Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

웃고살자[ウッコサ(ル)ジャ] / 진성[チンソン]

1, 2集 향수의 춤 지루박[ヒャンスエ チュ(ム) チルバ(ク)]

Korean → Japanese

1
일 년 이년 세월 노래처럼 불러볼까
일 년 이년 십년세월 노래처럼 불러볼까
イ(ル) ニョン イニョン シ(ム)ニョンセウォ(ル) ノレチョロ(ム) ブ(ル)ロボ(ル)ッカ
텅 빈 가슴 보니 내 청춘 가버
텅 빈 가슴 돌아보니 내 청춘 가버렸네
トン ピン カス(ム) ボニ ネ チョンチュン カボリョン
영화 한 세상이 돌고
영화 같은 한 세상이 돌고 돌아 눈물인데
ヨンフヮ トゥン ハン セサンイ ト(ル)ゴ ヌンリン
포장마차 구리 소주한잔
포장마차 구석자리 소주한잔 앞에 놓고
ポジャンマチャ クソ(ク)ッチャリ ソジュハンジャン
울지 말고 살자 보자
울지 말고 웃고 살자 웃으며 살아보자
ウ(ル)ジ マ(ル)ゴ ウッ サ(ル)ジャ ミョ ボジャ
2
일 년 일기처럼 볼까
일 년 십년 또 십년을 일기처럼 적어볼까
イ(ル) ニョン シ(ム)ニョン ット シ(ム)ニョヌ(ル) イ(ル)ギチョロ(ム) チョボ(ル)ッカ
텅 빈 가슴 보니 내 청춘 가버
텅 빈 가슴 돌아보니 내 청춘 가버렸네
トン ピン カス(ム) ボニ ネ チョンチュン カボリョン
구름 한 세상이 돌고
구름 같은 한 세상이 돌고 돌아 한숨인데
クル(ム) トゥン ハン セサンイ ト(ル)ゴ ハンミン
포장마차 구리 소주한잔
포장마차 구석자리 소주한잔 앞에 놓고
ポジャンマチャ クソ(ク)ッチャリ ソジュハンジャン
울지 말고 살자
울지 말고 웃고 살자 웃으며 살아
ウ(ル)ジ マ(ル)ゴ ウッ サ(ル)ジャ ミョ
get

Recent View