Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

먼 그대[モン クデ] (Inst.) / 양혜승[ヤンヒェスン]

100Kg

Korean → Japanese

조금씩 그대 날 지워갈 때
조금씩 그대 날 지워갈 때
チョグ(ム)ッシ(ク) クデ ナ(ル) チウォガ(ル) ッテ
나는 그대 생
나는 그대 생각에
ナヌン クデ セン
그리로 하룰 채워가요
그리움으로 하룰 채워가요
クリロ ハル(ル) チェウォガヨ
조금씩 그대 날 떠나갈 때
조금씩 그대 날 떠나갈 때
チョグ(ム)ッシ(ク) クデ ナ(ル) ットナガ(ル) ッテ
그대 울까봐
혹시 그대 울까봐
ホ(ク)ッシ クデ ウ(ル)ッカブヮ
못내 미련을 접지 못해요
モンリョヌ(ル) チョ(プ)ッチ
더 멀리 가도 하늘 아랜데
더 멀리 가도 같은 하늘 아랜데
ト モ(ル)リ カド トゥン ハヌ(ル) アレンデ
텐데
똑같은 추억일텐데
ット(ク)ッカトゥン チュギ(ル)テンデ
사랑은 가도 그 향기가
사랑은 가도 그 향기가 남아서
サランウン カド ク ヒャンギガ
내 발길마다
내 발길마다 맺혀요
ネ パ(ル)ギ(ル)マダ ティョ
또다른 사랑에 행
또다른 사랑에 행복해도
ットダルン サランエ ヘン
지금 나처럼 그대
지금 나처럼 그대
チグ(ム) ナチョロ(ム) クデ
아파할거란 마음
아파할거란 마음 뿐이죠
アパハ(ル)ゴラン マウ(ム) ップジョ
더 멀리 가도 하늘 아랜데
더 멀리 가도 같은 하늘 아랜데
ト モ(ル)リ カド トゥン ハヌ(ル) アレンデ
텐데
똑같은 추억일텐데
ット(ク)ッカトゥン チュギ(ル)テンデ
사랑은 가도 그 향기가
사랑은 가도 그 향기가 남아서
サランウン カド ク ヒャンギガ
내 발길마다
내 발길마다 맺혀요
ネ パ(ル)ギ(ル)マダ ティョ
get