Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

너를 찾아서[ノル(ル) チャジャソ] / 윤종신[ユンジョンシン]

2017 월간 윤종신[ウォ(ル)ガン ユンジョンシン] 10월호 스페[ウォロ スペ]...

Korean → Japanese

보내는 게 아
그렇게 보내는 게 아녔어
ボネヌン ケ アニョッソ
서 멈추면
그쯤에서 멈추면 좋을 줄
ッチュソ モ(ム)チュミョン チョウ(ル) チュ(ル)
다 말로 하지 않는
생각을 다 말로 하지 않는 것이 더
セング(ル) タ マ(ル)ロ ハジ アンヌン
고 잘 보낸 거라
멋진 이별이고 잘 보낸 거라
モッチンビョゴ チャ(ル) ボネン コラ
멋 따위가 어
이별에 멋 따위가 어딨어
ビョ モッ ッタウィガ オディッソ
로 남는다고
좋은 사람으로 남는다고
チョウンロ ナ(ム)ヌンダゴ
뭐가 달라는데 나 미쳐가는데
뭐가 달라는데 나 미쳐가는데
ムォガ タ(ル)ラヌンデ ナ ミチョガヌンデ
니 가 남는 나 그게 뭔데
니 가슴에 남는 나 그게 뭔데
ニ カ ナ(ム)ヌン ナ クゲ ムォンデ
어디니 무 간다
어디니 무작정 찾아간다
オディニ ムジャ(ク)ッチョン チャジャガンダ
나 이기
원래 나 이기적이었었잖아
ウォ(ル) ナ イギジョッソッチャ
내가 보고 내가 그리운 게 더 중요해
내가 보고 싶고 내가 그리운 게 더 중요해
ネガ ボゴ シ(プ)ッコ ネガ クリウン ケ ト チュンヨヘ
멀리서 바라만 봐도 숨 쉬
멀리서 바라만 봐도 숨 쉬겠어
モ(ル)リソ パラマン ブヮド ス(ム) スィッソ
흔적 따라가려 해
어딨니 너의 흔적 찾아 따라가려 해
ディン フンジョ(ク) チャジャ ッタラガリョ ヘ
분명히 남 걸 넌 예쁘니까
분명히 남겼을 걸 넌 예쁘니까
ブンミョンヒ ナ(ム)ギョッス(ル) コ(ル) ノン イェップニッカ
내가 도 그 미소는 너이기에
내가 없어도 그 미소는 잃지 않을 너이기에
ネガ オ(プ)ド ク ミソヌン イ(ル) ヌ(ル) ノイギエ
먼발치에서 라도 보고만 갈게
먼발치에서 라도 보고만 갈게
モンバ(ル)チエソ ラド ボゴマン カ(ル)ゲ
딴 사로 잘들
딴 사람으로 잘들 덮던데
ッタン サロ チャ(ル)ドゥ(ル) ト(プ)ットン
난 그게 잘 안되네 이러다
난 그게 잘 안되네 이러다
ナン クゲ チャ(ル) アンドゥェネ イロダ
오래된 이 길처럼 버린 채로
오래된 이 길처럼 굳어 버린 채로
オレドゥェン イ キ(ル)チョロ(ム) ボリン チェロ
만 바라기엔
너의 발이 닿기만 바라기엔
マン パラギエン
어디니 무 간다
어디니 무작정 찾아간다
オディニ ムジャ(ク)ッチョン チャジャガンダ
나 이기
원래 나 이기적이었잖아
ウォ(ル) ナ イギジョオッチャ
내가 보고 내가 그리운 게 더 중요해
내가 보고 싶고 내가 그리운 게 더 중요해
ネガ ボゴ シ(プ)ッコ ネガ クリウン ケ ト チュンヨヘ
멀리서 바라만 봐도 숨 쉬
멀리서 바라만 봐도 숨 쉬겠어
モ(ル)リソ パラマン ブヮド ス(ム) スィッソ
어디 흔적 따라가려 해
어디있니 너의 흔적 찾아 따라가려 해
オディイン フンジョ(ク) チャジャ ッタラガリョ ヘ
분명히 남 걸 넌 예쁘니까
분명히 남겼을 걸 넌 예쁘니까
ブンミョンヒ ナ(ム)ギョッス(ル) コ(ル) ノン イェップニッカ
내가 도 그 미소는 너이기에
내가 없어도 그 미소는 잃지 않을 너이기에
ネガ オ(プ)ド ク ミソヌン イ(ル) ヌ(ル) ノイギエ
먼발치에서 라도 보고만 갈게
먼발치에서 라도 보고만 갈게
モンバ(ル)チエソ ラド ボゴマン カ(ル)ゲ
큰 숨 한 좀 더 견딜게
큰 숨 한 번에 좀 더 견딜게
クン ス(ム) ハン チョ(ム) ト キョンディ(ル)ゲ
get

Recent View