금도 그 물새들 날으리 가고파라 가고파
チグ(ム)ド ク ム(ル)セドゥ(ル) リ カゴパラ カゴパ
어릴 제 놀던 그 동무들 그리워라
어릴 제 같이 놀던 그 동무들 그리워라
オリ(ル) チェ ティ ノ(ル)ドン ク トンムドゥ(ル) クリウォラ
어디간들 리오 그 뛰놀던 고향 동무
어디간들 잊으리오 그 뛰놀던 고향 동무
オディガンドゥ(ル) ジュリオ ク ットゥィノ(ル)ドン コヒャン トンム
다 무얼 하는고 보고파라 보고파
오늘은 다 무얼 하는고 보고파라 보고파
ルン タ ムオ(ル) ハヌンゴ ボゴパラ ボゴパ
간주중
간주중
カンジュジュン
그 물새 그 동무들 고향에 다
그 물새 그 동무들 고향에 다 있는데
ク ム(ル)セ ク トンムドゥ(ル) コヒャンエ タ インヌン
나는 왜 어이타가 떠나 살게 되
나는 왜 어이타가 떠나 살게 되었는고
ナヌン ウェ オイタガ ットナ サ(ル)ゲ トゥェオンヌン
온갖 것 다 뿌리치고 갈까
온갖 것 다 뿌리치고 돌아갈까 돌아가
オンガッ コッ タ ップリチゴ ガ(ル)ッカ
가서 한데 어울려 살고 지고
가서 한데 어울려 옛날같이 살고 지고
カソ ハンデ オウ(ル)リョ イェンナ(ル)ティ サ(ル)ゴ チゴ
내 마음 지내고저
내 마음 색동옷 입혀 웃고 웃고 지내고저
ネ マウ(ム) セ(ク)ットンオッ ピョ ウッ ウッ チネゴジョ
그날 그 눈물 때를 가자
그날 그 눈물 없던 때를 찾아가자 찾아가
クナ(ル) ク ヌンム(ル) オ(プ)ットン ッテル(ル) チャジャガジャ チャジャ
get

Recent View