Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

돌팔매[ト(ル)パ(ル)メ] / 오은주[オウンジュ]

검은 눈물[コムン ヌンム(ル)] / 그대는 가고[クデヌン カゴ]

Korean → Japanese

누구야 누가 또 생 던지느냐
누구야 누가 또 생각없이 돌을 던지느냐
ヌグヤ ヌガ ット センゴ(プ) ル(ル) トンジヌニャ
무심코 당지만 내 가 멍이
무심코 당신은 던졌다지만 내 가슴은 멍이 들었네
ムシ(ム)コ タンヌン トンジョッジマン ネ カムン モンイ トゥロン
내 인생에 무길래
당신이 내 인생에 무엇이길래
タン ネ インセンエ ムギ(ル)レ
길래
당신이 내 앞길에 무엇이길래
タンア(プ)ッキギ(ル)レ
단 한번 돌팔매로 단 한번 돌팔매로 병들게 하나
단 한번 돌팔매로 단 한번 돌팔매로 병들게 하나
タン ハンボン ト(ル)パ(ル)メロ タン ハンボン ト(ル)パ(ル)メロ ピョンドゥ(ル)ゲ ハナ
누구야 서러운 내 가 울리는 사람
누구야 서러운 내 가슴을 울리는 사람
ヌグヤ ソロウン ネ カム(ル) ウ(ル)リヌン サラ(ム)
<간주중>
<간주중>
<カンジュジュン>
누구야 누가 또 할 일 던지느냐
누구야 누가 또 할 일 없이 돌을 던지느냐
ヌグヤ ヌガ ット ハ(ル) イ(ル) オ(プ) ル(ル) トンジヌニャ
모르고 당지만 내 가 상처가
모르고 당신은 던졌다지만 내 가슴은 상처가 깊어
モルゴ タンヌン トンジョッジマン ネ カムン サンチョガ
내 인생에 방관자면서
당신은 내 인생에 방관자면서
タンヌン ネ インセンエ パングヮンジャミョンソ
내 인생에 제삼자면서
당신은 내 인생에 제삼자면서
タンヌン ネ インセンエ チェサ(ム)ジャミョンソ
돌팔매로 무 돌팔매로 상처를 주나
무심한 돌팔매로 무심한 돌팔매로 상처를 주나
マン ト(ル)パ(ル)メロ ムマン ト(ル)パ(ル)メロ サンチョル(ル) チュナ
누구야 하소연 할 곳 울리는 사람
누구야 하소연 할 곳 없이 울리는 사람
ヌグヤ ハソヨン ハ(ル) コッ オ(プ) ウ(ル)リヌン サラ(ム)
time: 2021/01/24

Recent View