Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

듣고있나요[トゥッコインナヨ] / 이승철[イスンチョル]

10th Mutopia - 사랑 참[サラン チャ(ム)]...

Korean → Japanese

우린 스쳐가나요
끝내 우린 스쳐가나요
ックン ウリン スチョガナヨ
기억 서로를 지워야하나요
기억 넘어 서로를 지워야하나요
キオ(ク) ソロル(ル) チウォヤハナヨ
내게 사랑이준 상처는
내게 사랑이준 깊은 상처는
ネゲ サランイジュン プン サンチョヌン
견디며 야하는지
어떻게 견디며 살아야하는지
ット キョンディミョ ヤハヌンジ
매일 아픈 그리움 가슴 텅빈채
매일 아픈 그리움 속에 가슴 텅빈채 살아도
メイ(ル) アプン クリウ(ム) カス(ム) トンビンチェ
그대를 사랑 일 그 도 나 후회하지
그대를 사랑했던 일 그것만은 죽어도 나 후회하지 않아요
クデル(ル) サランヘットン イ(ル) クゴンヌン チュド ナ フフェハジ
그대가 보고 때 미칠 듯 보고
그대가 보고 싶을 때 미칠 듯 보고 싶을 때
クデガ ボゴ プ(ル) ッテ ミチ(ル) トゥッ ボゴ プ(ル) ッテ
그저 한 번씩 나 이 남모르게 울면 돼요
그저 한 번씩 나 이렇게 남모르게 울면 돼요
クジョ ハン ボンッシ(ク) ナ イ ナ(ム)モルゲ ウ(ル)ミョン トゥェヨ
요 그대여
잊지 말아요 그대여 잊지 말아요
イッ ヨ クデヨ イッ
내가 늘 그대
내가 늘 그대의 곁에 있음을
ネガ ヌ(ル) クデ キョ ッスム(ル)
사랑해요 그대 지금
사랑해요 그대 지금 듣고 있나요
サランヘヨ クデ チグ(ム) トゥッ イン
그대 내게 올수 도 아직 이 아니죠
그대 내게 올수 없어도 아직 이별은 아니죠
クデ ネゲ オ(ル)ス オ(プ)ド アジ(ク) イビョルン アニジョ
언젠가 내게 오려고 떠나는 테니깐
먼길을 돌아 언젠가 내게 돌아오려고 떠나는 길일테니깐
モンル(ル) オンジェンガ ネゲ オリョゴ ットナヌン リ(ル)テニッカン
그대가 보고 땐 미칠 듯 보고
그대가 보고 싶을 땐 미칠 듯 보고 싶을 땐
クデガ ボゴ プ(ル) ッテン ミチ(ル) トゥッ ボゴ プ(ル) ッテン
그저 한 번씩 나 이 남모르게 울면 돼요
그저 한 번씩 나 이렇게 남모르게 울면 돼요
クジョ ハン ボンッシ(ク) ナ イ ナ(ム)モルゲ ウ(ル)ミョン トゥェヨ
요 그대여
잊지 말아요 그대여 잊지 말아요
イッ ヨ クデヨ イッ
내가 늘 그대
내가 늘 그대의 곁에 있음을
ネガ ヌ(ル) クデ キョ ッスム(ル)
사랑해요 그대 지금
사랑해요 그대 지금 듣고 있나요
サランヘヨ クデ チグ(ム) トゥッ イン
언제라도 그댈 기다릴게요
언제라도 그댈 기다릴게요
オンジェラド クデ(ル) キダリ(ル)ゲヨ
먼저 그대가 날 다 해도 워우워
먼저 그대가 날 잊는다 해도 워우워
モンジョ クデガ ナ(ル) インヌンダ ヘド ウォウウォ
사랑하니깐 내가 더 사랑하니까
사랑하니깐 내가 더 사랑하니까
サランハニッカン ネガ ト サランハニッカ
그대 눈물도 외로움도 내가 다가져갈게요
그대 눈물도 외로움도 내가 다가져갈게요
クデ ヌンム(ル)ド ウェロウ(ム)ド ネガ タガジョガ(ル)ゲヨ
울지 요 그대여 울지
울지 말아요 그대여 울지 말아요
ウ(ル)ジ ヨ クデヨ ウ(ル)ジ
세상이 그대를 슬프게해도
세상이 그대를 슬프게해도
セサンイ クデル(ル) ス(ル)プゲヘド
사랑해요 그대 지금
사랑해요 그대 지금 듣고 있나요
サランヘヨ クデ チグ(ム) トゥッ イン
cache:2019/06/25