Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

눈물의 계절[ヌンムレ キェジョ(ル)] / DK

눈물의 계절[ヌンムレ キェジョ(ル)]

Korean → Japanese

찬 바람 오는
찬 바람 불어오는 날엔
チャン パラ(ム) オヌン レン
그대가 내게 올거래요
그대가 내게 올거래요
クデガ ネゲ オ(ル)ゴレヨ
그대가 떠난 그날부터 기다
그대가 떠난 그날부터 기다렸죠
クデガ ットナン クナ(ル)ブト キダリョッチョ
어느새 벌써 1
어느새 벌써 1년이 지났죠
オヌセ ボ(ル)ッソ 1ニョナッチョ
주름진 세 함께 줄 한사람
훗날 주름진 세월에 함께 있어줄 한사람
フンナ(ル) チュル(ム)ジン セウォ ハ(ム)ッケ ッソジュ(ル) ハンサラ(ム)
나란걸 모르나요
나란걸 모르나요
ナランゴ(ル) モルナヨ
나는 계 기다릴 거예요
눈물이 나는 계절엔 기다릴 거예요
ヌン ナヌン キェジョレン キダリ(ル) コイェヨ
기다리는 이 마음 모르신대도
기다리는 이 마음 모르신대도
キダリヌン イ マウ(ム) モルシンデド
피는 미소로 와요
눈꽃이 피는 날엔 환한 미소로 돌아와요
ヌンッコ ピヌン レン フヮナン ミソロ ワヨ
우리 사랑
찬란했던 우리의 사랑
チャ(ル)ネットン ウリ サラン
그날처럼 내게 와줘요
그날처럼 내게 와줘요
クナ(ル)チョロ(ム) ネゲ ワジュォヨ
가끔 하 바라봐
가끔 하늘을 바라봐
カック(ム) ハル(ル) パラブヮ
곳 어디인지
너 있는 곳 어디인지
インヌン コッ オディインジ
라도 할까봐
묻기라도 할까봐
ムッラド ハ(ル)ッカブヮ
나는 계 기다릴 거예요
눈물이 나는 계절엔 기다릴 거예요
ヌン ナヌン キェジョレン キダリ(ル) コイェヨ
기다리는 이 마음 모르신대도
기다리는 이 마음 모르신대도
キダリヌン イ マウ(ム) モルシンデド
피는 미소로 와요
눈꽃이 피는 날엔 환한 미소로 돌아와요
ヌンッコ ピヌン レン フヮナン ミソロ ワヨ
우리 사랑
찬란했던 우리의 사랑
チャ(ル)ネットン ウリ サラン
그날처럼 와줄래요
그날처럼 와줄래요
クナ(ル)チョロ(ム) ワジュ(ル)レヨ
면 들려오는 그
눈감으면 들려오는 그 목소리
ヌンミョン トゥ(ル)リョオヌン ク モ(ク)ッソ
그대가 너무 그리워요
그대가 너무 그리워요
クデガ ノム クリウォヨ
나 여기 항상 이 거예요
나 여기 항상 이곳에 서있을 거예요
ナ ヨギ ハンサン イッス(ル) コイェヨ
외로워 눈물 나면 날 와요
외로워 눈물 나면 날 찾아와요
ウェロウォ ヌンム(ル) ナミョン ナ(ル) チャジャワヨ
세상에 우리 가장 행 그날로 와요
세상에 우리 가장 행복했던 그날로 와요
セサンエ ウリ カジャン ヘンケットン クナ(ル)ロ ワヨ
그대 못 온다해도
그대 혹시 못 온다해도
クデ ホ(ク)ッシ モッ オンダヘド
요 내가 테니
괜찮아요 내가 찾을테니
クェンチャヨ ネガ チャジュ(ル)テニ
time: 2021/05/07