Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아마추어[アマチュオ] / 윤종신[ユンジョンシン]

행보[ヘンボ] 2017 윤종신[ユンジョンシン]

Korean → Japanese

그 여름
그 여름 덥지 않았어
ク ヨル(ム) ト(プ)ッチ ッソ
찌는 더위보다 힘든 게 너무
찌는 더위보다 힘든 게 너무 많았었어
ッチヌン トウィボダ ヒ(ム)ドゥン ケ ノム ッソッソ
친구들 모
새 학기 변한 친구들 모습에
ハ(ク)ッキ ピョナン チングドゥ(ル) モ
하기 바쁜 걸 기다
적응하기 바쁜 걸 기다렸어
チョグンハギ パップン コ(ル) キダリョッソ
난 가야 하니까
어쨌든 난 가야 하니까
ッチェットゥン ナン カヤ ハニッカ
잘 살라고 니까
잘 살라고 했으니까
チャ(ル) サ(ル)ラゴ ッスニッカ
그 부탁 줘야지
그 부탁쯤은 들어줘야지
ク ブタ(ク)ッチュムン トゥジュォヤジ
널 사랑 게 계 색 바뀜
널 사랑했단 게 계절의 색 바뀜 속에
ノ(ル) サランヘッタン ケ キェジョ セ(ク) パックィ(ム)
풋 하고 가 바껴지길 바
풋 하고 가볍게 바껴지길 바랬지
プッ ハゴ カビョ(プ)ッケ パッキョジギ(ル) パレッ
결국 그
결국 그랬어
キョ(ル)グ(ク) クッソ
오 미친 태양이 날 듯 쪄도
오 미친 태양이 날 죽일 듯 쪄도
オ ミチン テヤンイ ナ(ル) チュギ(ル) トゥッ ッチョド
늘 도는 지구는 고갤 돌려
늘 도는 지구는 고갤 돌려
ヌ(ル) トヌン チグヌン コゲ(ル) ト(ル)リョ
언제 그는 듯
언제 그랬냐는 듯
オンジェ クレンニャヌン トゥッ
다음 계 즐기곤 refresh
다음 계절을 즐기곤 했었지 refresh
タウ(ム) キェジョル(ル) チュ(ル)ギゴン ッソッ refresh
가을도 설렘 가득 나서
올해 가을도 설렘 가득 밖을 나서
カウ(ル)ド ソ(ル)レ(ム) カドゥ(ク) ック(ル) ナソ
오 아마추어처럼 널 포기하지 마
오 아마추어처럼 널 포기하지 마
オ アマチュオチョロ(ム) ノ(ル) ポギハジ マ
잘 살라고 니까
잘 살라고 했으니까
チャ(ル) サ(ル)ラゴ ッスニッカ
그 부탁 줘야지
그 부탁쯤은 들어줘야지
ク ブタ(ク)ッチュムン トゥジュォヤジ
널 사랑 게 계 색 바뀜
널 사랑했단 게 계절의 색 바뀜 속에
ノ(ル) サランヘッタン ケ キェジョ セ(ク) パックィ(ム)
풋 하고 가 바껴지길 바
풋 하고 가볍게 바껴지길 바랬지
プッ ハゴ カビョ(プ)ッケ パッキョジギ(ル) パレッ
결국 그
결국 그랬어
キョ(ル)グ(ク) クッソ
오 미친 태양이 날 듯 쪄도
오 미친 태양이 날 죽일 듯 쪄도
オ ミチン テヤンイ ナ(ル) チュギ(ル) トゥッ ッチョド
늘 도는 지구는 고갤 돌려
늘 도는 지구는 고갤 돌려
ヌ(ル) トヌン チグヌン コゲ(ル) ト(ル)リョ
언제 그는 듯
언제 그랬냐는 듯
オンジェ クレンニャヌン トゥッ
다음 계 즐기곤 refresh
다음 계절을 즐기곤 했었지 refresh
タウ(ム) キェジョル(ル) チュ(ル)ギゴン ッソッ refresh
가을도 설렘 가득 나서
올해 가을도 설렘 가득 밖을 나서
カウ(ル)ド ソ(ル)レ(ム) カドゥ(ク) ック(ル) ナソ
오 아마추어처럼 널 포기하지 마
오 아마추어처럼 널 포기하지 마
オ アマチュオチョロ(ム) ノ(ル) ポギハジ マ
하지만 가끔
하지만 가끔
ハジマン カック(ム)
오 문득 기상이변처럼 니가 내리면
오 문득 기상이변처럼 니가 내리면
オ ムンドゥ(ク) キサンイビョンチョロ(ム) ニガ ネリミョン
잘 살던 나는 너를
잘 살던 나는 너를 맞을 수밖에
チャ(ル) サ(ル)ドン ナヌン ノル(ル) ジュ(ル)ッケ
언제 그는 듯
언제 그랬냐는 듯
オンジェ クレンニャヌン トゥッ
뜨거운 너란 열병이 지나가지 regret
뜨거운 너란 열병이 지나가지 regret
ットゥゴウン ノラン ヨ(ル)ビョンイ チナガジ regret
그해 여 달려들면
그해 여름이 득달같이 달려들면
クヘ ヨ トゥ(ク)ッタ(ル)ティ タ(ル)リョドゥ(ル)ミョン
오 아마추어처럼 보고
오 아마추어처럼 보고 싶어져
オ アマチュオチョロ(ム) ボゴ ジョ
아마추어처럼 보고
아마추어처럼 보고 싶어져
アマチュオチョロ(ム) ボゴ ジョ
아마추어처럼 보고
아마추어처럼 보고 싶어져
アマチュオチョロ(ム) ボゴ ジョ
get

Recent View