Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

강촌에 살고 싶네[カンチョネ サ(ル)ゴ シ(ム)ネ] / 나훈아[ナフナ]

나훈아 빅히트[ナフナ ピキトゥ] 40곡[コ(ク)] (나훈아 전곡[ナフナ チョンゴ(ク)]...

Korean → Japanese

새면 물새 나는
날이새면 물새들이 시름없이 나는
セミョン ム(ル)セドゥモ(プ) ナヌン
꽃피고 새가우는 논
꽃피고 새가우는 논 밭에 묻혀서
ッコッピゴ セガウヌン ノン ティョ
씨뿌려가꾸면서 리며
씨뿌려가꾸면서 땀을흘리며
ッシップリョガックミョンソ ッタル(ル)リミョ
진 버드나무아래서
냇가에 늘어진 버드나무아래서
ネッジン ボドゥナムアレソ
조용히 살고파라 강 살고.
조용히 살고파라 강촌에 살고싶네.
チョヨンヒ サ(ル)ゴパラ カンチョ サ(ル)ゴシ(ム).
해가지면 뻐가 구슬프게 우는밤
해가지면 뻐꾹새가 구슬프게 우는밤
ヘガジミョン ッポック(ク)ッセガ クス(ル)プゲ ウヌンバ(ム)
희미한 등 모여
희미한 등불앞에 모여앉아서
フィミハン トゥン モヨアンジャ
아정한 친구들과 정을 나누고
아정한 친구들과 정을 나누고
アジョンハン チングドゥ(ル)グヮ チョンウ(ル) ナヌゴ
새 마시며 내
흙냄새 마시며 내일위해 일하며
フンネ(ム)セ マシミョ ネルィミョ
조용히 살고파라 강 살고
조용히 살고파라 강촌에 살고싶네
チョヨンヒ サ(ル)ゴパラ カンチョ サ(ル)ゴシ(ム)
get

Recent View