Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

사랑의 배터리[サランエ ペトリ] / 홍진영[ホンジニョン]

사랑의 배터리[サランエ ペトリ]

Korean → Japanese

나를 사랑으로 채워줘요
나를 사랑으로 채워줘요
ナル(ル) サランウロ チェウォジュォヨ
사랑에 배터리가 다 됀나봐요
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
サランエ ペトリガ タ トゥェンナブヮヨ
당신 업신 못싸라 정말 나는 못싸라
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
タンシン オ(プ)シン モッサラ チョンマ(ル) ナヌン モッサラ
당시는 나에 배터리
당신은 나의 배터리
タンシヌン ナエ ペトリ
얼짱이 아니라도 조아요
얼짱이 아니라도 좋아요
オ(ル)ッチャンイ アニラド チョアヨ
몸짱이 아니라도 조아요
몸짱이 아니라도 좋아요
モ(ム)ッチャンイ アニラド チョアヨ
나마늘 위해 줄 당시니 바로 내겐 짱이람니다
나만을 위해 줄 당신이 바로 내겐 짱이랍니다
ナマヌ(ル) ウィヘ チュ(ル) タンシニ パロ ネゲン ッチャンイラ(ム)ニダ
한번 더 나를 아나주세요
한번 더 나를 안아주세요
ハンボン ト ナル(ル) アナジュセヨ
가스미 터지도록 아나주세요
가슴이 터지도록 안아주세요
カスミ トジドロ(ク) アナジュセヨ
사랑에 약빠리 떠러젼나봐
사랑의 약발이 떨어졌나봐
サランエ ヤ(ク)ッパリ ットロジョンナブヮ
당시니 피료해요
당신이 필요해요
タンシニ ピリョヘヨ
나를 사랑으로 채워줘요
나를 사랑으로 채워줘요
ナル(ル) サランウロ チェウォジュォヨ
사랑에 배터리가 다 됀나봐요
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
サランエ ペトリガ タ トゥェンナブヮヨ
당신 업신 못싸라 정말 나는 못싸라
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
タンシン オ(プ)シン モッサラ チョンマ(ル) ナヌン モッサラ
당시는 나에 배터리
당신은 나의 배터리
タンシヌン ナエ ペトリ
내겐 당신마니 전부에요
내겐 당신만이 전부에요
ネゲン タンシンマニ チョンブエヨ
당시니 너무 조아 완전 조아요
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
タンシニ ノム チョア ワンジョン チョアヨ
하나뿌닌 내사랑 둘도 엄는 내사랑
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
ハナップニン ネサラン トゥ(ル)ド オ(ム)ヌン ネサラン
당시니 짱이람니다
당신이 짱이랍니다
タンシニ ッチャンイラ(ム)ニダ
사랑을 가득 너어주세요
사랑을 가득 넣어주세요
サランウ(ル) カドゥ(ク) ノオジュセヨ
가스메 넘치도록 너어주세요
가슴에 넘치도록 넣어주세요
カスメ ノ(ム)チドロ(ク) ノオジュセヨ
사랑에 약빠리 떠러젼나봐
사랑의 약발이 떨어졌나봐
サランエ ヤ(ク)ッパリ ットロジョンナブヮ
나 지금 외로워요
나 지금 외로워요
ナ チグ(ム) ウェロウォヨ
나를 사랑으로 채워줘요
나를 사랑으로 채워줘요
ナル(ル) サランウロ チェウォジュォヨ
사랑에 배터리가 다 됀나봐요
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
サランエ ペトリガ タ トゥェンナブヮヨ
당신 업신 못싸라 정말 나는 못싸라
당신 없인 못살아 정말 나는 못살아
タンシン オ(プ)シン モッサラ チョンマ(ル) ナヌン モッサラ
당시는 나에 배터리
당신은 나의 배터리
タンシヌン ナエ ペトリ
내겐 당신마니 전부에요
내겐 당신만이 전부에요
ネゲン タンシンマニ チョンブエヨ
당시니 너무 조아 완전 조아요
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
タンシニ ノム チョア ワンジョン チョアヨ
하나뿌닌 내사랑 둘도 엄는 내사랑
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
ハナップニン ネサラン トゥ(ル)ド オ(ム)ヌン ネサラン
당시니 짱이람니다
당신이 짱이랍니다
タンシニ ッチャンイラ(ム)ニダ
아무리 힘든 나레도
아무리 힘든 날에도
アムリ ヒ(ム)ドゥン ナレド
당신만 있따면
당신만 있다면
タンシンマン イッタミョン
힘들지 아나 나는 슬프지 아나
힘들지 않아 나는 슬프지 않아
ヒ(ム)ドゥ(ル)ジ アナ ナヌン ス(ル)プジ アナ
당신 겨티라면
당신 곁이라면
タンシン キョティラミョン
내겐 당신마니 전부에요
내겐 당신만이 전부에요
ネゲン タンシンマニ チョンブエヨ
당시니 너무 조아 완전 조아요
당신이 너무 좋아 완전 좋아요
タンシニ ノム チョア ワンジョン チョアヨ
하나뿌닌 내사랑 둘도 엄는 내사랑
하나뿐인 내사랑 둘도 없는 내사랑
ハナップニン ネサラン トゥ(ル)ド オ(ム)ヌン ネサラン
당시니 짱이람니다
당신이 짱이랍니다
タンシニ ッチャンイラ(ム)ニダ
당시니 짱이람니다
당신이 짱이랍니다
タンシニ ッチャンイラ(ム)ニダ
당시니 짱이람니다
당신이 짱이랍니다
タンシニ ッチャンイラ(ム)ニダ
사랑에 배터리
사랑의 배터리
サランエ ペトリ
cache:2019/12/09