Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

My Queen / 윤종신[ユンジョンシン]

2018 월간 윤종신[ウォ(ル)ガン ユンジョンシン] 6월호[ウォロ]

Korean → Japanese

어제 어떤 일 그 발 달라
어제 어떤 일 있었던 그 발걸음 오늘은 달라
オジェ オットン イ(ル) ッソットン ク パ(ル)ル(ム)ルン タ(ル)ラ
이 거리에서 그대 제일 아름다울 걸
오늘은 이 거리에서 그대 제일 아름다울 걸
ルン イ コリエソ クデ チェイ(ル) アル(ム)ダウ(ル) コ(ル)
오 그 사랑 떠나 해도 눈물 흘
오 그 사랑 떠나갔다 해도 눈물 흘렸대도
オ ク サラン ットナガッ ヘド ヌンム(ル) フ(ル)リョッ
그건 지난
그건 지난 일일 뿐
クゴン チナン リ(ル) ップン
이런 날씨엔 이 정돈 야죠
이런 날씨엔 이 정돈 입어야죠
イロン ナ(ル)ッシエン イ チョンドン ヤジョ
거리 거리 마다 마다
거리 거리 마다 마다
コリ コリ マダ マダ
그댈 힐끗 쳐다보는 걸
그댈 힐끗 쳐다보는 걸
クデ(ル) ヒ(ル)ックッ チョダボヌン コ(ル)
살짝 부는 바람 바람
살짝 부는 바람 바람
サ(ル)ッチャ(ク) ブヌン パラ(ム) パラ(ム)
그댈 스쳐 향기를 는 걸
그댈 스쳐 향기를 전하는 걸
クデ(ル) スチョ ヒャンギル(ル) チョヌン コ(ル)
오 그 향기는 모둘 설레게 하는 걸 가슴 뛰는 걸
오 그 향기는 모둘 설레게 하는 걸 가슴 뛰는 걸
オ ク ヒャンギヌン モドゥ(ル) ソ(ル)レゲ ハヌン コ(ル) カス(ム) ットゥィヌン コ(ル)
그대 지나가고 이 거리는 그대
그대 지나가고 있는 이 거리는 그대의 것
クデ チナガゴ インヌン イ コリヌン クデ コッ
You’re Morning Queen
You’re Season’s Queen
내가 어면 그대 향한 내 눈길
내가 어떡하면 그대 향한 내 눈길
ネガ オットミョン クデ ヒャンハン ネ ヌンギ(ル)
멈출 수
멈출 수 있을까
モ(ム)チュ(ル) ス ッス(ル)ッカ
You are My Queen
를 표할 정도로 아름다운
경의를 표할 정도로 아름다운
キョンル(ル) ピョハ(ル) チョンドロ アル(ム)ダウン
내 마 여왕 그대를 영
내 마음의 여왕 그대를 영접해
ネ マ ヨワン クデル(ル) ヨンジョ
Her Majesty My Queen
세상은 그대 마음 대로 움 거야
세상은 그대의 마음 먹은 대로 움직일 거야
セサンウン クデ マウ(ム) グン テロ ウ(ム)ギ(ル) コヤ
끙끙 일들
답답 끙끙 앓던 일들
タ(プ)ッタ(プ) ックンックン ア(ル)トン イ(ル)ドゥ(ル)
그까짓 거 될 대로 되라지 뭐
그까짓 거 될 대로 되라지 뭐
クッカジッ コ トゥェ(ル) テロ トゥェラジ ムォ
그대 표정 지금 그 표정 하나면 다 움
그대 표정 지금 그 표정 하나면 다 움직일 걸
クデ ピョジョン チグ(ム) ク ピョジョン ハナミョン タ ウ(ム)ギ(ル) コ(ル)
그대 가고 이 세상은 그대
그대 살아가고 있는 이 세상은 그대의 것
クデ ガゴ インヌン イ セサンウン クデ コッ
You’re Morning Queen
You’re Season’s Queen
내가 어면 그대 향한 내 마음
내가 어떡하면 그대 향한 내 마음
ネガ オットミョン クデ ヒャンハン ネ マウ(ム)
전할 수 있을까
チョナ(ル)ッス(ル)ッカ
You are My Queen
를 표할 정도로 아름다운
경의를 표할 정도로 아름다운
キョンル(ル) ピョハ(ル) チョンドロ アル(ム)ダウン
내 마 여왕 그대를 영
내 마음의 여왕 그대를 영접해
ネ マ ヨワン クデル(ル) ヨンジョ
Her Majesty My Queen
그대가 줘서 우리도 행
그대가 있어 줘서 우리도 행복해요
クデガ ッソ チュォソ ウリド ヘン
다 그 미소에 풀릴 거예요
다 그 미소에 풀릴 거예요
タ ク ミソエ プ(ル)リ(ル) コイェヨ
를 맞춰가요
한 걸음 한 걸음 다 박자를 맞춰가요
ハン ル(ム) ハン ル(ム)パ(ク)ッチャル(ル) マッチュォガヨ
이 거리 보일 때까지
이 거리의 끝에 궁전이 보일 때까지
イ コリ ック クンジョ ボイ(ル) ッテッカジ
You’re Morning Queen
You’re Season’s Queen
내가 어면 그대 향한 내 마음
내가 어떡하면 그대 향한 내 마음
ネガ オットミョン クデ ヒャンハン ネ マウ(ム)
전할 수 있을까
チョナ(ル)ッス(ル)ッカ
You are my Queen
를 표할 정도로 아름다운
경의를 표할 정도로 아름다운
キョンル(ル) ピョハ(ル) チョンドロ アル(ム)ダウン
내 마 여왕 그대를 영
내 마음의 여왕 그대를 영접해
ネ マ ヨワン クデル(ル) ヨンジョ
Her Majesty My Queen
get

Recent View