Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

기러기 아빠[キロギ アッパ] / 이미자[イミジャ]

이미자 골든베스트[イミジャ コ(ル)ドゥンベストゥ]

Korean → Japanese

는 진달래 개나리
산에는 진달래 들엔 개나리
ヌン チンダ(ル)レ トゥレン ケナリ
산 새도 슬피우는 노을진 산
산 새도 슬피우는 노을진 산골에
サン セド ス(ル)ピウヌン ノウ(ル)ジン サン
엄마구름 애기구름 정 가는데
엄마구름 애기구름 정답게 가는데
オ(ム)マグル(ム) エギグル(ム) チョンダ(プ)ッケ カヌンデ
아빠는 어디 어디서 살고
아빠는 어디갔나 어디서 살고있나
アッパヌン オディガン オディソ サ(ル)ゴイン
아아~~~~아아아~~~~아아
아아~~~~아아아~~~~아아
アア~~~~アアア~~~~アア
우리는 외로운 형제 기러기
우리는 외로운 형제 길잃은 기러기
ウリヌン ウェロウン ヒョンジェ ルン キロギ
강엔 찬바람
하늘엔 조각달 강엔 찬바람
レン チョガ(ク)ッタ(ル) カンエン チャンバラ(ム)
제 너머 기리 한가로운 밤중에
제 너머 기적소리 한가로운 밤중에
チェ ノモ キジョ(ク)ッソリ ハンガロウン パ(ム)ジュンエ
마을마다 창문마다 등
마을마다 창문마다 등불은 밝은데
マウ(ル)マダ チャンムンマダ トゥンルン パ(ル)グン
엄마는 어이 어디서 살고
엄마는 어이갔나 어디서 살고있나
オ(ム)マヌン オイガン オディソ サ(ル)ゴイン
아아아~~~~~아아아~~~~~~아아
아아아~~~~~아아아~~~~~~아아
アアア~~~~~アアア~~~~~~アア
우리는 외로제 길 기러기
우리는 외로운형제 길 잃은 기러기
ウリヌン ウェロニョンジェ キ(ル) ルン キロギ
앙슬프다
앙슬프다
アンス(ル)プダ
get

Recent View