Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

손톱이 빠져서[ソントビ ッパジョソ] / 이승철[イスンチョル]

10th Mutopia - 사랑 참[サラン チャ(ム)]...

Korean → Japanese

우리 마지막 편지
생각나니 읽어봤니 우리 마지막 편지
センガンイ(ル)ブヮン ウリ マジマ(ク) ピョンジ
구겨버 넌 그런 사니까
구겨버렸지 찢어버렸지 넌 그런 사람이니까
クギョボリョッ ッチジョリョッ ノン クロン サニッカ
다 빠지도록 꼭꼭 눌러 쓴 그 결
손톱이 다 빠지도록 꼭꼭 눌러 쓴 그 결심을
ソン タ ッパジドロ(ク) ッコ(ク)ッコ(ク) ヌ(ル)ロ ッスン ク キョ(ル)ム(ル)
마음 여기 어딘가에 여태
나의 마음 속에 여기 어딘가에 여태 박혀져 있는데
マウ(ム) ヨギ オディンガエ ヨテ キョジョ インヌン
빠져서 나 아파 너 혼자인 게 아파
손톱이 빠져서 나 아파 너 없는 혼자인 게 아파
ソン ッパジョソ ナ アパ ノ オ(ム)ヌン ホンジャイン ケ アパ
너도 나만큼 아파 넌 그럴리 만 제발
너도 나만큼 많이 아파 넌 그럴리 없겠지만 제발
ノド ナマンク(ム) アパ ノン クロ(ル)リ オ(プ)ッケッマン チェバ(ル)
다시 와 주면 안 돼 제발
다시 돌아와 주면 안 돼 제발
タシ ワ チュミョン アン トゥェ チェバ(ル)
는 아무 안 돼 제발
너 없이는 아무것도 안 돼 제발
オ(プ)ヌン アムゴッ アン トゥェ チェバ(ル)
다 자라면 다시 내게 너 와주라
손톱이 다 자라면 다시 내게 너 돌아와주라
ソン タ チャラミョン タシ ネゲ ノ ワジュラ
니 그때 그 밤 말
생각나니 그때 그 밤 말 없이 끊긴 전화
センガンニ クッテ ク パ(ム) マ(ル) オ(プ) ックンキン チョヌヮ
그건 나 넌 알면서도 참 게도
그건 나였어 넌 알면서도 참 못되게도 끊더라
クゴン ナッソ ノン ア(ル)ミョンソド チャ(ム) モットゥェゲド ックン
아픈 손 끝 참고 또 도 그래도 난
아픈 손 끝 참고 또 참아도 그래도 난 좋았어
アプン ソン ックッ チャ(ム)ゴ ット チャド クレド ナン チョッソ
순간라도 잠시 라도 함께
순간뿐이라도 잠시 뿐이라도 함께 있는 것 같아서
スンガンップラド チャ(ム)シ ップラド ハ(ム)ッケ インヌン コッ
빠져서 나 아파 너 혼자인 게 아파
손톱이 빠져서 나 아파 너 없는 혼자인 게 아파
ソン ッパジョソ ナ アパ ノ オ(ム)ヌン ホンジャイン ケ アパ
너도 나만큼 아파 넌 그럴리 만 제발
너도 나만큼 많이 아파 넌 그럴리 없겠지만 제발
ノド ナマンク(ム) アパ ノン クロ(ル)リ オ(プ)ッケッマン チェバ(ル)
다시 와 주면 안 돼 제발
다시 돌아와 주면 안 돼 제발
タシ ワ チュミョン アン トゥェ チェバ(ル)
는 아무 안 돼 제발
너 없이는 아무것도 안 돼 제발
オ(プ)ヌン アムゴッ アン トゥェ チェバ(ル)
다 자라면 다시 내게 너 와주라
손톱이 다 자라면 다시 내게 너 돌아와주라
ソン タ チャラミョン タシ ネゲ ノ ワジュラ
빠져서 나 아파 너 혼자인 게 아파
손톱이 빠져서 나 아파 너 없는 혼자인 게 아파
ソン ッパジョソ ナ アパ ノ オ(ム)ヌン ホンジャイン ケ アパ
너도 나만큼 아파 넌 그럴리 만 제발
너도 나만큼 많이 아파 넌 그럴리 없겠지만 제발
ノド ナマンク(ム) アパ ノン クロ(ル)リ オ(プ)ッケッマン チェバ(ル)
다시 와 주면 안 돼 제발
다시 돌아와 주면 안 돼 제발
タシ ワ チュミョン アン トゥェ チェバ(ル)
는 아무 안 돼 제발
너 없이는 아무것도 안 돼 제발
オ(プ)ヌン アムゴッ アン トゥェ チェバ(ル)
다 자라면 다시 내게 너 와주라
손톱이 다 자라면 다시 내게 너 돌아와주라
ソン タ チャラミョン タシ ネゲ ノ ワジュラ
다 자라면 다시 내게 너 와주라
손톱이 다 자라면 다시 내게 너 돌아와주라
ソン タ チャラミョン タシ ネゲ ノ ワジュラ
cache:2019/12/09

Recent View