Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

People Love Yesterday / The Quiett

Back On The Beats 0...

Korean → Japanese

그래 그녀에게도 친구가
그래 그녀에게도 좋은 친구가 있었지
クレ クニョエゲド チョウン チングガ ッソッ
란 지워지지 에 더 미
기억이란 지워지지 않기에 더 미웠지
ラン チウォジジ アンエ ト ミウォッ
터 아주 오안 함께 온
어렸을 적부터 아주 오랫동안 함께 온
リョッス(ル) チョ(ク)ップト アジュ オレットンアン ハ(ム)ッケ オン
그 친구를 떠나 보내던 날
그 친구를 떠나 보내던 날
ク チングル(ル) ットナ ボネドン ナ(ル)
기억
그날은 기억 속에 반복돼
ルン キオ(ク) パンボ(ク)ットゥェ
서 나 내 친구 널 다시 볼 수 까 오래전 날
꿈속에서 나 내 친구 널 다시 볼 수 있을까 오래전 날
ック(ム)ソ ナ ネ チング ノ(ル) タシ ボ(ル) ス ッス(ル)ッカ オレジョン ナ(ル)
니가 왠지 얄미워 보 그때
니가 왠지 얄미워 보였던 그때
ニガ ウェンジ ヤ(ル)ミウォ ボヨットン クッテ
사소한 다툼 자존심 때
사소한 다툼 끝에 작은 자존심 때문에
サソハン タトゥ(ム) ック チャグン チャジョンシ(ム) ッテ
그래 그 두사 그날 이후로 볼 수
그래 그 두사람은 그날 이후로 볼 수 없었어
クレ ク トゥサムン クナ(ル) イフロ ボ(ル) ス オ(プ)ッソ
매일 서로 마주칠 수
매일 서로 마주칠 수 없는 길을 걸었어
メイ(ル) ソロ マジュチ(ル) ス オ(ム)ヌン ル(ル) ッソ
얼마 후에 그녀는 소
얼마 후에 그녀는 소식을 듣고
オ(ル)マ フエ クニョヌン ソグ(ル) トゥッ
로 달려 그 순간 자존
병원으로 달려 그 순간 자존심은 죽고
ピョンウォロ タ(ル)リョ ク スンガン チャジョンムン チュ(ク)ッコ
그 연기를 따라 친구도 멀리 떠
그 연기를 따라 친구도 멀리 떠났대
ク ヨンギル(ル) ッタラ チングド モ(ル)リ ットナッ
그녀 아 길 꺼
넋을 잃은 그녀 아직도 전화길 꺼놨대
ノ(ク)ス(ル) ルン クニョ アジ(ク)ット チョヌヮギ(ル) ッコヌヮッ
멍하니 바라 마지막
멍하니 바라봤던 마지막 뒷모습
モンハニ パラブヮットン マジマ(ク) トゥィンス(プ)
그녀는 몰라 이미 지난
그녀는 몰라 이미 지난 일인 것을
クニョヌン モ(ル)ラ イミ チナン リン ス(ル)
People Love People Love
People Love Yesterday
day yesterday love people
그래 뭔가 이상한 그에게도 애
그래 뭔가 이상한 그에게도 애인이 있어지
クレ ムォンガ イサンハン クエゲド エ ッソ
란 지워지지 에 더 미
기억이란 지워지지 않기에 더 미웠지
ラン チウォジジ アンエ ト ミウォッ
랑이
수줍음 많았던 그의 첫사랑이었던
ジュブ(ム) ナットン チョッランイオットン
지금 생면 이해심
지금 생각하면 이해심 많은 사람이었어
チグ(ム) センミョン イヘシ(ム) ヌンッソ
라는게 뭐가 뭔지 모르던 그가
연애라는게 뭐가 뭔지 모르던 그가
ラヌンゲ ムォガ ムォンジ モルドン クガ
전부를 바쳐 사랑하기 시 순간
전부를 바쳐 사랑하기 시작한 순간
チョンブル(ル) パチョ サランハギ シジャカン スンガン
서툰 그에게 그 다가 로맨스에 흠뻑 취해
서툰 그에게 그렇게 다가왔던 로맨스에 흠뻑 취해
ソトゥン クエゲ ク タガワットン ロメンスエ フ(ム)ッポ(ク) チュィヘ
그가 수 다져온 맹세
그가 수없이 다져온 맹세
クガ スオ(プ) タジョオン メンセ
곧 집 되고서
또 약속들이 곧 집착이 되고서
ット ヤ(ク)ッソ(ク)ットゥ コッ チ(プ)チャ トゥェゴソ
그와 그녈 괴 둘 사일 어지
그와 그녈 괴롭혀 둘 사일 어지럽게 만들어 놨지
クワ クニョ(ル) クェピョ トゥ(ル) サイ(ル) オジロ(プ)ッケ マンドゥ ヌヮッ
결국 그녀가 눈 흘리며 이제 그만 놔달라 때까지
결국 그녀가 눈물을 흘리며 이제 그만 놔달라 말할때까지
キョ(ル)グ(ク) クニョガ ヌンル(ル) フ(ル)リミョ イジェ クマン ヌヮダ(ル)ラ ラ(ル)ッテッカジ
그는 진정 그 사랑인줄
그는 진정 그것이 사랑인줄 알았대
クヌン チンジョン ク サランインジュ(ル) ラッ
매일 밤 그녀 사진 안는 그 모
아직도 매일 밤 그녀 사진 안는 그 모습이 비참하네
ジ(ク)ット メイ(ル) パ(ム) クニョ サジン アンヌン ク モチャ
멍하니 바라 마지막 습 그는 모르네
멍하니 바라봤던 마지막 뒷모습 그는 모르네
モンハニ パラブヮットン マジマ(ク) トゥィンス(プ) クヌン モルネ
이미 지난
이미 지난 일인 것을
イミ チナン リン ス(ル)
He is talks to say goodbye
cache:2020/05/28

Recent View