Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

25번째 프로포즈[ボンッチェ プロポジュ] (Feat. 타이거[タイゴ] JK) / 이승철[イスンチョル]

이승철[イスンチョ(ル)] 25주년 기념 앨범[チュニョン キニョ(ム) エ(ル)ボ(ム)]

Korean → Japanese

1란 시 하루
1년이란 시간이 하루 같아
1ニョラン シ ハル
어제 하루도
어제같은 오늘이 하루도 없어
オジェトゥン ハルド オ(プ)
가끔 시간 지겨울 한데
가끔 시간 지겨울 법도 한데
カック(ム) シガン チギョウ(ル) ボ(プ)ット ハンデ
한결
한결같아
ハンギョ(ル)
매일 내 머리위에 떠 저 해처럼
매일 내 머리위에 떠있는 저 해처럼
メイ(ル) ネ モリウィエ ットインヌン チョ ヘチョロ(ム)
지친 나 땀방울 준 바람 처럼
지친 나의 땀방울 식혀준 바람 처럼
チチン ナ ッタ(ム)バンウ(ル) キョジュン パラ(ム) チョロ(ム)
언제나 방향을
언제나 같은 방향을
オンジェナ トゥン パンヒャンウ(ル)
바라봐 준 니가
바라봐 준 니가 있어
パラブヮ チュン ニガ ッソ
사랑을 배울 수
사랑을 배울 수 있었어
サランウ(ル) ペウ(ル) ス ッソッソ
I love you I need you
I love you I need you
아주 사소한 얘기라도
아주 작고 사소한 얘기라도
アジュ チャ(ク)ッコ サソハン イェギラド
니가 하는 면 귀를 기
니가 하는 말이면 귀를 기울여
ニガ ハヌン ミョン クィル(ル) キリョ
척 표
무심한 척 표현은 못했지만
マン チョ(ク) ピョヒョヌン テッマン
항상 너야
항상 너야
ハンサン ノヤ
Yeah One love You need to ~
안녕이란 언제나 만 위한
안녕이란 말은 언제나 만남을 위한
アンニョンイラン ルン オンジェナ マンム(ル) ウィハン
너를 그리고 나한테 방황
너를 그리고 나한테 방황했지만
ノル(ル) クリゴ ナハンテ パンフヮンヘッマン
언제나 방향을 바라봐 준 니가
언제나 같은 방향을 바라봐 준 니가 있어
オンジェナ トゥン パンヒャンウ(ル) パラブヮ チュン ニガ ッソ
I check it 어차피 남는 건 추억기에
I check it 어차피 남는 건 추억뿐이기에
I check it オチャピ ナ(ム)ヌン コン チュオ(ク)ップギエ
언젠간 질 추억기에
언젠간 잊혀질 추억뿐이기에
オンジェンガン ティョジ(ル) チュオ(ク)ップギエ
늘 푸른 푸른 빛 가끔 멍든 가
늘 푸른 푸른 빛 가끔 멍든 가슴에
ヌ(ル) プルン プルン ピッ カック(ム) モンドゥン カ
그늘 진 널 위해 노래를 불러봐
그늘 진 널 위해 노래를 불러봐
クヌ(ル) チン ノ(ル) ウィヘ ノレル(ル) ブ(ル)ロブヮ
Beautiful Memory
매일 내 머리위에 떠 저 해처럼
매일 내 머리위에 떠있는 저 해처럼
メイ(ル) ネ モリウィエ ットインヌン チョ ヘチョロ(ム)
지친 나 땀방울 준 바람 처럼
지친 나의 땀방울 식혀준 바람 처럼
チチン ナ ッタ(ム)バンウ(ル) キョジュン パラ(ム) チョロ(ム)
언제나 방향을 바라봐준 니가
언제나 같은 방향을 바라봐준 니가 있어
オンジェナ トゥン パンヒャンウ(ル) パラブヮジュン ニガ ッソ
사랑을 배울 수
사랑을 배울 수 있었어
サランウ(ル) ペウ(ル) ス ッソッソ
I love you I need you
I love you I need you
오면 여 가을 가면 겨
봄이 오면 여름이 가을 가면 겨울이
オミョン ヨ カウ(ル) カミョン キョ
계절 흘러가지만
계절 변해 가듯이 삶은 흘러가지만
キェジョ(ル) ピョドゥ サ(ル)ムン フ(ル)ロガジマン
나이테 위에 모든 게 다해도
시간의 나이테 위에 모든 게 변한다해도
ナイテ ウィエ モドゥン ケ ピョナンダヘド
그대로
내 맘은 네 옆에 그대로
ムン クデロ
I love you I need you
I love you I need you
cache:2020/07/02

Recent View